Η Χιλιανή Διαθεματική Γυναικεία Κολεκτίβα Παραστατικών Τεχνών Las Tesis, έχει ξεσηκώσει τις γυναίκες σε πάρα πολλές χώρες (από Λατινική αμερική, μέχρι Ευρώπη και Ασία) με τη δυναμική performance τους ''Un violador en tu camino" (ένας βιαστής στο δρόμο σου) ενάντια στην έμφυλη βία αλλά και γενικότερα ενάντια στο πατριαρχικό σύστημα της κοινωνίας, που οδηγεί σε όλες τις μορφές βίας!
Το κύμα έχει ήδη μεταδοθεί και στην Ελλάδα! Σας καλούμε σε μια μαζική καλλιτεχνική - ειρηνική συγκέντρωση στο Σύνταγμα, να ενώσουμε τη δύναμη της φωνής μας, με πρόθεση να καταδικάσουμε τη βία και να υπερασπίσουμε τις αυτονόητες αξίες.. Ζητάμε δικαιοσύνη, σεβασμό, αγάπη και ελευθερία για τη ζωή μας και για τις επόμενες γενιές μετά από μας. Στηρίζουμε την τέχνη ως μέσο αφύπνισης συνειδήσεων. Η συγκέντρωση θα ξεκινήσει καλώντας γυναίκες και θηλυκότητες να πραγματοποιήσουν το performance των Las Tesis, ως ένδειξη αλληλεγγύης στη Χιλή και σε όλες τις γυναίκες του κόσμου που έχουν βγει στους δρόμους. Θα γίνει 1 φορά στα ισπανικά και 1 φορά στα ελληνικά (στίχοι παρακάτω). Καλούνται ελεύθερα χωρίς διαχωρισμό όλες οι ομάδες γυναικείων σωματείων, οργανώσεων, φεμινιστικών ομάδων, άλλων χρωμάτων, ισπανόφωνων, όλων των εθνικοτήτων, λοατκια, τρανς, κουιρ και όσες άλλες σχετικές ομάδες θέλετε να γίνετε συνδιοργανωτές, ενημερώστε μας ώστε να προστεθείτε και να καλέσετε τον κόσμο που θέλετε. Καθώς η βία στα πατριαρχικά συστήματα επεκτείνεται σε πολλές μορφές και υποφέρουν από αυτή όλα τα φύλα και ο πλανήτης ολόκληρος, το κάλεσμα αυτό είναι ανοιχτό και για όλους τους άντρες που θέλουν να δηλώσουν την αλληλεγγύη τους στις γυναίκες, αλλά και να ενώσουν τις φωνές τους σε συνθήματα που μας αφορούν όλους ανεξαιρέτως. Ειδικά με όλη αυτή την απάνθρωπη συμπεριφορά της αστυνομίας που έχει κορυφωθεί, τις παραγραφές ασέλγειας, τους απαράδεκτους νόμους ανθρωπίνων δικαιωμάτων που περνάνε στη Βουλή και την λεηλασία της φύσης, χρειάζεται να δηλώσουμε όλες και όλοι την παρουσία μας. * Η πρωτοβουλία αυτή δεν προέρχεται από κανένα φορέα, ήταν αυθόρμητη και χτίζεται οργανικά από την ένωση πολλών ψυχών που θέλουν να το πραγματοποιήσουν! Παρακαλούμε ΟΧΙ πανό με συγκεκριμένες ταυτότητες. Σε αυτό θέλουμε να συμμετέχουμε ως ΑΝΘΡΩΠΟΙ. Παρακάτω θα βρείτε τους στίχους για την performance (ισπανικά - ελληνικά) και το dresscode. Το video με τις κινήσεις και το νόημά τους θα το ανεβάσουμε σε post. El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que no ves. El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que ya ves. Es feminicidio Impunidad para el asesino Es la desaparición Es la violación Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía (4) El violador eras tú El violador eres tú Son los pacos Los jueces El estado El presidente El estado opresor es un macho violador (2) El violador eras tú El violador eres tú "Duerme tranquila niña inocente, sin preocuparte del bandolero, que por tus sueños dulce y sonriente vela tu amante carabinero." El violador eres tú (4) ~~~~~~~~~~~~ Η πατριαρχία ο δικαστής Από τη γέννηση κριτής Και η δική μας τιμωρία είναι η αόρατή σου βία Η πατριαρχία ο δικαστής Από τη γέννηση κριτής Και η δική μας τιμωρία είναι η φανερή σου βία Είναι γυναικοκτονία Του δολοφόνου η ασυλία Είναι εξευτελισμός Πολλαπλός βιασμός Το φταίξιμο δεν ειν' δικό μου, ότι κι αν φορούσα, όπου κι αν βρισκόμουν (4) Ο βιαστής ήσουν εσύ Ο βιαστής είσαι εσύ Είναι οι μπάτσοι Οι δικαστές Είναι το κράτος Οι βουλευτές Το κράτος της καταστολής είναι ο macho βιαστής (2) Ο βιαστής ήσουν εσύ Ο βιαστής είσαι εσύ "Γλυκά κοιμήσου, αθώο κορίτσι και μη σε νοιάζει για το ληστή. Στα όνειρά σου, μπάτσος ιππότης, σε προστατεύει από το βιαστή."** Ο βιαστής είσαι εσύ (4) ** Μέρος από τους στίχους του ύμνου που τραγουδάει η αστυνομία στη Χιλή..(!) εδώ χρησιμοποιείται ειρωνικά. Προτεινόμενο dresscode: ~ Οι γυναίκες ντυμένες με ότι εκφράζει ελεύθερα και χωρίς ενοχή, φόβο ή ντροπή τον ερωτισμό τους. Τα μάτια καλυμμένα με μαύρο διάτρητο μαντήλι/καλσόν (κάτι ώστε να βλέπετε από μέσα) ή βαμμένη με μαύρη μπογιά την περιοχή αυτή. ~ Οι άντρες μπορούν να έχουν το ένα μάτι καλυμμένο ως σύμβολο αλληλεγγύης στους Χιλιανούς αλλά και όλους όσους έχουν υποφέρει από την κρατική βία. (βλ.συμβάν με Brandon González) *** Εάν καποι@ς δεν εκφράζεται από κανένα από τα παραπάνω, έρχεται όπως επιθυμεί! Θα ακολουθήσουν μετά το performance και άλλα συνθήματα σχετικά με το περιεχόμενο που περιγράφεται παραπάνω και γενικώς είναι ευπρόσδεκτες οι δημιουργικές καλλιτεχνικές προτάσεις! https://facebook.com/events/525630204691002/?ti=ia Χριστίνα Σαρρή, συγγραφέας, φοιτήτρια ψυχολογίας Παντείου Πανεπιστημίου… ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/[email protected]/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _____________ Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ενώ Για να κατεβάσετε τον σχετικό κατάλογο επισκεφθείτε το http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.zip ____________
