Ακριβώς αυτό.. ορθά ο Κώστας το θέτει και από πλευράς χρόνου...
Πωλίνα Π.
Στις 23/4/2012 2:44 μμ, ο/η Kostas Theodoropoulos έγραψε:
Καλημέρα Μαρία. Υπάρχει ο intertranslator αλλά τα αποτελέσματα είναι
εξ ίσου απογοητευτικά. Ωστόσο, μπορείς να το εμπλουτίσεις με προσθήκες
στο λεξικό και την γραμματική και το συντακτικό αλλά δεν ξέρω αν
αξίζει τον κόπο και χρόνο. Σε γενικές γραμμές στην μετάφραση ο
άνθρωπος εξακολουθεί να παραμένει αναντικατάστατος.
--Κώστας--
-----Αρχικό μήνυμα----- From: Κάτρη Μαρία
Sent: Monday, April 23, 2012 2:33 PM
To: orasi mailing list
Subject: [Orasi] Ερώτηση
Καλησπέρα και χρόνια πολλά στους εορτάζοντες!
Μήπως έχει κάποιος από σας κάποιο πρόγραμμα το οποίο να κάνει
μεταφράσεις κειμένων? Μη μου προτείνετε το google translate γιατί οι
μεταφράσεις του είναι απαράδεκτες...
Ευχαριστώ εκ των προτέρων!!!
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________
