http://www.eoty.gr/main/text.asp

Επιστολή της Εθνικής Ομοσπονδίας Τυφλών και του Πανελληνίου Συνδέσμου Τυφλών 
προς τον Υπουργό Ψηφιακής Διακυβέρνησης, κο Κυριάκο Πιερρακάκη με θέμα: 
Επαναφορά αιτήματος της Εθνικής Ομοσπονδίας Τυφλών και του Σωματείου-μέλους της 
Πανελληνίου Συνδέσμου Τυφλών για ορισμό συνάντησης, προκειμένου να συζητηθούν 
θέματα που αφορούν το χώρο των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης 
αρμοδιότητας Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης.
ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΤΥΦΛΩΝ
ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΔΙΚΑΣΤΙΚΩΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠ.ΑΡΙΘΜ. 1890/2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ
ΕΔΡΑ ΑΘΗΝΑ
ΒΕΡΑΝΖΕΡΟΥ 31 – 104 32 ΑΘΗΝΑ
ΤΗΛ.: 210-5229968  FAX: 210-5229541
e-mail: [email protected]
www.eoty.gr

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΥΦΛΩΝ
ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΔΙΚΑΣΤΙΚΩΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠ’ΑΡΙΘΜ. 9977/12-12-1932 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΛΕΓΧΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ  & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΤΥΦΛΩΝ 
ΕΠΙΤΙΜΟ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ &
ΜΕΛΟΣ  ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΤΥΦΛΩΝ & 
ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΕΝΩΣΗΣ ΤΥΦΛΩΝ
ΕΔΡΑ ΑΘΗΝΑ
ΒΕΡΑNΖΕΡΟΥ 31 – 104 32 ΑΘΗΝΑ
ΤΗΛ: 210-5245001,210-5228333,210-5228365,210-5245578  FAX: 210-5222112
e-mail: [email protected]                        web site:  www.pst.gr

ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 700/201
ΤΟΜΕΑΣ: Γραμματείας Αθήνα, 09/04/2021


Προς: Υπουργό Ψηφιακής Διακυβέρνησης
κο Κυριάκο Πιερρακάκη

Κοιν.: 1) Πρωθυπουργό της Χώρας
κο Κ. Μητσοτάκη
2) Υπουργό Επικρατείας κο Γ. Γεραπετρίτη
3) Ε.Σ.Α.με.Α.
4) Σωματεία- Μέλη ΕΟΤ

Θέμα: Επαναφορά αιτήματος της Εθνικής Ομοσπονδίας Τυφλών και του 
Σωματείου-μέλους της Πανελληνίου Συνδέσμου Τυφλών για ορισμό συνάντησης, 
προκειμένου να συζητηθούν θέματα που αφορούν το χώρο των τυφλών και των ατόμων 
με προβλήματα όρασης αρμοδιότητας Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης.

Αξιότιμε κύριε Υπουργέ, 

Η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, ο επίσημος Κοινωνικός Εταίρος της Πολιτείας για 
θέματα τυφλότητας και μέλος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία 
(Ε.Σ.Α.μεΑ.) και το Σωματείο-μέλος της Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, 
επαναφέρουν το αίτημά τους για ορισμό συνάντησης μαζί σας προκειμένου να 
συζητηθούν τα παρακάτω αιτήματα αρμοδιότητάς σας που αφορούν το χώρο των τυφλών:
1) Η ψηφιακή επικοινωνία του πολίτη με τις δημόσιες υπηρεσίες έχει αναπτυχθεί 
ραγδαία καταφανώς τον τελευταίο χρόνο με πολλές νέες πλατφόρμες. Στο πλαίσιο 
αυτό δημιουργήθηκε και η πλατφόρμα www.gov.gr και το emvolio.gov.gr  οι οποίες 
είναι απολύτως απαραίτητες, ιδίως για την περίοδο της πανδημίας που διανύουμε, 
ωστόσο διαπιστώνουμε ότι δεν είναι εύκολα προσβάσιμες σε άτομα με προβλήματα 
όρασης και χρήζουν άμεσα βελτίωσης ως προς την προσβασιμότητά τους.
2) Κρίνουμε απαραίτητη τη ριζική ανακατασκευή της ιστοσελίδας του φορέα μας 
www.eoty.gr και τη σύνδεσή της με νέα φωνητική πύλη, η οποία θα αναπαράγει σε 
πραγματικό χρόνο το περιεχόμενο της προαναφερθείσας ιστοσελίδας.  Επισημαίνουμε 
ότι το www.eoty.gr  ενημερώνεται καθημερινά με θέματα πολιτικής, αθλητισμού, 
πολιτισμού, ιατρικά, εκπαιδευτικά, νέων τεχνολογιών κλπ. που αφορούν τους 
τυφλούς και τα άτομα με αναπηρία κι έτσι δίνεται η δυνατότητα σε όλους τους 
τυφλούς χρήστες, ακόμα και σε αυτούς που αδυνατούν να χρησιμοποιήσουν Η/Υ, μέσω 
μιας απλής τηλεφωνικής κλήσης να έχουν πρόσβαση σε αυτήν. 
Τέτοιου είδους φωνητική πύλη λειτουργεί στην τηλεφωνική γραμμή 210-5249000, η 
οποία είχε δημιουργηθεί με την ευγενική χορηγία του ΟΠΑΠ, ωστόσο μετά από 13 
χρόνια, τόσο ο εξοπλισμός στον οποίο στηρίζεται, όσο και οι υποστηρικτικές 
δομές, λειτουργούν πλημμελώς, ιδιαιτέρως μετά τις αναβαθμίσεις του δικτύου του 
ΟΤΕ και της υποχρεωτικής λειτουργίας του internet μέσω VDSL.
Η πλοήγηση σε μια ολόκληρη ιστοσελίδα με τη χρήση μιας απλής τηλεφωνικής κλήσης 
από σταθερό ή κινητό τηλέφωνο, χωρίς επιπλέον χρέωση για τους τυφλούς και τα 
άτομα με προβλήματα όρασης είναι πάρα πολύ σημαντική, δεδομένου ότι η τεράστια 
πλειοψηφία τους είναι άτομα τρίτης ηλικίας ή νεοτυφλωθέντες και καθόλου 
εξοικειωμένοι με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών. Οι νέες τεχνολογίες δίνουν 
τη δυνατότητα στους χιλιάδες ανθρώπους αυτής της κατηγορίας να ενημερώνονται 
καθημερινά για τα νέα και τις εξελίξεις που αφορούν το χώρο της αναπηρίας. Με 
μικρό περαιτέρω κόστος είναι δυνατό στην πύλη αυτή να ενσωματωθούν, ώστε να 
καταστούν πλοηγήσιμα και ως εκ τούτου αναγνώσιμα, όλα τα ενημερωτικά sites που 
επιθυμούμε, έτσι ώστε η ενημέρωση των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα 
όρασης ή ατόμων τρίτης ηλικίας που δεν μπορούν να διαβάσουν έντυπα, και γενικά 
όλων των εντυποαναπήρων ατόμων, να επεκταθεί σε όλο το ενημερωτικό και 
πληροφοριακό φάσμα.
Επειδή όπως προαναφέραμε η τεχνολογία πάνω στην οποία στηρίχθηκε τόσο η 
ιστοσελίδα μας www.eoty.gr, όσο και η φωνητική πύλη, η οποία, από τις 
αντιδράσεις των συναδέλφων όταν διεκόπη η λειτουργία της, τους εξυπηρέτησε 
υπέρμετρα, ο Φορέας προχώρησε σε μειοδοτικό διαγωνισμό προκειμένου να 
κατασκευαστεί νέα σελίδα και φωνητική πύλη με σύγχρονες προδιαγραφές. Προέκρινε 
ως επιλεκτέα την προσφορά της εταιρείας RockMedia OU η οποία προσφέρει με 
κόστος 13.200,00€ την κατασκευή νέας ιστοσελίδας με ISO προσβασιμότητας W3C, 
μεταφορά του υλικού που υπάρχει στην παλαιά ιστοσελίδα με αντιστοίχιση των 
links ώστε να ανταποκρίνονται στα newsletter που λαμβάνουν οι εγγεγραμμένοι σε 
αυτά καθημερινά εδώ και 13 χρόνια, καθώς και φωνητική πύλη η οποία καθιστά 
πλοηγήσιμη τη σελίδα μέσω τηλεφώνου σε τυφλά άτομα που δεν είναι χρήστες 
υπολογιστών, αλλά και εντυποανάπηρα άτομα. Στο ποσό των 13.200,00€ 
περιλαμβάνονται όλα τα ανωτέρω. Η εταιρεία είναι απαλλαγμένη από την καταβολή 
ΦΠΑ γιατί έχει ειδικό φορολογικό καθεστώς με έδρα την Εσθονία. Έχουμε στη 
διάθεσή σας και τις 4 προσφορές που δεχτήκαμε, ώστε να μπορείτε να βεβαιωθείτε 
ότι επιλέξαμε τη φθηνότερη, σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ζητούσαμε. 
Κατόπιν των προαναφερθέντων αιτούμαστε την επιχορήγησή μας με το ποσό των 
13.200,00€ για την κατασκευή της νέας ιστοσελίδας και της φωνητικής πύλης με 
την υποχρέωσή μας να αναγράφεται ότι είναι χορηγία του Υπουργείου Ψηφιακής 
Διακυβέρνησης.
3) Είναι εξίσου αναγκαία η δημιουργία τεχνικής υπηρεσίας στους φορείς μας, η 
οποία θα παρέχει σε πραγματικό χρόνο απομακρυσμένη βοήθεια σε τυφλούς χρήστες 
Η/Υ σε όλη την Ελλάδα, καθώς και εκπαίδευση στους Η/Υ, στα tablets και στα 
smartphones, δεδομένου ότι η εκπαίδευση στην ηλεκτρονική προσβασιμότητα στα 
προαναφερθέντα άτομα μπορεί να γίνει μόνο από εκπαιδευτή ειδικά καταρτισμένο 
στην εκπαίδευση χρήσης Η/Υ αποκλειστικά μέσω πληκτρολογίου.
4) Χαιρετίζουμε την καλή πρακτική του τμήματος Πληροφορικής του Εθνικού και 
Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών να εισαγάγει προαιρετικό μάθημα για την 
προσβασιμότητα των ατόμων με προβλήματα όρασης στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές 
και θεωρούμε ότι πρέπει να συνηγορήσετε κι εσείς στο Υπουργείο Παιδείας και 
Θρησκευμάτων προκειμένου να εισαχθεί το μάθημα στις αντίστοιχες σχολές των 
Α.Ε.Ι. της χώρας. Εντούτοις επειδή η ανάγκη είναι άμεση επιβάλλεται η 
χρηματοδότηση εκ μέρους του Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης μέσω ιδίων πόρων 
ή μέσω ένταξης σε ΕΣΠΑ προγράμματος κατάρτισης εκπαιδευτών στη χρήση Η/Υ, 
tablets και smartphones.
5) Είναι αδήριτη ανάγκη άμεσης προσαρμογής των ιστοτόπων του δημόσιου και 
ευρύτερου δημόσιου τομέα ώστε να καταστούν απολύτως προσβάσιμοι σε τυφλούς και 
άτομα με προβλήματα όρασης. Είναι απαράδεκτο π.χ. το taxisnet που περιέχει 
ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα να μην είναι απόλυτα προσβάσιμο σε τυφλούς και 
άτομα με προβλήματα όρασης και να είναι αναγκασμένος ο τελευταίος, παρά τη 
θέλησή του, να χρησιμοποιεί προς τούτο τρίτο άτομο προκειμένου να πλοηγηθεί σε 
αυτό. Επίσης, δύσκολα προσβάσιμη είναι η ιστοσελίδα της Βουλής, 
hellenicparliament.gr και αυτή της ΗΔΙΚΑ, idika.gr κ.ο.κ.
6) Είναι άδικο οι Έλληνες τυφλοί να πληρώνουν φόρο υπέρ της ΕΡΤ τη στιγμή που 
το προσφερόμενο προϊόν από την τελευταία δεν είναι προσβάσιμο σε αυτούς, δηλαδή 
δεν υπάρχει ακουστική περιγραφή στις σειρές και στις ταινίες που προβάλλει ούτε 
φωνητική ανάγνωση υποτίτλων ούτε καν στα δελτία ειδήσεων. Οι ίδιες προϋποθέσεις 
πρέπει να ισχύσουν και για τα ιδιωτικά κανάλια προκειμένου να διαθέτουν μόνιμη 
άδεια λειτουργίας.
7) Κρίνουμε αναγκαίο ότι το ΕΣΡ επιβάλλεται να τιμωρεί παραδειγματικά με 
αυστηρά πρόστιμα κανάλια ή ραδιοφωνικούς σταθμούς, τα οποία κατα τη διάρκεια 
εκπομπής λόγου, διαφήμισης ή άλλης προβολής προσβάλουν την προσωπικότητα τυφλού 
ή άλλου ατόμου με αναπηρία.
8) Δημιουργία στο Υπουργείο Ψηφιακής Διακυβέρνησης ιστοσελίδας στην οποία θα 
προβάλλονται-διαφημίζονται ιδιωτικές ιστοσελίδες οι οποίες πληρούν απολύτως τις 
προϋποθέσεις προσβασιμότητας WCAG σε επίπεδο τουλάχιστον ΑΑ.
9) Είναι αναγκαίο να εφαρμοστεί η Οδηγία (ΕΕ) 2019/882 «Σχετικά με τις 
απαιτήσεις προσβασιμότητας προϊόντων και υπηρεσιών», καθώς και το Π.Δ.Τ.Ε. 
2577/2006-ΦΕΚ 59/Α/20.3.2006 «Πλαίσιο αρχών λειτουργίας και κριτηρίων 
αξιολόγησης της οργάνωσης και των Συστημάτων Εσωτερικού Ελέγχου των πιστωτικών 
και χρηματοδοτικών ιδρυμάτων και σχετικές αρμοδιότητες των διοικητικών τους 
οργάνων» για όλες τις υπηρεσίες του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα, προς 
τη διευκόλυνση τυφλών και ατόμων με προβλήματα όρασης.
Με τη βεβαιότητα ότι θα ανταποκριθείτε θετικά στο αίτημά μας για άμεσο ορισμό 
συνάντησης, σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων.

Με εκτίμηση
Για το Γ.Σ. της Ε.Ο.Τ.
Ο Πρόεδρος               
Νικόλαος Γιαλλούρης
Η Γενική Γραμματέας
Παρασκευή Τσαβαλιά

Με εκτίμηση
Για το Δ.Σ. του Π.Σ.Τ
Ο Πρόεδρος                                                          
Ηλίας Μαργιόλας
Ο Γενικός Γραμματέας
Δημήτριος Σηφάκης



Κώστας στάλθηκε από το iPhone μου
 ________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
Εναλλακτικό αρχείο:
http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
_____________
Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις 
προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ενώ Για 
να κατεβάσετε τον σχετικό κατάλογο επισκεφθείτε το 
http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.zip
____________

Απαντηση