https://www.youtube.com/watch?v=VqGfAX-NzR0
Ο Χρήστος Λεοντής είναι ένας από τους σημαντικούς εκπροσώπους της
γενιάς
των συνθετών του ’60, της πρώτης επιγονικής γενιάς μετά τους δύο
μεγάλους
πρωτεργάτες του έντεχνου τραγουδιού, τον Μάνο Χατζιδάκι και τον Μίκη
Θεοδωράκη. Το ξεκίνημα και η πορεία του ήταν παράλληλα με του
Σταύρου
Ξαρχάκου, του Γιάννη Μαρκόπουλου, του Μάνου Λοΐζου, του Σταύρου
Κουγιουμτζή και του Δήμου Μούτση.
Το έργο του μοιράζεται ανάμεσα στη δισκογραφία, όπου η παραγωγή του
περιορίζεται σε 10 μόλις καθαρά προσωπικούς δίσκους, και στη
μουσική για
το θέατρο και τον κινηματογράφο, όπου υπήρξε παραγωγικότατος, αλλά
δυστυχώς αυτή η πλευρά του είναι ουσιαστικά άγνωστη και
παραγνωρισμένη,
καθώς το έργο του αυτό παραμένει ανέκδοτο.
Γεννήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης στις 11 Μαΐου 1940. Παράλληλα
με τα
πρώτα μαθήματα στο σχολείο, έμαθε να ψέλνει στην εκκλησία της
γειτονιάς
του. Έτσι ήρθε σε άμεση επαφή με το Βυζαντινό τραγούδι, που μαζί
με το
Δημοτικό και ιδιαίτερα το Κρητικό, επηρέασαν τη μουσική του
προσωπικότητα.
Άρχισε να μαθαίνει μαντολίνο και αργότερα βιολί, ενώ οι πρώτες του
συνθετικές προσπάθειες εκδηλώθηκαν το 1952, πάνω σε εκκλησιαστικά
κείμενα
μεγάλων εορτών, όπως το Πάσχα, τα Χριστούγεννα κ.λ.π. Το 1957,
τελειώνοντας το Γυμνάσιο Ηρακλείου, πήγε στην Αθήνα και φοίτησε
στο Ωδείο
Αθηνών, στην τάξη των θεωρητικών μαθημάτων με καθηγητές τον Μενέλαο
Παλλάντιο και τον Γιάννη Α. Παπαϊωάννου. Οι σπουδές του συνεχίστηκαν
αργότερα στο Conservatoire National de Musique στο Παρίσι με
καθηγητή του
τον Allen Weber. Διδάχτηκε Αρμονία, Αντίστιξη και Φούγκα.
Επίσημα η συνθετική δραστηριότητα του Χρήστου Λεοντή ξεκίνησε το
1962 με
μουσικές για το αρχαίο θέατρο («Ιππόλυτος» του Ευριπίδη και «Επτά
επί
Θήβας» του Αισχύλου). Η πρώτη δισκογραφική του εμφάνιση
σημειώθηκε το 1963
με τραγούδια που κυκλοφόρησαν στις 45 στροφές: «Φέρτε τη θάλασσα» σε
στίχους του ποιητή Νικηφόρου Βρεττάκου, «Το σπίτι γέμισε με λύπη» σε
στίχους Μάνου Ελευθερίου κ.ά. Την ίδια χρονιά, το καλοκαίρι του
1963, στην
περίφημη μουσικοθεατρική παράσταση «Μαγική πόλις» με τη
συνεργασία του
Μάνου Χατζιδάκι και του Μίκη Θεοδωράκη, ο Λεοντής και ο Μάνος Λοΐζος
συμμετείχαν με τα πρώτα τους τραγούδια, τα οποία διηύθυναν στο
ιντερμέτζο
ανάμεσα στα δύο μέρη της παράστασης.
Την επόμενη χρονιά ηχογράφησε τον πρώτο μεγάλο του δίσκο 33
στροφών, την
περίφημη «Καταχνιά», σε στίχους του μεγάλου λαϊκού στιχουργού
Κώστα Βίρβου
με κείμενα του Νικηφόρου Βρεττάκου και ερμηνεία από το μεγάλο
δίδυμο του
ελληνικού τραγουδιού της εποχής, τον Στέλιο Καζαντζίδη και τη
Μαρινέλλα,
οι οποίοι προέρχονταν από την πολύ πετυχημένη εμπειρία τους από
το έντεχνο
τραγούδι με τη συμμετοχή τους στην «Πολιτεία» του Μίκη Θεοδωράκη
(1960-61). Ο δίσκος κυκλοφόρησε τελικά τον Μάιο του 1965 και
αποτέλεσε
σταθμό στην πορεία του ελληνικού τραγουδιού.
Η συνθετική του δραστηριότητα υπήρξε στη συνέχεια εντονότατη στο
χώρο του
θεάτρου και του κινηματογράφου:
Αρχαίο θέατρο (27 έργα) :
«Ιππόλυτος» του Ευριπίδη (1962)
«Επτά επί Θήβας» του Αισχύλου (1962)
«Ελένη» του Ευριπίδη (1966)
«Ηλέκτρα» του Σοφοκλή (1967 και 1972)
«Σφήκες» του Αριστοφάνη (1970)
«Ιφιγένεια εν Ταύροις» του Ευριπίδη (1972)
«Βάκχες» του Ευριπίδη (1973)
«Ηλέκτρα» του Ευριπίδη (1974)
«Αχαρνής» του Αριστοφάνη (1976)
«Ειρήνη» του Αριστοφάνη (1977)
«Βάκχες» του Ευριπίδη (1977)
«Τρωαδίτισσες» του Ευριπίδη (1980)
«Der Frieden» (Ειρήνη) του Αριστοφάνη (1985)
«Πέρσες» του Αισχύλου (1987)
«Εκκλησιάζουσες» του Αριστοφάνη (1988)
«Αντιγόνη» του Σοφοκλή (1988)
«Βάκχες» του Ευριπίδη (1990)
«Ιφιγένεια εν Αυλίδι» του Ευριπίδη (1990)
«Ιππής» του Αριστοφάνη (1991)
«Σφήκες» του Αριστοφάνη (1992)
«Εκάβη» του Ευριπίδη (1994)
«Πλούτος» του Αριστοφάνη (1994)
«Μήδεια» του Ευριπίδη (1995)
«Άλκηστις» του Ευριπίδη (1996)
«Πλούτος» του Αριστοφάνη (1997)
«Σφήκες» του Αριστοφάνη (2003)
«Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη (2004).
Κλασικό και σύγχρονο θέατρο:
Έγραψε συνολικά μουσική για πάνω από 70 παραστάσεις του κλασικού και
σύγχρονου, ελληνικού και ξένου δραματολογίου: «Φασουλήδες του
Κατσιπόρα»
(Λόρκα, 1974), «Προστάτες» (Μήτσου Ευθυμιάδη, 1974), «Η Ισαβέλλα,
τρεις
καραβέλες κι ένας παραμυθάς» (Ντάριο Φο, 1975), «Ματζουράνα στο
κατώφλι,
γάιδαρος στα κεραμίδια» (Γ. Αρμένης, 1980), κ.ά.
Κινηματογράφος και τηλεόραση:
Έγραψε μουσική για 24 κινηματογραφικές ταινίες και 3 τηλεοπτικές
σειρές.
Μερικές απ’ αυτές είναι:
«Κάλλιο πέντε και στο χέρι» (1965)
«Τώρα που φεύγω απ’ τη ζωή» (1966)
«Με τη λάμψη στα μάτια» (1966)
«Ο τάφος των εραστών» (1968)
«Η δίκη των δικαστών» (1974)
«Κραυγή στον άνεμο» (1979)
«Γυναίκες στα όπλα» (1979)
«Πολίτες β’ κατηγορίας» (1981)
«Δελφινάκια του Αμβρακικού» (1993) κ.ά.
Έχει γράψει επίσης μουσική για διαφημίσεις και τηλεοπτικά
προγράμματα. Το
πασίγνωστο μουσικό θέμα της μακροβιότερης τηλεοπτικής εκπομπής
«Αθλητική
Κυριακή» είναι σύνθεση του Λεοντή.
Η επίσημη δισκογραφία του Λεοντή περιλαμβάνει τους εξής δίσκους:
1964. Καταχνιά
1966. Ανάσταση Ονείρων
1970. Δώδεκα παρά πέντε
1972. Η Άννα Συνοδινού διαβάζει Φεραίο, Μακρυγιάννη, Σολωμό, Κάλβο
1974. Αχ, έρωτα…
1975. Καπνισμένο τσουκάλι
1975. Παραστάσεις
1980. Μαντζουράνα στο κατώφλι
1981. Συναυλίες ’81
1985. Carta al ’ exili
1994. Πυγολαμπίδες
1995. Οι μεγάλοι συνθέτες και τα τραγούδια τους
1998. Καντάτα Ελευθερίας
2001. Μήτηρ Θεού
2007. Έρωτας Αρχάγγελος
Ο Χρήστος Λεοντής μουσικά ανήκει στη σχολή Θεοδωράκη, καθώς
δείχνει βαθιά
επηρεασμένος αισθητικά και ιδεολογικά από τον μεγάλο συνθέτη. Ο
«Επιτάφιος» αποτέλεσε το μεγάλο πρότυπο. Η πρόθεση του Λεοντή να
στρατευτεί σ’ έναν αγώνα ιδεολογικό ήταν φανερή με το πρώτο του
κιόλας
έργο, την «Καταχνιά», και συνεχίστηκε με τον δεύτερο κύκλο
τραγουδιών του,
το «Ανάσταση Ονείρων», με το οποίο ολοκληρώνει τη δισκογραφική του
παρουσία στη δεκαετία του ’60. Ως δημιουργός ο Λεοντής ασκεί την
τέχνη του
με μεγάλη σοβαρότητα και ευσυνειδησία απέναντι στους αποδέκτες
του έργου
του. Στη δεκαετία του ’70 η παραγωγικότητά του θα είναι αυξημένη
σε όλα τα
επίπεδα: Δισκογραφία, θέατρο, κινηματογράφος. Ως τραγουδοποιός θα
διευρύνει σταδιακά τους ορίζοντές του ξεπερνώντας το αρχικό του
ύφος, για
να μιλήσει με μια μουσική γλώσσα εντελώς προσωπική και πρωτότυπη,
βασισμένη κυρίως στη μελωδία και την περίτεχνη ενορχήστρωση.
Συνεργάστηκε με σημαντικούς στιχουργούς, όπως ο Κώστας Βίρβος, ο
Λευτέρης
Παπαδόπουλος, ο Μάνος Ελευθερίου, ο Γιάννης Κακουλίδης, η Σώτια
Τσώτου, ο
Δημήτρης Χριστοδούλου, αλλά και ποιητές, όπως ο Γιάννης Ρίτσος, ο
Νικηφόρος Βρεττάκος κι ο Κώστας Βάρναλης.
Τα τραγούδια του ερμήνευσαν μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα του
ελληνικού
τραγουδιού: Στέλιος Καζαντζίδης, Μαρινέλλα, Βίκυ Μοσχολιού, Μαρία
Δημητριάδη, Κώστας Χατζής, Μανώλης Μητσιάς, Τάνια Τσανακλίδου, Νίκος
Ξυλούρης, Νένα Βενετσάνου κ.ά.
Για το έργο του έχει κερδίσει 3 σημαντικά βραβεία: Τραγουδιού
(Φεστιβάλ
Λαϊκού Τραγουδιού, Αθήνα, 1963), κινηματογραφικής μουσικής (Φεστιβάλ
Θεσσαλονίκης, για την ταινία του Πάνου Γλυκοφρύδη «Με τη λάμψη
στα μάτια»,
1966) και θεατρικής μουσικής (Βραβείο Δημήτρης Μητρόπουλος για τη
"Λυσιστράτη", Εθνικό Θέατρο, 2004).
Υπήρξε μόνιμος συνεργάτης του Καρόλου Κουν στο διάστημα
1973-1982, ενώ η
συνεργασία με το Θέατρο Τέχνης συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Από το
1972 η
μουσική που γράφει για το θέατρο ακούγεται στα δύο κυριότερα
φεστιβάλ της
χώρας (Επιδαύρου και Αθηνών) αλλά και σε όλα, σχεδόν, τα
περιφερειακά
φεστιβάλ που γίνονται κάθε καλοκαίρι στις πιο μεγάλες πόλεις της
Ελλάδας.
Τον Ιούλιο του 1995 συνεργάστηκε σε Εκδήλωση του Φεστιβάλ Αθηνών,
στην
οποία η Μαρινέλλα τραγούδησε στο Ηρώδειο χορικά του Ευριπίδη (σε
μουσική
δική του και των Γιώργου Κουρουπού, Σταμάτη Κραουνάκη και Μιχάλη
Χριστοδουλίδη).
Το καλοκαίρι του 2005, στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών, διηύθυνε στο
κατάμεστο Ηρώδειο Θέατρο, την μουσικοχορευτική παράσταση «Χελιδών
ηδομένη... και τραγούδια ευφρόσυνα», βασισμένη στην ανασύνθεση της
μουσικής του από πέντε κωμωδίες τού Αριστοφάνη, που ανέβασε ο
Κάρολος
Κουν, το Εθνικό Θέατρο και το θεατρικό τμήμα τού Πανεπιστημίου
τής Αθήνας.
Η υποδοχή της από το κοινό και την κριτική υπήρξε ενθουσιώδης.
Έχει πραγματοποιήσει πάνω από 500 συναυλίες στην Ελλάδα και το
εξωτερικό:
Νέα Υόρκη, Τορόντο, Μόντρεαλ, Στοκχόλμη, Βρυξέλλες, Άμστερνταμ,
Ισπανία,
Κύπρος, Βερολίνο, Ελσίνκι, Μελβούρνη, Σίδνεϋ, Καμπέρα, Βιέννη.
Υπήρξε
επίσης ο συνθέτης με τις περισσότερες παρουσίες στο Φεστιβάλ
Φιλίππων. Από
το 1972 μέχρι σήμερα έχει εμφανιστεί στο αρχαίο θέατρο των
Φιλίππων πάνω
από 10 φορές επενδύοντας με τη μουσική του πολύ αξιόλογες
παραστάσεις. Το
τραγούδι «Αλκυόνα» που είχε ακουστεί για πρώτη φορά στην
παράσταση του
Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος «Ιφιγένεια εν Ταύροις» σε
σκηνοθεσία του
Γιώργου Θεοδοσιάδη στις 26 Ιουλίου του 1972 ερμήνευσε μια άσημη τότε
εικοσάχρονη μαθήτρια της δραματικής σχολής του ΚΘΒΕ και μέλος του
χορού
της παράστασης που λεγόταν Τάνια Τσανακλίδου…
Μαζί με άλλους μουσικούς και καλλιτέχνες ίδρυσε την εταιρεία
«Κομμός», με
σκοπό την ανεύρεση, τη διάσωση, την έρευνα και την έκδοση της
μουσικής που
γράφτηκε από όλους τους Έλληνες συνθέτες για το Αρχαίο Ελληνικό
δράμα.
Από το 2001, ύστερα από πρόσκληση του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών του
Πανεπιστημίου Αθηνών, διδάσκει σε σεμινάρια μεταπτυχιακούς
φοιτητές της
θεατρολογίας ξένων πανεπιστημίων, με αντικείμενο τη μουσική στο
θέατρο.
Με ομόφωνη απόφαση της Γενικής Συνέλευσης της 16ης Απριλίου 2007,
ανακηρύχτηκε Επίτιμος Πρόεδρος της ΕΜΣΕ.
(Τα βιογραφικά στοιχεία του συγγραφέα αντλήθηκαν από τη σελίδα
της Ένωσης
Μουσικοσυνθετών – Στιχουργών Ελλάδος. Το κείμενο, σε μορφή pdf,
συμπεριλαμβάνεται στο φάκελο)
1964. Καταχνιά @320
Το έργο έχει ως θέμα του το τρίπτυχο Κατοχή - Αντίσταση -
Απελευθέρωση και
τον πόλεμο του '40. Ο στιχουργός Γιάννης Βίρβος αρχικά είχε
γράψει το έργο
με το σκεπτικό να το δώσει στον Μίκη Θεοδωράκη, ωστόσο άλλαξε
εταιρεία και
ο Μάκης Μάτσας του ζήτησε μήπως έχει τίποτε για δύο νέους
συνθέτες, τον
Χρήστο Λεοντή και τον Μάνο Λοΐζο. Οι δυο τους συμμετείχαν στη
θεατρική
παράσταση «Μαγική πόλη» που είχε ανέβει το καλοκαίρι του 1963 με τη
συμμετοχή του Θεοδωράκη και του Μάνου Χατζιδάκι και διηύθυναν από
ένα δικό
τους τραγούδι. Ο Βίρβος την παρακολούθησε κι επέλεξε τον Λεοντή,
οπότε του
έδωσε να δει το έργο κι εν συνεχεία αν γινόταν να το μελοποιήσει.
Ο συνθέτης ενθουσιάστηκε κι άρχισε να το δουλεύει αμέσως, ωστόσο
του πήρε
αρκετό καιρό για να το τελειώσει. Όταν το άκουσαν οι υπεύθυνοι
της τότε
ODEON (μετέπειτα MINOS) ικανοποιήθηκαν απολύτως κι έβαλαν μπρος την
ηχογράφησή του. Τότε, ο στιχουργός πρότεινε για ερμηνευτές τον
Καζαντζίδη
και τη Μαρινέλλα, πιστεύοντας πως μόνον αυτοί οι δυο θα μπορούσαν να
ανταγωνιστούν την τότε πανίσχυρη Columbia που είχε καθιερώσει το
έντεχνο
λαϊκό τραγούδι με «μπροστάρη» τον Μίκη Θεοδωράκη και τον Γρηγόρη
Μπιθικώτση. Τις διορθώσεις των πεζών σημειώσεων έκανε ο Νικηφόρος
Βρεττάκος, ενώ ο Δημήτρης Μυράτ επελέγη για τα αφηγηματικά μέρη.
Μόλις κυκλοφόρησε ο δίσκος, έγινε μια εκδήλωση παρουσίασής του σε
ξενοδοχείο της Αθήνας χωρίς όμως την παρουσία του «χρυσού
ντουέτου» που
έλειπε για εμφανίσεις στην Αμερική. Συνθέτης και στιχουργός μοίρασαν
αρκετά αντίτυπα στους δημοσιογράφους που έδωσαν το παρόν και την
επόμενη
ημέρα οι κριτικές ήταν διθυραμβικές. Στην επανέκδοση του δίσκου
το 1973
υπάρχουν αποκόμματα από εφημερίδες της εποχής που αναφέρονται στο
έργο με
τα καλύτερα λόγια, καθώς και οι στίχοι όλων των τραγουδιών.
Πρόκειται πραγματικά για ένα ντοκουμέντο που σχετίζεται με μια πολύ
δύσκολη περίοδο για τη χώρα μας, μέσα από τα μάτια ενός ανθρώπου
που την
έζησε από κοντά. Οι ερμηνείες του Καζαντζίδη και της Μαρινέλλας
είναι
συγκλονιστικές, με αποκορύφωμα το «Δεν θέλω να μου δέσετε τα
μάτια», την
«Πείνα» και το «Γιατί να γίνω μάνα». Άψογη η αφήγηση του Δημήτρη
Μυράτ,
καθώς επίσης και η παρουσία της χορωδίας.
Το εξώφυλλο του δίσκου 33 στροφών επιμελήθηκε ο Σπύρος Βασιλείου,
ενώ την
ενορχήστρωση και τη διεύθυνση ορχήστρας ο Χρήστος Λεοντής. Σολίστ
στα
μπουζούκια οι Χρήστος Νικολόπουλος και Γιάννης Αγγέλου.
Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Κείμενα: Νικηφόρος Βρεττάκος
Τραγούδι: Στέλιος Καζαντζίδης, Μαρινέλλα
Αφήγηση: Δημήτρης Μυράτ
Tracklist
Εισαγωγή
Καταχνιά
Τα ελληνόπουλα μοιάζουν
Πεινά
Πόδια που σέρνονται
Τι κι αν με ρίξεις σε κελί
Και πυκνώνουν τα μηνύματα
Νεοζηλανδος
Είχα και εγώ
Γιατί να γίνω μάνα
Όπου σταυροδρόμι
Δε θέλω να μου δέσετε τα μάτια
Και υφαίνουν το σάβανο
Αδελφέ ισραηλίτη
Και φορτώνουν τα τρένα
Ομηρία
Και η καταχνιά περνάει
Ένας ξύλινος σταυρός
Ήταν σαν ν’ άνοιξε
Το τραγούδι της ειρήνης
1966. Ανάσταση Ονείρων @320
Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος, , Γιάννης Κακουλίδης, Μ. Παπανικολάου
Τραγούδι: Μαρινέλλα, Λίτσα Διαμάντη, Μπάμπης Τσετίνης, Βαγγέλης
Περπινιάδης, Γιώργος Γαλάνης
Tracklist
Έχει ο θεός
Σούρουπο στην Αθήνα
Άργησες
Είναι σκληρός ο ουρανός
Που να χωρέσει τ’ όνειρο
Κρητικός χορός
Πάρε τα μάτια μου
Πέντε λεβέντες
Όσοι προδοθήκαν
Χαραυγή
Θά ‘ρθει το βραδύ βροχερό
Χαμοζωή
1970. Δώδεκα παρά πέντε @320
Στίχοι: Σώτια Τσώτου, Γιάννης Νεγρεπόντης, Τάκης Μιχαηλίδης, Πάνος
Γλυκοφρύδης
Τραγούδι: Μαρινέλλα, Βούλα Σαββίδη, Γιώργος Φωτόπουλος
Tracklist
Έρημο πουλί
Ο Χάροντας και το παιδί
Άσπρο μου ρόδο
Χτες το βράδυ
Πάει το καράβι
Δεν υπάρχει ο θάνατος
Έναν καιρό
Ο άντρας ο μόνος
Δώδεκα παρά πέντε
Θα γυρίσω πίσω
Ταξίδι
Ζωή να σε χαρώ
1972. Η Άννα Συνοδινού διαβάζει Φεραίο, Μακρυγιάννη, Σολωμό,
Κάλβο @320
Ο δίσκος κυκλοφόρησε μόνο σε βινύλιο. Στο παρόν αρχείο
περιλαμβάνονται
μόνο δύο τραγούδια του δίσκου. Τα τραγούδια είναι:
Απομνημονεύματα (Μακρυγιάννη) με τον Χρήστο Λεοντή
Το χάραμα επήρα (Διονυσίου Σολωμού) με τη Μαρία Δημητριάδη
1974. Αχ, έρωτα… @320
Από τους πιο γνωστούς και διαχρονικούς δίσκους στη μουσική
ιστορία της
χώρας μας, βασισμένος στην ποίηση του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα σε
ελληνική
απόδοση του Λευτέρη Παπαδόπουλου. Ο σπουδαίος στιχουργός είχε
επιχειρήσει
και στο παρελθόν κάτι ανάλογο τόσο με τον Λόρκα («12 τραγούδια
του F.C.
Lorca» το 1969 σε μουσική Γιάννη Γλέζου κι ερμηνευτές τους Γιάννη
Πουλόπουλο και Έλενα Κυρανά), όσο και με τον Χιλιανό ποιητή Πάμπλο
Νερούντα («Εμιλιάνο Ζαπάτα» το 1971 πάλι με συνθέτη τον Γλέζο και
τραγουδιστή τον Πουλόπουλο).
Ο δίσκος κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 1974 με ερμηνευτές τον
Μανόλη
Μητσιά και την Τάνια Τσανακλίδου και είναι από τους πρώτους που
βγήκαν
μετά τη μεταπολίτευση, μέσα σε ένα έντονο κλίμα όπου η
μελοποιημένη ποίηση
κυριαρχούσε. Εδώ βεβαίως πρόκειται για ερωτικά ποιήματα του
Λόρκα, όμως
και πάλι η επιτυχία ήταν μεγάλη και πολλά από τα τραγούδια
ακούγονται
μέχρι σήμερα.
Από το συγκεκριμένο δίσκο αξίζει πραγματικά να προσέξετε το
«Λούζεται η
αγάπη μου», το οποίο προσωπικά θεωρώ ως ένα από τα λυρικότερα και
αισθαντικότερα. Η μετάφραση του Λευτέρη Παπαδόπουλου είναι
σκανδαλωδώς
υπέροχη:
Λούζεται η αγάπη μου
στο Γουαδαλκιβίρ
και τ' άνθη παίρνουν ευωδιά
απ' το γλυκό κορμί της
Τρέξε πέτα χελιδόνι
φέρ' της Βενετιάς βελόνι
να κεντήσει στο μαντίλι
τη χαρά της να μου στείλει
Μεταξωτά η αγάπη μου
μαντίλια μου κεντά
κι όλο φιλάει την κλωστή
και βυσσινιά τη βάφει
Τρέξε πέτα χελιδόνι
φέρ' της Βενετιάς βελόνι
να κεντήσει στο μαντίλι
τη χαρά της να μου στείλει
O Ηλιος φταίει που αργεί στα μάτια μας να φτάσει
Ποίηση: Federico Garcia Lorca
Μετάφραση: Λευτέρης Παπαδόπουλος, Τάκης Δραγώνας
Τραγούδι: Μανώλης Μητσιάς, Τάνια Τσανακλίδου
Tracklist
Παραμύθι
Μέρα γεμάτη θλίψη
Αβάσταχτο να σ’ αγαπώ
Ο παράδεισός μου
Στου βελονιού την άκρη
Το τραγούδι των κοντραμπατζήδων
Λούζεται η αγάπη μου
Ο χάρος στην ταβέρνα
Το φεγγάρι
Νανούρισμα
Τέσσερις λεβέντες
Αχ, ερώτα
1975. Καπνισμένο τσουκάλι @320
O Λεοντής παρουσιάζει ένα έργο που στηρίζεται σε όργανα όλων των
ειδών
(παραδοσιακά, πνευστά, «κλασικά») και το αποτέλεσμα είναι κάτι
παραπάνω
από λαμπρό, αφού επιπλέον έχει την τύχη να ερμηνεύεται από τον
αξέχαστο
μεγάλο τραγουδιστή Νίκο Ξυλούρη, την ανερχόμενη τότε αλλά
εξαιρετική Τάνια
Τσανακλίδου και τον Βασίλη Μπαρνή.
Από την αρχή μέχρι το τέλος, ο δίσκος είναι ένα αριστούργημα απ'
όλες τις
απόψεις. Ξεχωρίζουν όμως «Αυτά τα κόκκινα σημάδια», «Και να
αδερφέ μου»
και «Τούτες τις μέρες», με τον αδικοχαμένο λυράρη να δίνει μαθήματα
ερμηνείας όχι μόνο με τη φωνή, αλλά και την ψυχή. Άλλωστε, ο
ίδιος είχε
ζητήσει να πάρει μέρος στο δίσκο ακούγοντας το έργο λίγα χρόνια
νωρίτερα
σε μια μπουάτ.
Η Τάνια Τσανακλίδου αποδίδει με τον ιδανικότερο τρόπο τα δικά της
κομμάτια, ενώ η παρουσία του Γιάννη Ρίτσου δίνει αμεσότητα και
ζωντάνια
στο όλο έργο. Ο ποιητής έγραψε αυτό το ποίημα το 1948, στο
Στρατόπεδο
Συγκέντρωσης Πολιτικών Κρατουμένων στο Κοντοπούλι Λήμνου και οι
περιγραφές
του είναι πράγματι συγκλονιστικές.
Ποίηση, απαγγελία: Γιάννης Ρίτσος
Τραγούδι: Νίκος Ξυλούρης, Τάνια Τσανακλίδου, Βασίλης Μπαρνής
Tracklist
Τώρα είναι δικός σου αυτός ο δρόμος
Αυτά τα κόκκινα σημάδια
Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν
Ξέρουμε
Κι όχι να πείτε
Κι έρχομαι μονάχα να σ’ αγκαλιάσω
Τούτες τις μέρες
Αυτοί που περιμένουν
Λοιπόν παιδιά μου
Εδώ είναι ένα φως αδελφικό
Έχεις ακόμη να κλάψεις πολύ
Και να, αδελφέ μου
1975. Παραστάσεις @320
Κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 1975 και περιλαμβάνει ορισμένα από τα
τραγούδια που έγραψε ο Χρήστος Λεοντής για θεατρικές παραστάσεις,
αλλά και
εργασίες του συνθέτη βασισμένες σε Έλληνες ποιητές. Τραγουδούν οι
Μανώλης
Μητσιάς, Τάνια Τσανακλίδου, Γιώργος Μεραντζάς και ο Νίκος Ξυλούρης.
Ένα χρόνο μετά το «Αχ έρωτα» σε ποίηση Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα
και λίγους
μήνες έπειτα από την κυκλοφορία σε δίσκο της συλλογής ποιημάτων
του Γιάννη
Ρίτσου «Καπνισμένο τσουκάλι» (αμφότερα με μεγάλη επιτυχία), ο
Λεοντής
θέλησε να κάνει ευρύτερα γνωστό ένα κομμάτι της μουσικής του που
ως τότε
είχε περιοριστεί μόνο στις ανάγκες μιας θεατρικής παράστασης.
Επιλέγει λοιπόν μελωδίες που είχε γράψει για τα έργα «Προστάτες»,
«Ισαβέλλα, τρεις καραβέλες κι ένας παραμυθάς» του Ντάριο Φο και
«Η Χιλή θα
νικήσει», το οποίο βασίζεται σε αποσπάσματα από το "Canto
General" του
Πάμπλο Νερούντα. Επίσης, μελοποιεί τον περίφημο «Θούριο» του Ρήγα
Φεραίου,
ένα κομμάτι από τα «Απομνημονεύματα» του Μακρυγιάννη και μέρος
από το
πρώτο σχεδίασμα του Διονυσίου Σολωμού για τους «Ελεύθερους
πολιορκημένους».
Η παραγωγή ήταν του Γιώργου Μακράκη και η ηχογράφηση έγινε στα
στούντιο
της Columbia με ηχολήπτη τον Τάκη Φιλιππίδη. Το εξώφυλλο είναι
του Σάββα
Χαρατσίδη.
Ποίηση: Μήτσος Ευθυμιάδης, Ντάριο Φο (μφρ. Κωστή Σκαλιόρα),
Πάμπλο Νερούδα
(μφρ. Δανάη Στρατηγοπούλου), Διονύσιος Σολωμός, Μακρυγιάννης, Ρήγας
Φεραίος, Μάνος Ελευθερίου
Τραγούδι: Μανώλης Μητσιάς, Νίκος Ξυλούρης, Τάνια Τσανακλίδου,
Γιώργος
Μεράντζας
Tracklist
Μια φορά κι έναν καιρό
Χάθηκε η επανάστασή μας
Αν ήξερα ανάγνωση, γραφή
Το στρείδι και το μαργαριτάρι
Τέτοιος τρανός θαλασσοπόρος
Δόξα! Δόξα!
Οι νεκροί της πλατειάς
Μοίραζαν
Οι ελευθερωτές
Ελεύθεροι πολιορκημένοι
Ο ήλιος βασίλεψε
Με πιάσανε Σαρακηνοί
Θούριος του Ρήγα
Μεγάλη κι άδεια η πλατεία
1980. Μαντζουράνα στο κατώφλι @320
Ο Λεοντής ντύνει μουσικά μια απ’ τις παραστάσεις του Θεάτρου Τέχνης.
Πρόκειται για το έργο του Γιώργου Αρμένη, «Μαντζουράνα στο
κατώφλι», του
1980. Από τα τραγούδια της παράστασης, τους στίχους των οποίων
υπέγραφε ο
Γιώργος Αρμένης, το «Ξενιτεμένο μου πουλί» ήταν εκείνο που αμέσως
ξεχώρισε. Δεν είναι καθόλου τυχαίο που το συγκεκριμένο τραγούδι
ηχογραφήθηκε αρκετά χρόνια αργότερα, μία φορά από τη Νένα
Βενετσάνου και
άλλη μία από τον Παντελή Θαλασσινό. Στην πρώτη εκτέλεση, το τραγούδι
ερμήνευσε με τον πιο ιδιαίτερο τρόπο ο Γιώργος Μπαγιώκης, με τη λιτή
συνοδεία μιας κιθάρας, μιας φυσαρμόνικας κι ενός βιολιού.
Στίχοι: Γιώργος Αρμένης (από το θεατρικό του έργο «Μαντζουράνα στο
κατώφλι, γάιδαρος στα κεραμίδια»)
Τραγούδι: Γιώργος Μεράντζας, Γιώργος Μπαγιώκης, Σοφία Βόσσου
Tracklist
Χωριάτες
Σε τούτη τη γωνιά της γης
Το φορτηγό
Έμεινε τ’ όνειρο ορφανό
Ξενιτεμένο μου πουλί
Άιντε γεια μας
Νταφούλης
Χαράματα γεννήθηκε
Να καρτερείς
Ο Γάκης
Αφέντης
Βιρβιρίτσα
1981. Συναυλίες ’81@320
Περιέχει υλικό από ζωντανές ηχογραφήσεις συναυλιών του Χρήστου
Λεοντή μαζί
με τον Θάνο Μικρούτσικο. Στις συναυλίες συμμετείχε και ο Μάνος
Λοΐζος. Στο
εσώφυλλο του δίσκου οι δημιουργοί σημειώνουν τα εξής:
«Kατά τη διάρκεια των συναυλιών αποφασίσαμε να προεκτείνουμε τη
συνεργασία
μας με ένα κοινό δίσκο, με αποσπάσματα απ' αυτές. Επειδή αυτό
στάθηκε
αδύνατο για καθαρά τεχνικούς λόγους, θελήσαμε να μεταφέρουμε την
ατμόσφαιρα των συναυλιών μέσα στο studio , όσο βέβαια, αυτό ήταν
δυνατό.
Έτσι ας μας συγχωρεθούν οι όποιες ατέλειες.»
Στίχοι, ποίηση: Μ. Παπανικολάου, Μάνος Ελευθερίου, Γιάννης
Ρίτσος, Λόρκα,
Νικηφόρος Βρεττάκος, Κώστας Βάρναλης
Τραγούδι: Γιάννης Θωμόπουλος, Μαρία Δημητριάδη, Γιώργος
Μεράντζας, Χρήστος
Λεοντής
Tracklist
Πού να χωρέσει τ’ όνειρο
Χρονιές στο σεργιάνι
Τούτες τις μέρες
Λούζεται η αγάπη μου
Χίλιοι φυλάνε
Νανούρισμα
Οδηγητής
1985. Carta al ’ exili @192-320
Η παγκόσμια κυκλοφορία του τραγουδιού του Ξενιτεμένο μου πουλί σε
τέσσερις
διαφορετικές εκτελέσεις στην Ισπανία και δύο στη Βραζιλία, με το
παγκόσμιας φήμης Βραζιλιάνικο γκρουπ Uakti , παραγωγή του αμερικανού
συνθέτη Philip Glass
Δυστυχώς στάθηκε αδύνατο να βρεθεί η εν λόγω συλλογή ολοκληρωμένη.
Βρέθηκαν ωστόσο τα τραγούδια μεμονωμένα, οπότε και απαρτίζουν
έστω και
άτυπα το περιεχόμενο αυτού του δίσκου. Δυστυχώς δεν υπάρχουν covers.
Τραγούδι: Maria Del Mar Bonet, Badi Assad, Uakti
Ξενιτεμένο μου πουλί
Ξενιτεμένο μου πουλί
αυτού στα ξένα πού ‘σαι
σου στέλνω μήλο, σέπεται
κυδώνι, μαραγκιάζει.
Σου στέλνω και το δάκρυ μου
σ’ ένα χρυσό μαντήλι
το δάκρυ είναι καυτερό
και καίει το μαντήλι.
Ξενιτεμένο μου πουλί
αυτού στα ξένα πού ‘σαι
ξένοι σου πλένουν τα σκουτιά
ξένοι στα σαπουνίζουν.
Στα πλένουν μια, στα πλένουν δυο
στα πλένουν τρεις και πέντε
κι από τις πέντε κι ύστερα
τα ρίχνουν στο σοκάκι.
Πάρε ξένε μ’ τα ρούχα σου
πάρε και τα σκουτιά σου
και σύρε στην πατρίδα σου
σε καρτερεί η φαμελιά σου.
1994. Πυγολαμπίδες @256
Στίχοι: Θεόφιλος Βερύκιος
Τραγούδι: Νένα Βενετσάνου, Λυδία Κονιόρδου, Γιώργος Μπαγιώκης,
Χρήστος
Λεοντής
Tracklist
Σε πλατείες και σε δρόμους
Ένα ελάφι στη σταδίου
Επαρχία Κοζάνης
Για μιαν Ελένη
Καντάδα
Χαλκίδα
Πυγολαμπίδες
Άγνωστος στρατιώτης
Χορός των δελφινιών
Πού πας τραγουδάκι
1995. Οι μεγάλοι συνθέτες και τα τραγούδια τους @320
Συλλογή τραγουδιών του Χρήστου Λεοντή από τη δισκογραφία του στη
Philips.
Περιέχονται επίσης μερικά από τα πρώτα τραγούδια του συνθέτη
(«Ρημαγμένοι
κήποι», «Φέρτε τη θάλασσα»), καθώς και άλλα ανεξάρτητα τραγούδια
(«Σπουργιτάκι στη σκεπή», «Παναγιά, Παναγιά», «Στου γιαλού την
άκρη»,
«Ανήμερο κορίτσι», «Στη φυλακή»). Περιέχονται επίσης σε δεύτερη
εκτέλεση
τα τραγούδια: «Πού να χωρέσει τ’ όνειρο» και «Έχει ο Θεός».
Τραγούδι: Μαρινέλλα, Βίκυ Μοσχολιού, Μαρία Δημητριάδη, Αλέκα Μαβίλη,
Κώστας Χατζής, Γιώργος Μπαγιώκης, Γιώργος Φωτόπουλος, Σοφία
Βόσσου, Έφη
Παναγιώτου, Βούλα Σαββίδη
Tracklist
Έναν καιρό
Σπουργιτάκι στη σκεπή
Ο άντρας ο μόνος
Δεν υπάρχει ο θάνατος
Παναγία, Παναγία
Πού να χωρέσει τ’ όνειρο
Έρημο πουλί
Στου Γιάνου την άκρη
Ταξίδι
Έχει ο Θεός
Ανήμερο κορίτσι
Στη φυλακή
Απομνημονεύματα
Η γυναίκα της Ζάκυνθος
Ρημαγμένοι κήποι (το σπίτι γέμισε με λύπη)
Φερτέ τη θάλασσα
Βιρβιρίτσα
Το φορτηγό
Ξενιτεμένο μου πουλί
Άιντε γεια μας
1995. Αριστοφάνους έξοδος (ανέκδοτο) @320
Ανέκδοτη ηχογράφηση της μουσικής που έγραψε ο Λεοντής για 5
κωμωδίες του
Αριστοφάνη για λογαριασμό του Θεάτρου Τέχνης του Κάρολου Κουν. Η
ηχογράφηση έγινε ζωντανά στο θέατρο Rex το 1995. Δέκα χρόνια
αργότερα, το
καλοκαίρι του 2005, στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών, ο συνθέτης
διηύθυνε
στο κατάμεστο Ηρώδειο Θέατρο, την μουσικοχορευτική παράσταση
«Χελιδών
ηδομένη... και τραγούδια ευφρόσυνα», βασισμένη στις ίδιες μουσικές
συνθέσεις για τον Αριστοφάνη.
Τα έργα είναι: «Σφήκες», Ιππής», «Αχαρνής», «Πλούτος», «Ειρήνη»,
καθώς κι
ένα μουσικό θέμα για τη «Μήδεια» του Ευριπίδη.
Τραγούδι: Νένα Βενετσάνου, Γιάννης Κούτρας, Ηλίας Κλωναρίδης, Πέτρος
Δαμούλης
1998. Καντάτα Ελευθερίας (ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ)@320
Μια έκδοση της Βουλής των Ελλήνων με πλούσιο συνοδευτικό υλικό και
παρτιτούρες σε ηλεκτρονική μορφή. Ο δίσκος περιέχει σε νέα
επεξεργασία το
υλικό του δίσκου «Η Άννα Συνοδινού διαβάζει Ρήγα, Μακρυγιάννη,
Κάλβο,
Σολωμό» (1972). Το αρχείο έχει ανέβει και σε flac από τον
iordanisvol μαζί
με τις παρτιτούρες ΕΔΩ
Ποίηση: Διονύσιος Σολωμός, Μακρυγιάννης, Ρήγας Φεραίος
Τραγούδι: Νένα Βενετσάνου, Δώρος Δημοσθένους, Χρήστος Σίκκης
Απαγγελία: Χρήστος Τσάγκας, Ουρανία Μπασλή
Tracklist
Πρόλογος
Και εσυνέβηκε
Το χάραμα επήρα
Τότες εταραχτήκανε
Το χάραμα επήρα
Η ημέρα της Λαμπρής
Η πολιορκία της ακρόπολης
Ο ήλιος εβασίλεψε
Θάνατος του Γκουρα
Θούριος του Ρήγα
Ο Ελληνικός λαός
Προς τη δόξα
Τα δίκαια του ανθρώπου
Δεύτε παίδες των Ελλήνων
Τα δίκαια του ανθρώπου
Όλα τα έθνη
Τα δίκαια του ανθρώπου
Θούριος
Η ημέρα της Λαμπρής
Θούριος
Δεύτε παίδες των Ελλήνων
Όλα τα έθνη
2000. Καταχνιά live (ανέκδοτο) @320 live
Ζωντανή ηχογράφηση της «Καταχνιάς» σε νέα εκτέλεση. Η ηχογράφηση
έγινε στο
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών στις 11 Ιανουαρίου 2000.
Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Κείμενα: Νικηφόρος Βρεττάκος
Τραγούδι: Νένα Βενετσάνου, Λάκης Χαλκιάς, Δώρος Δημοσθένους
Αφηγητής: Χρήστος Τσάγκας
Tracklist
Εισαγωγή
Κλαίνε θρηνούνε
Πείνα
Τί κι αν με ρίξεις στο κελί
Νεοζηλανδος
Γιατί να γίνω μάνα
Δε θέλω να μου δέσετε τα μάτια
Αδελφέ ισραηλίτη
Ομηρία
Ένας ξύλινος σταυρός
Τραγούδι της ειρήνης
2001. Μήτηρ Θεού (ΜΟΝΗ ΚΟΥΤΛΟΥΜΟΥΣΙΟΥ) @320
Νέα πρωτοποριακή μουσική εργασία του Χρήστου Λεοντή επάνω στο
έργο Μήτηρ
Θεού που κυκλοφόρησε σε CD από την Ιερά Μονή Κουλτουμουσίου του
Αγίου
Όρους. Η νέα μουσική μορφή που δίνει στον Ακάθιστο Ύμνο, δεν έχει
σκοπό να
υποκαταστήσει τη μουσική της ορθόδοξης λατρείας, αλλά να
εξυμνήσει την
Παναγία, τη Μάνα. Γιατί η μάνα όπως λέει ο συνθέτης είναι ό,τι
πολύτιμο
υπάρχει στον άνθρωπο.
Το CD με τον Ακάθιστο Ύμνο ηχογραφήθηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.
Ερμηνεύουν ο Μανώλης Λιδάκης και η Νένα Βενετσάνου μαζί με 70μελή
μεικτή
χορωδία νέων του Δήμου Κηφισίας με μαέστρο τον μουσικό Γιώργο
Αρβανίτη και
ορχήστρα από κουϊντέτο εγχόρδων, Ποντιακή λύρα και συνθεσάϊζερ.
Για τη
μουσική φόρμα που έχει δώσει στο έργο ο Χρήστος Λεοντής λέει : «Οι
μελωδίες που έκανα είναι και δεν είναι Βυζαντινές. Ακροβατώ σε
μια κλωστή
για να κρατήσω τα ουσιαστικά χαρακτηριστικά της Βυζαντινής
μελωδίας. Είναι
η μελωδία που έχει καθαρότητα και δεν έχει ανάγκη συνοδείας. Τα
όργανα και
οι χορωδοί τη στολίζουν».
Περιλαμβάνεται ακόμη το ποίημα "Μήτηρ Θεού" του Αγγελου
Σικελιανού και
άλλα ποιήματα, τα οποία αποδίδουν η Αννα Συνοδινού, η Ρένα
Πιττακή, ο Αρης
Λεμπεσόπουλος, ο Ζησιμος Λορεντζάτος και η Χριστίνα Μαντζουράνη.
Τα έσοδα
από τις πωλήσεις θα διατεθίθενται σε έργα συντήρησης και διάσωσης
της
πολιτιστικής κληρονομιάς της Ιεράς Μονής Κουλτουμουσίου.
Ποίηση: Γρηγόριος Παλαμάς, Νικόλαος Καβάσιλας, Ιωάννης
Δαμασκηνός, Άγγελος
Σικελιανός, Κωστής Παλαμάς, Ζωή Καρέλλη
Ερμηνεία: Άρης Λεμπεσόπουλος, Νένα Βενετσάνου, Μανώλης Λιδάκης, Ρένη
Πιττακή, Άννα Συνοδινού, Χριστιάνα Μαντζουράνη, Ζήσιμος Λορεντζάτος
Tracklist
Την ωραιότητα
Ανοίξω το στόμα μου
Εις τα Εισόδια
Ακάθιστος ύμνος
Μήτηρ Θεού
Το Αγιορείτικο ημερολόγιο
Σε την φαεινήν
Συναξάρι Αγίας Σκέπης
Μαρία
Εις τον Ευαγγελισμόν
Την ωραιότητα
Χαιρετισμοί
Επίκληση
Το ξωκλήσι
Την ωραιότητα
2007. Έρωτας Αρχάγγελος @256
Δεκατρία χρόνια μετά την τελευταία δισκογραφική δουλειά του – καθώς
συνειδητά αφοσιώθηκε στη μουσική για το θέατρο – ο Λεοντής
παρουσιάζει τα
καινούργια τραγούδια του, δεκαπέντε στο σύνολό τους, με τον τίτλο
Έρωτας
Αρχάγγελος.
«Πρόκειται για λαϊκά τραγούδια –μας λέει ο Χρήστος Λεοντής - που
διαφέρουν
από τα υπόλοιπα επειδή εκτρέπονται λίγο από την τρέχουσα
νοοτροπία και
κατά πολύ από τη νοοτροπία της τηλεόρασης. Δηλαδή υπάρχουν
ζεϊμπέκικα,
χασάπικα αλλά και τραγούδια μπαλάντες. Άλλα είναι αφηγηματικά,
άλλα άκρως
ερωτικά ή ρομαντικά που σου δημιουργούν μια συγκίνηση και μια
τρυφερότητα.
Μεγάλη ποικιλία ρυθμών και καταστάσεων».
Το εξώφυλλο του CD φιλοτεχνείται από τον νέο ταλαντούχο ζωγράφο
Στέφανο
Ρόκο ενώ στο ένθετο περιλαμβάνονται οι στίχοι των τραγουδιών που
κοσμούνται με ειδικά σκίτσα του Ρόκου εμπνευσμένα από αυτούς.
Στίχοι: Δημήτρης Λέντζος
Τραγούδι: Δημήτρης Μητροπάνος, Νίκος Δημητράτος, Παντελής
Θαλασσινός,
Δώρος Δημοσθένους, Μαρία Σουλτάτου, Ιωάννα Φόρτη
Tracklist
Ένα ζεϊμπέκικο παλιό
Τα όνειρα
Έρωτας αρχάγγελος
Τα λόγια ανατέλλουνε
Τα μάτια που δακρύζουνε
Τα πλοία δίχως φώτα και σημαία
Φεγγάρι μου πορτοκαλί
Μαρακές
Θαλασσινή αναφορά
Αμάρτημα προπατορικό
Κόλλα με σφιχτά στον τοίχο
Με παλιά μοτοσικλέτα
Σαν της μαστίχας τα κλαριά
Αγάπες μάγισσες
Αχ, Ελλάδα μου, που πας
Συλλογή τραγουδιών @320
Συλλογή 20 τραγουδιών του Χρήστου Λεοντή, τα οποία κυκλοφόρησαν
στις 45
στροφές ή σε προσωπικούς δίσκους διαφόρων τραγουδιστών στο διάστημα
1963-1976. Τρία απ' αυτά είναι σε 2η εκτέλεση ("Πού να χωρέσει τ'
όνειρο"
με τον Ζωγράφο και τη Μαβίλη, "Ρημαγμένοι κήποι" με τη Γαλάνη &
"Έχει ο
Θεός" με τη Μαβίλη).
Τραγουδούν: Βαγγέλης Περπινιάδης, Αλέκα Μαβίλη, Καίτη Χωματά, Βίκυ
Μοσχολιού, Μαρία Δημητριάδη, Κώστας Χατζής, Δήμητρα Γαλάνη, Γιώργος
Ζωγράφος, Έφη Παναγιώτου
Το εισιτήριο σας στον κόσμο της μουσικής
Ένα αέναο ταξίδι στον κόσμο της μουσικής
Προσδεθείτε… το ταξίδι ξεκινά εδώ
Από ανθρώπους με μεράκι, σε ανθρώπους με πάθος…
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
Εναλλακτικό αρχείο:
http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
_____________
Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις
προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ενώ Για
να κατεβάσετε τον σχετικό κατάλογο επισκεφθείτε το
http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.zip
____________
