Εντάξει δεν είναι η κατά λέξη μετάφραση ωστόσο στην γλώσσα μας αποδίδεται
έτσι και είναι σωστό. Επίσης η ίδια διαδικασία στα android smartphones
λέγεται rooting με την ίδια σημασία στην γλώσσα μας.
--Κώστας--
-----Αρχικό μήνυμα-----
From: Γιάννης Μουτάφης
Sent: Monday, October 01, 2012 1:04 PM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Merge, συγχώνευση μηνυμάτων iMessage ανά επαφή [Cydia]
Αν και πολλοί διαφωνούν για το αν η λέξη jailbreak μεταφράζεται ως σπασμένο
είναι όμως ο ακριβής όρος.
Γιάννης Μουταφης
iPhone 4s
1 Οκτ 2012, 12:46, ο/η "Kostas Theodoropoulos" <[email protected]> έγραψε:
Αυτό σημαίνει πως έχουμε σπάσει το iphone ώστε να γνωρίζει ο κόσμος.
--Κώστας--
-----Αρχικό μήνυμα----- From: Σκορδίλης Σπύρος
Sent: Monday, October 01, 2012 12:39 PM
To: οραση οραση
Subject: [Orasi] Merge, συγχώνευση μηνυμάτων iMessage ανά επαφή [Cydia]
Merge, συγχώνευση μηνυμάτων iMessage ανά επαφή [Cydia]
12:29 1/10/2012 - Πηγή: iPhone Hellas
Το Merge είναι ένα νέο tweak στο Cydia για jailbroken συσκευές από τους
Joshua Tucker και Andrew Richardson που θα φανεί ιδιαίτερα χρήσιμο σε
όσους χρησιμοποιούν πολλές διευθύνσεις στο iMessage. Θα έχετε παρατηρήσει
ότι τα μηνύματα εμφανίζονται ανά διεύθυνση και όχι ανά χρήστη. Το Merge
αναλαμβάνει να ενοποιήσει όλα τα μηνύματα ανά επαφή δείχνοντας με έναν
κομψό τρόπο κάθε φορά ποια διεύθυνση χρησιμοποιείται. Αν θέλετε να
στείλετε ένα μήνυμα σε μια διαφορετική διεύθυνση κρατήστε απλά πατημένο το
κουμπί Contact ή το όνομα της επαφής.
Θα βρείτε το Merge στο Cydia στην τιμή του 1.49?
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
______________
