Γεια σου Αλέξανδρε.
Σου στέλνω τις συντομεύσεις πληκτρολογίου στα Ελληνικά όπως τις βρήκα
στο www.nvda.gr.
Οι οδηγίες αυτές όμως θα πρέπει να αναβαθμηστούν.
Αυτές που βρήκα μιλούν για την έκδοση 2012.3 ενώ τώρα βρησκόμαστε στην
έκδοση 2013.2.
Τα περισότερα όμως ισχύουν ακόμα.
NVDA 2012.3 Γρήγορη Αναφορά Εντολών Πληκτρολογίου
Ξεκινώντας με το NVDA
Βασικές Εντολές Πλήκτρων
Όνομα
Πλήκτρο
Περιγραφή
Διακοπή Ομιλίας
Control
Άμεση διακοπή της ομιλίας
Παύση Ομιλίας
Shift
Άμεση παύση της ομιλίας. Πατώντας το ξανά συνεχίζει την εκφώνηση από
εκεί που σταμάτησε (αν η παύση υποστηρίζεται από τον επιλεγμένο
συνθέτη ομιλίας).
Μενού NVDA
NVDA+n
Εμφανίζει το μενού του NVDA που παρέχει πρόσβαση στις προτιμήσεις, τα
εργαλεία, τη βοήθεια κλπ.
Εναλλαγή Λειτουργίας Ομιλίας
NVDA+s
Εναλλάσσει το τρόπο λειτουργίας ομιλίας μεταξύ: ομιλίας, ήχων μπιπ και
κλειστού.
Εναλλαγή Λειτουργίας Βοήθειας Πληκτρολογίου
NVDA+1
Πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας θα
αναφέρει το πλήκτρο, και την περιγραφή οποιασδήποτε εντολής του NVDA
που σχετίζεται με αυτό.
Έξοδος NVDA
NVDA+q
Κλείνει το NVDA
Διέλευση επόμενου πλήκτρου
NVDA+f2
Ορίζει την απευθείας προώθηση του επόμενου πατήματος πλήκτρου στην
ενεργή εφαρμογή, ακόμα και αν αποτελεί κάποιο πλήκτρο εντολής NVDA.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση λειτουργίας ύπνου εφαρμογής
NVDA+shift+s
Η λειτουργία ύπνου απενεργοποιεί όλες τις εντολές NVDA καθώς και την
έξοδο ομιλίας/braille για την τρέχουσα εφαρμογή. Αυτό είναι
περισσότερο χρήσιμο σε εφαρμογές που παρέχουν δική τους δυνατότητα
εκφώνησης ή ανάγνωσης οθόνης. Πατώντας ξανά την εντολή
απενεργοποιείται η λειτουργία αυτό-εκφώνησης.
Πληροφορίες Συστήματος Αναφορών
Όνομα
Πλήκτρο
Περιγραφή
Αναφορά Ημερομηνίας/Ώρας
NVDA+f12
Πατώντας μία φορά, αναφέρει την τρέχουσα ώρα. Πατώντας δύο φορές
αναφέρει την ημερομηνία.
Αναφορά Κατάστασης Μπαταρίας
NVDA+shift+b
Αναφέρει την κατάσταση της μπαταρίας, δηλαδή αν χρησιμοποιείται η
τροφοδοσία ρεύματος ή το τρέχον ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας.
Αναφορά Κειμένου Πρόχειρου
NVDA+c
Αναφέρει το κείμενο στο πρόχειρο, εάν υπάρχει.
Πλοήγηση με το NVDA
Πλοήγηση με την Εστίαση Συστήματος
Όνομα
Πλήκτρο
Περιγραφή
Αναφορά τρέχουσας εστίασης
NVDA+tab
Αναφέρει το τρέχον αντικείμενο ή στοιχείου ελέγχου που έχει την
Εστίαση Συστήματος. Πατώντας δύο φορές, προφέρει την πληροφορία.
Αναφορά τίτλου
NVDA+t
Αναφέρει τον τίτλο του ενεργού παραθύρου. Πατώντας δύο φορές, προφέρει
την πληροφορία. Πατώντας τρεις φορές, την αντιγράφει στο πρόχειρο.
Ανάγνωση τρέχοντος παραθύρου
NVDA+b
Διαβάζει όλα τα στοιχεία ελέγχου στο ενεργό παράθυρο (χρήσιμο για
διαλόγους).
Αναφορά Λωρίδας Κατάστασης
NVDA+end
Αναφέρει τη Λωρίδα Κατάστασης, αν το NVDA βρει κάποια. Επιπλέον,
μετακινεί το Αντικείμενο Πλοήγησης σε αυτή τη τοποθεσία.
Πλοήγηση με τον Κέρσορα Συστήματος
Όνομα
Πλήκτρο
Περιγραφή
Εκφώνηση όλων
NVDA+κάτωΒέλος
Ξεκινά να διαβάζει από την τρέχουσα θέση του κέρσορα, μετακινώντας τον
καθώς διαβάζει.
Εκφώνηση τρέχουσας γραμμής
NVDA+πάνωΒέλος
Διαβάζει τη γραμμή στην οποία βρίσκεται ο κέρσορας. Πατώντας δύο
φορές, θα προφέρει τη γραμμή ανά χαρακτήρα.
Εκφώνηση τρέχουσας επιλογής κειμένου
NVDA+Shift+πάνωΒέλος
Διαβάζει οποιοδήποτε επιλεγμένο κείμενο.
Όταν ο κέρσορας βρίσκεται μέσα σε πίνακα, οι ακόλουθες εντολές
πλήκτρων είναι επίσης διαθέσιμες:
Όνομα
Πλήκτρο
Περιγραφή
Μετακίνηση στην προηγούμενη στήλη
control+alt+αριστερόΒέλος
Μετακινεί τον κέρσορα στη προηγούμενη στήλη (κολόνα) παραμένοντας στην
ίδια γραμμή.
Μετακίνηση στην επόμενη στήλη
control+alt+δεξίΒέλος
Μετακινεί τον κέρσορα στην επόμενη στήλη (κολόνα) παραμένοντας στην
ίδιας γραμμή.
Μετακίνηση στην προηγούμενη γραμμή
control+alt+πάνωΒέλος
Μετακινεί τον κέρσορα στην προηγούμενη γραμμή, παραμένοντας στην ίδια
στήλη.
Μετακίνηση στην επόμενη γραμμή
control+alt+κάτωΒέλος
Μετακινεί στον κέρσορα στην επόμενη γραμμή, παραμένοντας στην ίδια στήλη.
Πλοήγηση Αντικειμένου
Όνομα
Πλήκτρο Υπολογιστή Γραφείου
Πλήκτρο Υπολογιστή Laptop
Περιγραφή
Αναφορά τρέχοντος αντικειμένου
NVDA+αριθμητικό5
NVDA+control+i
Αναφέρει το τρέχον Αντικείμενο Πλοήγησης. Πατώντας δύο φορές προφέρει
την πληροφορία ανά χαρακτήρα, και πατώντας τρεις φορές αντιγράφει το
όνομα και την τιμή του αντικειμένου στο πρόχειρο.
Μετακίνηση στο περιέχον αντικείμενο
NVDA+αριθμητικό8
NVDA+shift+i
Μετακινείται στο αντικείμενο που περιέχει το τρέχον Αντικείμενο
Πλοήγησης.
Μετακίνηση στο προηγούμενο αντικείμενο
NVDA+αριθμητικό4
NVDA+control+j
Μετακινείται στο αντικείμενο ακριβώς πριν το τρέχον Αντικείμενο
Πλοήγησης.
Μετακίνηση στο επόμενο αντικείμενο
NVDA+αριθμητικό6
control+NVDA+l
Μετακινείται στο αντικείμενο ακριβώς μετά το τρέχον Αντικείμενο
Πλοήγησης.
Μετακίνηση στο πρώτο περιεχόμενο αντικείμενο
NVDA+αριθμητικό2
NVDA+shift+κόμμα
Μετακινείται στο πρώτο αντικείμενο που περιέχεται από το τρέχον
Αντικείμενο Πλοήγησης.
Μετακίνηση στο αντικείμενο εστίασης
NVDA+αριθμητικόΜείον
NVDA+backspace
Μετακινείται στο αντικείμενο που έχει την Εστίαση Συστήματος, και
επιπλέον θέτει τον Δρομέα Εξέτασης στη θέση του Κέρσορα Συστήματος, αν
είναι εμφανής.
Ενεργοποίηση του τρέχοντος αντικειμένου πλοήγησης
NVDA+αριθμητικόEnter
NVDA+enter
Ενεργοποιεί το τρέχον Αντικείμενο Πλοήγησης (όμοια με το κλικ του
ποντικιού ή το πάτημα του πλήκτρου κενού διαστήματος (spacebar) όταν
έχει την Εστίαση Συστήματος).
Μετακίνηση της Εστίασης Συστήματος ή του κέρσορα στην τρέχουσα θέση
εξέτασης
NVDA+shift+αριθμητικόΜείον
NVDA+shift+backspace
Πατώντας μία φορά μετακινεί την Εστίαση Συστήματος στο τρέχον
Αντικείμενο Πλοήγησης. Πατώντας δύο φορές μετακινεί τον Κέρσορα
Συστήματος στη θέση του Δρομέα Εξέτασης.
Αναφορά διαστάσεων αντικειμένου πλοήγησης
NVDA+αριθμητικόDelete
NVDA+delete
Αναφέρει τις διαστάσεις του τρέχοντος αντικειμένου πλοήγησης στην
οθόνη επί τοις εκατό (συμπεριλαμβανομένης της απόστασης από τα
αριστερά και την κορυφή της οθόνης, το πλάτος και το ύψος).
Εξέταση Κειμένου
Όνομα
Πλήκτρο Υπολογιστή Γραφείου
Πλήκτρο Υπολογιστή Laptop
Περιγραφή
Μετακίνηση στην ανώτατη γραμμή εξέτασης
shift+αριθμητικό7
NVDA+7
Μετακινεί τον Δρομέα Εξέτασης στην ανώτατη γραμμή του κειμένου.
Μετακίνηση στην προηγούμενη γραμμή εξέτασης
αριθμητικό7
NVDA+u
Μετακινεί τον Δρομέα Εξέτασης στην προηγούμενη γραμμή του κειμένου.
Αναφορά τρέχουσας γραμμής εξέτασης
αριθμητικό8
NVDA+i
Αναγγέλλει την τρέχουσα γραμμή κειμένου στην οποίο βρίσκεται ο Δρομέας
Εξέτασης. Πατώντας δύο φορές, προφέρει τη γραμμή ανά χαρακτήρα.
Πατώντας τρεις φοράς, προφέρει τη γραμμή ανά χαρακτήρα χρησιμοποιώντας
τις περιγραφές των χαρακτήρων.
Μετακίνηση στην επόμενη γραμμή εξέτασης
αριθμητικό9
NVDA+o
Μετακινεί τον Δρομέα Εξέτασης στην επόμενη γραμμή του κειμένου.
Μετακίνηση στην κατώτατη γραμμή εξέτασης
shift+αριθμητι�
