Γεια σου Μαρία. Συμφωνούμε απόλυτα σχετικά με την προσέγγιση ειδικά στους νέους χρήστες κάπως μεγάλης ηλικίας. Σχετικά με το πρόγραμμα της Dolphin, δεν είναι δωρεάν και άρα για να γίνει στα Ελληνικά θα πρέπει να επέμβει ο αντιπρόσωπος στην Ελλάδα που είναι ο Νίκος. Είμαι σίγουρος ότι θα το έχει σκεφτεί και αν διαβάζει εδώ, καλό θα ήταν να μας πει τη γνώμη του και κατά πόσο αυτό θα ταίριαζε με την Ελληνική πραγματικότητα και συνθήκες.
Θα ενημερώσω σε άλλο μήνυμα για την ποριά του νέου αυτού εγχειρήματος Νεκτάριος. > On 30 Nov 2018, at 09:54, Μαρια Μανιατακη <[email protected]> > wrote: > > Καλημέρα Νεκτάριε, εδώ και αρκετά χρόνια, κάνω ιδιαίτερα μαθήματα υπολογιστών > σε ανθρώπους που θέλουν να ασχοληθούν με την τεχνολογία αυτή. Οι άνθρωποι > αυτοί, είτε έχουμε χάσει την όρασή τους πολύ πρόσφατα, είτε όχι, πολλές φορές > δυσκολεύονται ακόμα και στα πιο απλά ζητήματα. Συμφωνώ με τη μέθοδο που > χρησιμοποιείς. Εγώ προσωπικά, προσαρμόσω κάθε φορά τα μαθήματα μου στις > ανάγκες του χρήστη. Αν κάποιος άνθρωπος ενδιαφέρεται μόνο για να > χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για την ψυχαγωγία του, προσπαθώ να κάνω τη > διαδικασία αυτή όσο το δυνατόν ευκολότερη για τον χρήστη αυτόν. Είναι πολύ > βασικό, να δίνονται κίνητρα σε αυτούς τους ανθρώπους ώστε να μην > απογοητεύονται και να μην παραιτούνται. Το Α και το ω όμως, είναι ο χρήστης > να μάθει να ανταποκρίνεται καλά πρώτον στην χρήση του πληκτρολογίου, δεύτερον > στα χειριστήρια των Windows, και τρίτον στο περιβάλλον και στις εντολές του > αναγνώστη οθόνης ώστε να διευκολύνει λίγο τη ζωή του. Είναι σημαντικό, να > μπορεί ο κάθε χρήστης να έχει είτε ηχογραφημένα είτε σε οποιαδήποτε Άλλη > μορφή των διευκολύνει σημειώσεις Ώστε να μπορεί να ανατρέξει και να > διαβάζει οτιδήποτε χρειάζεται σε περίπτωση που ξεχάσει κάτι. Το πρόγραμμα της > Ντόλφιν που αναφέρεις δεν το γνώριζα. Πες μου αν θέλεις, είναι δωρεάν > λογισμικό; Αν ναι, Ίσως να μπορούσαμε να το μεταφράσουμε στα ελληνικά ώστε > να διαδοθεί η χρήση του και σε χρήστες εδώ στην Ελλάδα. > > Maria > > > 29 Νοε 2018, 9:14 μμ, ο χρήστης «Nektarios Mallas <[email protected]>» έγραψε: > >> Γεια χαρά σε όλους. >> Το τελευταίο διάστημα, έχω αναλάβει να βοηθήσω ένα φίλο που σε αρκετά μεγάλη >> ηλικία αποφάσισε να ασχοληθεί με τους υπολογιστές και την τεχνολογία. >> Στην προσπάθεια μου αυτή, διαπιστώνω ότι αρκετά από τα πράγματα που για μας >> εδώ μέσα θεωρούνται πανεύκολα ή ακόμα και αυτονόητα Για τον άνθρωπο αυτό, >> που να συμπληρώσω ότι έχει χάσει την όρασή του τον τελευταίο καιρό, Είναι >> πολύ δύσκολα και πολύ μπερδεμένα, σε σημείο να απογοητεύεται εύκολα και να >> τα παρατάει. >> Θα ήθελα λοιπόν με αφορμή αυτή μου την προσπάθεια, Να ζητήσω την γνώμη των >> ανθρώπων της λίστας, για το πως θα μπορέσω να κάνω τη ζωή αυτού του ανθρώπου >> πιο εύκολη σχετικά με την ενασχόλησή του με τους υπολογιστές. >> Δηλαδή, τι προγράμματα να χρησιμοποιήσω κατά τη γνώμη σας, πιες ρυθμίσεις να >> κάνω στον υπολογιστή του για να βρίσκει αυτά που χρειάζεται πιο εύκολα και >> ότι άλλο νομίζετε εσείς χρήσιμο που θα βοηθήσει εδώ. >> Ξεκινώντας, θα χρησιμοποιήσουμε προφανώς τον αναγνώστη οθόνης nvda. Θα >> εγκαταστήσω τις φωνές του Δημήτρη και της Μελίνας αφού νομίζω ότι αυτές >> είναι και η πιο ευνόητές για κάποιον που ξεκινάει τώρα αν είναι ειδικά σε >> κάπως αργή ταχύτητα. >> Κάποιες σελίδες που θα χρειάζεται να βρίσκει πιο εύκολα, θα της βγάλω σαν >> εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας έτσι ώστε να πηγαίνει κατευθείαν σε αυτές >> χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογεί διευθύνσεις και τα λοιπά στο >> φυλλομετρητή. >> Επειδή του αρέσει να ακούει ραδιοφωνικούς σταθμούς στο internet, θα κάνω ένα >> φάκελο με έτοιμος συνδέσμους τους οποίους να μπορεί να πατάει και με τον >> player της επιλογής μας να μπορεί να ακούει κατευθείαν τους σταθμούς χωρίς >> άλλη παρέμβαση. >> Όπως καταλαβαίνετε, προσπαθώ να φτιάξω ένα όσο πιο προστατευμένο και >> ευχάριστο περιβάλλον γίνεται γιατί ο άνθρωπος αυτός δυσκολεύεται και στο >> πληκτρολόγιο και σε πολύπλοκες εντολές που χρειάζονται για την πλοήγηση >> στους υπολογιστές μας. >> Γενικότερα, τις τελευταίες μέρες που ασχολούμαι με το συγκεκριμένο θέμα, >> διαπιστώνω την δυσκολία που έχουν οι άνθρωποι που ξεκινάνε σήμερα και που >> δεν έχουν την παραμικρή επαφή με την τεχνολογία. Στο εξωτερικό, Υπάρχουν >> προγράμματα στα αγγλικά που προσφέρουν τέτοιες λύσεις, δηλαδή ευχαριστώ και >> γρήγορο περιβάλλον με λίγες εντολές και ευανάγνωστες επιλογές για τον τυφλό >> χρήστη, δυστυχώς στην Ελλάδα δεν έχουμε κάτι τέτοιο, >> Ένα παράδειγμα που σας αναφέρω εδώ, είναι της εταιρείας Ντόλφιν Το πρόγραμμα >> guide. >> >> >> Οποιαδήποτε γνώμη και βοήθεια στο συγκεκριμένο θέμα θα μου ήταν απαραίτητη >> και πολύ ευπρόσδεκτη. >> Ευχαριστώ πολύ. >> >> Νεκτάριος. >> Στάλθηκε από το iPhone μου >> ________ >> >> Orasi mailing list >> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >> [email protected] >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >> [email protected] >> >> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >> >> Για το αρχείο της λίστας >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> Εναλλακτικό αρχείο: >> http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ >> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >> http://www.freelists.org/archives/orasi >> __________ >> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >> http://www.nvda-project.org/ >> _____________ >> Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις >> προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών >> ____________ > ________ > > Orasi mailing list > για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > και στο θέμα γράψτε unsubscribe > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας > στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > > διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα > http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net > > Για το αρχείο της λίστας > http://www.mail-archive.com/[email protected]/ > Εναλλακτικό αρχείο: > http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ > παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) > http://www.freelists.org/archives/orasi > __________ > NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού > http://www.nvda-project.org/ > _____________ > Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις > προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών > ____________ ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/[email protected]/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _____________ Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ____________
