το mail αυτό συνέταξε η μαρία γεοργακαράκου. την ευχαριστώ πολύ για την αμεσότητα και την προθυμία. το απέστιλα εγώ διότι ήμουν ο αποστολέας και του πρώτου mail. ----- Original Message ----- From: "Σκορδήλης Σπύρος" <[email protected]>
To: "οραση οραση" <[email protected]>
Sent: Monday, September 24, 2012 2:18 PM
Subject: [Orasi] το mail πρός την apple.


email
[email protected]
Θέμα: re: Possibility to downgrade



follow-up:  229293875
Hello. As you requested i provide you details regarding to greek tts Alexandros and voiceover in ios6. The newest version of Alexandros, the Greek voice, is extremely difficult to understand. There are issues of phonemic clarity and accuracy. Typing is out of the question as the feedback is usually wrong. The intonation is unnatural and the overall result is much worse than the previous version. The only reason we have not noticed this issue wile using Mountain Lion, is the fact that we tend to use the new Greek TTS Melina instead of Alexandros.


We would like to ask you to please downgrade to a previous version of Alexandros, the one used in IOS 5 but you don't support this procedure. Of course, the results would be optimal if you could use Melina instead of Alexandros. We would not mind having to download Melina as a paid application. We use our phone as a reading tool and until there is a new and accessible upgrade, we can no longer enjoy reading books and news papers in Greek.


We hope you will understand how serious this issue is for all Greek voiceover users.


Thanks in advance for your help and support.


All the best,
Spiros Skordilis.
________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]

παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi

NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________



________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]

παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi

NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________

Απαντηση