ELLINIKA HOAXES - Σάββατο, Μαρτίου 13, 2021, 22:51

Όχι, επίσημη έκθεση της Βρετανίας ΔΕΝ δήλωσε ότι εμβόλια για την COVID-19 
ευθύνονται για θανάτους

Σε δημοσιεύματα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα βρίσκουμε τον ισχυρισμό ότι, σύμφωνα 
με βρετανική αναφορά, έχουν αποδοθεί θάνατοι σε εμβόλια για την COVID-19. Ο εν 
λόγω ισχυρισμός ωστόσο δεν ευσταθεί.

Παραδείγματα: pronews.gr, crashonline.gr, thesecretrealtruth.blogspot.com, 
greeknation.blogspot.com, newsone.gr, doureiostupos.gr, kapa-news.gr, 
voutospress.gr

Στα υπό εξέταση δημοσιεύματα διαβάζουμε τα εξής:

Το Ηνωμένο Βασίλειο έδωσε στη δημοσιότητα τα στατιστικά στοιχεία που αφορούν 
στους εμβολιασμούς (Pfizer και AstraZeneca) που έγιναν στους πολίτες της χώρας, 
το διάστημα από τις 9 Δεκεμβρίου 2020 έως τις 21 Φεβρουαρίου 2021 και τα 
στοιχεία αυτά είναι εντυπωσιακά σε ότι αφορά την έκταση και το εύρος των 
παρενεργειών.

Μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν προκύψει 460 θάνατοι και 243.612 βλάβες στην 
υγεία διάφορων τύπων.

Συγκεκριμένα, το Σύστημα Αναφοράς της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου για τις 
ανεπιθύμητες ενέργειες των «εμβολίων» COVID, που εποπτεύεται από τη «Ρυθμιστική 
Υπηρεσία Φαρμάκων και Προϊόντων Υγειονομικής Περίθαλψης», έδωσε στις 4 Μαρτίου 
2021 την τελευταία Έκθεσή του.

Η έκθεση καλύπτει δεδομένα που συλλέχθηκαν από τις 9 Δεκεμβρίου 2020 έως τις 21 
Φεβρουαρίου 2021, για τα δύο εμβόλια COVID που χρησιμοποιούνται επί του 
παρόντος στο Ηνωμένο Βασίλειο από την Pfizer και την AstraZeneca και αναφέρουν 
συνολικά 460 θανάτους και 243.612 παρενέργειες.

Οι παραπάνω είναι οι περιπτώσεις που τα θύματα είναι επιβεβαιωμένο ότι σίγουρα 
προέρχονται από τους εμβολιασμούς. Υπάρχουν χιλιάδες άλλες περιπτώσεις που 
ερευνώνται ή που δεν είναι 100% βέβαιο ότι προέρχονται από τους εμβολιασμούς.

Αντίθετα με τους χιλιάδες θανάτους που «χρεώνονται» στον Covid-19, ακόμα και αν 
οι ασθενείς πάσχουν από καρκίνο, στις περιπτώσεις που διερευνώνται από τα 
εμβόλια οι θάνατοι από παρενέργειες πρέπει να είναι 100% επιβεβαιωμένοι.

Τι ισχύει

Η αναφορά για την οποία γίνεται λόγος στα υπό εξέταση άρθρα είναι μια 
ανασκόπηση δεδομένων από 9 Δεκεμβρίου έως 21 Φεβρουαρίου τα οποία προέρχονται 
από το σύστημα καταγραφής Yellow Card του Ηνωμένου Βασιλείου. [πηγή]

Το Yellow Card είναι ένα σύστημα αντίστοιχο του VAERS (Vaccine Adverse Events 
Reporting System) των ΗΠΑ, το οποίο χρησιμοποιείται ως μέσο συλλογής αναφορών 
από πολίτες για πιθανές παρενέργειες από λήψη εμβολίων.

Όπως έχουμε τονίσει και σε προηγούμενα άρθρα μας, σελίδες όπως το VAERS και το 
Yellow Card δέχονται αναφορές από πολίτες και επαγγελματίες υγείας σχετικά με 
πιθανές ανεπιθύμητες αντιδράσεις και παρενέργειες εμβολίων. Ωστόσο αφενός δεν 
δίνονται στοιχεία τεκμηρίωσης σε κάθε αναφορά που κατατίθεται σε αυτές τις 
σελίδες και αφετέρου, όπως δηλώνουν και οι ίδιες, τα δεδομένα που κατατίθενται 
δεν αποδικνύουν από μόνα τους αιτιώδη σύνδεση μεταξύ του προβλήματος υγείας και 
του εκάστοτε εμβολίου.

Μετάφραση: Η σελίδα του VAERS δέχεται αναφορές για ανεπιθύμητες ενέργειες και 
αντιδράσεις που προκύπτουν μετά από τον εμβολιασμό. Οι πάροχοι υγειονομικής 
περίθαλψης, οι κατασκευαστές εμβολίων και το κοινό μπορούν να καταθέτουν 
αναφορές στο σύστημα μας. Ενώ είναι πολύ σημαντικό να παρακολουθούμε την 
ασφάλεια των εμβολίων, μόνο οι αναφορές από το VAERS δεν είναι αρκετές για να 
τεκμηριωθεί αν ένα εμβόλιο προκάλεσε ή συνέβαλε σε μια ανεπιθύμητη ενέργεια ή 
ασθένεια. Οι αναφορές μπορεί να περιέχουν πληροφορίες οι οποίες είναι 
ημιτελείς, ανακριβείς, συμπτώσεις ή μη επαληθεύσιμες. [πηγή]
Με απλά λόγια το γεγονός ότι ένα άτομο που έλαβε ένα συγκεκριμένο εμβόλιο 
εμφάνισε μερικές εβδομάδες αργότερα ένα συγκεκριμένο πρόβλημα υγείας δεν 
σημαίνει ότι το εμβόλιο ευθύνεται για το εν λόγω πρόβλημα.

Το ίδιο ακριβώς τονίζει και η υπό εξέταση αναφορά του Yellow Card:

Το Yellow Card είναι ένας σύστημα μέσω του οποίου ο οποιοσδήποτε μπορεί να 
καταθέσει εθελοντικές αναφορές για οποιαδήποτε πιθανή ανεπιθύμητη αντίδραση ή 
παρενέργεια ενός εμβολίου. Είναι πολύ σημαντικό τονίσουμε πως μια αναφορά στη 
σελίδα του Yellow Card δεν σημαίνει απαραίτητα ότι το αναφερόμενο εμβόλιο 
προκάλεσε την υπό εξέταση αντίδραση. Ζητάμε την αναφορά οποιασδήποτε υποψίας 
αρνητικής αντίδραση, ακόμα και αν το άτομο το οποίο τη καταθέτει δεν είναι 
σίγουρο ότι προκλήθηκε από το εκάστοτε εμβόλιο. Οι αναφορές στο σύστημα μας 
είναι γνωστές και ως “υποπτευόμενες αρνητικές αντιδράσεις”.

Πολλές από τις “υποπτευόμενες αρνητικές αντιδράσεις” οι οποίες αναφέρονται στο 
σύστημα του Yellow Card δεν έχουν καμία συσχέτιση με εμβόλια ή φάρμακα και 
συχνά το γεγονός ότι συμπέφτουν με τη λήψη αυτών των σκευασμάτων είναι 
σύμπτωση. Οι αναφορές στο σύστημα μας εξετάζονται συνεχώς προς εντοπισμό νέων 
παρερνεργειών οι οποίες μπορεί να χρίζουν ρυθμιστικής δράσης καθώς και για να 
τις διαφοροποιήσουμε από τις αντιδράσεις που δεν έχουν σχέση με τα εξεταζόμενα 
εμβόλια ή φάρμακα καθώς θα συνέβαιναν ούτως ή άλλως, για παράδειγμα λόγω 
ύπαρξης προϋπάρχουσας νόσου ή νόσου η οποία δεν είχε διαγνωστεί στο άτομο που 
εμφάνισε αυτή την ανεπιθύμητη ενέργεια ή παρενέργεια.

Επομένως είναι σημαντικό να τονίσουμε πως οι “υποπτευόμενες αρνητικές 
αντιδράσεις” που περιγράφονται σε αυτή την αναφορά δεν πρέπει να ερμηνεύονται 
ως αποδεδειγμένες παρενέργειες των εμβολίων για την COVID-19.

Όπως λοιπόν ξεκαθαρίζει η τελευταία πρόταση, οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που 
αναφέρονται στο σύστημα του Yellow Card δεν είναι αποδειγμένες παρενέργειες των 
εμβολίων για την COVID-19 όπως ψευδώς αναφέρουν τα υπό εξέταση δημοσιεύματα. Το 
αν ένας θάνατος συνδέεται αιτιωδώς με ένα εμβόλιο εξετάζεται σε δεύτερη φάση 
από ενδελεχή ανάλυση των διαθέσιμων δεδομένων από τις αρμόδιες αρχές.

Τα μέχρι τώρα δεδομένα δε δείχνουν τέτοια συσχέτιση μεταξύ των αναφερόμενων 
εμβολίων και κάποιου θανάτου όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ίδια αναφορά:

Η υπηρεσία MHRA (Medicines and Healthcare products Regulatory Agency) εχει 
λάβει 212 αναφορές από το Ηνωμένο Βασίλειο για “υποπτευόμενες αρνητικές 
αντιδράσεις” (ADRs) από το εμβόλιο των Pfizer/BioNTech στις οποίες ο ασθενής 
πέθανε σε σύντομο χρονικό διάστημα μετά τον εμβολιασμό, 244 αντίστοιχες 
αναφορές για το εμβόλιο της AstraZeneca και 4 αντίστοιχες αναφορές στις οποίες 
δεν καθορίστηκε η κατασκευάστρια εταιρία του εμβολίου. Η πλειονότητα των εν 
λόγω περιπτώσεων αφορούσε ηλικιωμένα άτομα ή άτομα με προϋπάρχουσες παθήσεις.

Η χρήση του εμβολίου της AstraZeneca έχει αυξηθεί ραγδαία και αντίστοιχα έχουν 
αυξηθεί και οι αναφορές για περιπτώσεις θανάτων με χρονική συσχέτιση με τον 
εμβολιασμό. Ωστόσο αυτό δεν δείχνει αιτιώδη σύνδεση μεταξύ του εμβολιασμού και 
των αναφερόμενων θανάτων. Η ανασκόπηση μεμονωμένων αναφορών και μοτίβων 
αναφορών δεν συνιστά απόδειξη ότι το εμβόλιο έπαιξε ρόλο στο θάνατο του 
εκάστοτε ατόμου.

Κατά συνέπεια η αναφορά που χρησιμοποιείται από τα υπό εξέταση άρθρα καθιστά 
σαφές πως τα εμβόλια των Pfizer/BioNTech και AstraZeneca δεν σχετίζονται 
αιτιωδώς με τους καταγεγραμένους θανάτους.

Συμπέρασμα

Με βάση όλα τα διαθέσιμα δεδομένα, ο ισχυρισμός που μεταφέρεται από ελληνικά 
μέσα ενημέρωσης πως, σύμφωνα με βρετανική αναφορά τα εμβόλια των εταιριών 
Pfizer/BioNTech και AstraZeneca ευθύνονται για θανάτους είναι πλήρως ψευδής. 
Όπως τονίζει και η ίδια η αναφορά που χρησιμοποιούν τα υπό εξέταση μέσα ως 
πηγή, οι θάνατοι που καταγράφονται μέσω του συστήματος τους δεν είναι 
αποδεδειγμένο πως σχετίζονται αιτιωδώς με τα εν λόγω εμβόλια.

https://www.ellinikahoaxes.gr/2021/03/13/uk-report-proves-covid-19-vaccines-caused-deaths-misinformation/
 ________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
Εναλλακτικό αρχείο:
http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
_____________
Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις 
προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ενώ Για 
να κατεβάσετε τον σχετικό κατάλογο επισκεφθείτε το 
http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.zip
____________

Απαντηση