why SAN ? why not external storage ?

[Rahul]

list, one of our clietns are going to by SAN, the current oracle databases take around 36GB of storage.... i dnt understand there reason to go for SAN, i sugguested to buy an external storage box instead. How can i justify my desicion ? (cost of not the factor)   TIA rahul