Θα συμφωνήσω με τον Κώστα, ότι το έργο πολλών συναδέλφων κινδυνεύει να χαθεί στη λίθη. Χαρακτηρηστικό παράδειγμα και επειδή έτυχε να το ζήσω ως μαθητής μουσικής, πολλά βιβλία μουσικής στη γραφή Braille, κυρίως του Bethoven και του Bach, καταστράφηκαν με τον καιρό και δεν ξανατυπώθηκαν. Όλα αυτά είχαν τυπωθεί με τη βοήθεια του Απόστολου Αρμενάκη, δασκάλου μουσικής στη σχολή τυφλών Θεσσαλονίκης, τον οποίο δεν είχα την τύχη να γνωρίσω, διότι συγχωρέθηκε τη χρονιά που πρωτοπήγα εγώ. Επίσης, από όσα είχα μάθει, συνέβαλε αρκετά ο κύριος Παναγιώτης Αρμενάκης, παλιός δάσκαλος μουσικής επίσης. Αναξιοποίητο μένει και άγνωστο σε πολλούς νέους τυφλούς της Θεσσαλονίκης, τα πλήθος τραγούδια που έγραψε ο κύριος Αρμενάκης, τόσο στίχους, όσο και μουσική.
Μιάς κι έρχονται Χριστούγεννά, θα αναφέρω ένα τραγούδι του: Πύργος γυάλινος στα χιόνια, Μοιάζει το καμπαναριό, Παλλευκη η εκκλησίτσα, Ζωγραφιά μες στο χωριό. Κι η καμπάνα που σημαίνει, Σαν απόκοσμη φωνή, Το οσανά λέει των αγγέλων, Που υμνούν οι ουρανοί. Για κάθε σχολική γιορτή, για κάθε εκδήλωση, για κάθε θεματολογία, υπάρχουν τραγούδια του Απόστολου Αρμενάκη, όπως νανουρίσματα, παιδικά, παραδοσιακά, κ.α. Επίσης, για τις εποχές του έτους, για τη θάλασσα, για τη φύση, κ.α. Όλα αυτά τα βιβλία, δεν ξέρω εάν υπάρχουν στη βιβλιοθήκη της σχολής της Θεσσαλονίκης, εάν υπάρχουν φυλαγμένες οι μύτρες ώστε να ξανατυπωθούν, αλλά και πιός άραγε θα ενδιαφερθεί για την τύχη τους. Από τότε που συνταξιοδωτήθηκε ο Θεόδωρος ο Σγούρος, ο τελευταίος τυφλός τυπογράφος της σχολής Θεσσαλονίκης, σταμάτησαν όλα. Ας μην ξαναναφερθώ στη διάλυση του τυπογραφείου, είχα αναφερθεί και παλιότερα. Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος -----Original Message----- From: Orasi [mailto:[email protected]] On Behalf Of Kostas D. Theodoropoulos Sent: Thursday, December 18, 2014 11:50 PM To: orasi mailing list Subject: Re: [Orasi] ερώτηση για braille Από τον χώρο πέρασαν άνθρωποι εξαιρετικοί με τεράστια προσφορά που κινδυνεύει να χαθεί στην λίθη. Οι άνθρωποι αυτοί θα πρέπει να αποτελούν το παράδειγμα ιδιαίτερα για τα νέα παιδιά σήμερα για το τι μπορεί να κάνει ένας άνθρωπος με θέληση. --Κώστας-- -----Αρχικό μήνυμα----- From: γρηγόρης αργυρόπουλος Sent: Thursday, December 18, 2014 11:41 PM To: orasi mailing list Subject: Re: [Orasi] ερώτηση για braille μπράβο βρε κώστα μου! κάθομαι και σκέφτομαι φορές,φορές, πόσα πράγματα δεν γνωρίζουμε για πολλούς-ες που έκανα τόσα σημαντικά γι εμάς γρηγόρης Στις 18/12/2014 11:33 μμ, ο/η Kostas D. Theodoropoulos έγραψε: > ήταν πτυχιούχος του μαθηματικού τμήματος του Πανεπιστήμιου Αθηνών. > Εργάστηκε ως εκπαιδευτικός στην σχολή τυφλών άγιος Βαρνάβας της Κύπρου και > στην συνέχεια στον οίκο τυφλών και μετέπειτα Κεάτ όπου και για ένα > διάστημα ήταν γενικός διευθυντής. Καθιέρωσε πίνακα όλων των μαθηματικών > συμβόλων στην γραφή Braille, μετέγραψε στην γραφή braille πλήθος > εκπαιδευτικών μαθηματικών συγγραμάτων και ήταν μέλος της μαθηματικής > εταιρείας. > --Κώστας-- > > > -----Αρχικό μήνυμα----- From: γρηγόρης αργυρόπουλος > Sent: Thursday, December 18, 2014 11:14 PM > To: orasi mailing list > Subject: Re: [Orasi] ερώτηση για braille > > > έχεις ύποψη σου περισσότερες πληροφορίες για τον γιάννη μενεΪδη; > γρηγόρης > > Στις 18/12/2014 10:46 μμ, ο/η Kostas D. Theodoropoulos έγραψε: >> όντως ο Γιάννης Μενεϊδης δάσκαλος μας αποτέλεσε πρωτοπορία στο braille >> αλλά και στον χώρο της μαθηματικής σκέψης. >> --Κώστας-- >> >> >> -----Αρχικό μήνυμα----- From: Νίκος Χαρίτος >> Sent: Thursday, December 18, 2014 10:31 PM >> To: orasi mailing list >> Subject: Re: [Orasi] ερώτηση για braille >> >> >> συμπληρωματικά, ο Γιάννης Μενεϊδης είχε τη δική του μέθοδο για τα >> μαθηματικά σύμβολα. αν με έχουν πληροφορήσει σωστά, σήμερα έχει >> καταργηθεί η μέθοδος αυτή και χρησημοποιείται η μέθοδος Νέμεθ. ας με >> διορθώσουν οι πιο ιδικοί αν κάνω λάθος. >> Νίκος. >> Στις 18/12/2014 4:47 μμ, ο/η Kostas D. Theodoropoulos έγραψε: >>> Καλησπέρα Γρηγόρη. Από όσο ξέρω η εκμάθηση braille ξεκίνησε από το 1912 >>> παράλληλα με την λειτουργία του οίκου τυφλών. Αρχικά υπήρξε ένα πρώτο >>> αλφάβητο περίπου σαν αυτό που γνωρίζουμε σήμερα. Καθοριστική ήταν η >>> συμβολή της πρώτης διευθύντριας Ειρήνης Λασκαρίδου. Αξίζει επίσης να >>> αναφέρουμε πως ο Δημήτρης Χρυσαφίδης ανέπτυξε την σημειογραφία braille >>> για την βυζαντινή μουσική. >>> --Κώστας-- >>> >>> >>> >>> -----Αρχικό μήνυμα----- From: γρηγόρης αργυρόπουλος >>> Sent: Thursday, December 18, 2014 3:36 PM >>> To: orasi mailing list >>> Subject: [Orasi] ερώτηση για braille >>> >>> >>> θα ήθελα να ρώτήσω της λίσταςτα σαήνια. >>> πότε και απο ποιον-ποια προσαρμόστηκε και αναπτύχτηκε το braille στην >>> ελλάδα και στην γλώσσα μας >>> θα παραακαλούσα ιδηαιτέρως να απαντήσουν οι γνωρίζοντες-ουςες. >>> ευχαριστώ! >>> >>> ________ >>> >>> Orasi mailing list >>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >>> [email protected] >>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >>> >>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >>> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >>> [email protected] >>> >>> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >>> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >>> >>> Για το αρχείο της λίστας >>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >>> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >>> http://www.freelists.org/archives/orasi >>> __________ >>> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >>> http://www.nvda-project.org/ >>> __________ >>> Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και >>> παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το >>> http://www.isobitis.com >>> >>> ______________ >>> >>> ________ >>> >>> Orasi mailing list >>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >>> [email protected] >>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >>> >>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >>> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >>> [email protected] >>> >>> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >>> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >>> >>> Για το αρχείο της λίστας >>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >>> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >>> http://www.freelists.org/archives/orasi >>> __________ >>> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >>> http://www.nvda-project.org/ >>> __________ >>> Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και >>> παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το >>> http://www.isobitis.com >>> >>> ______________ >> >> ________ >> >> Orasi mailing list >> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >> [email protected] >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >> [email protected] >> >> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >> >> Για το αρχείο της λίστας >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >> http://www.freelists.org/archives/orasi >> __________ >> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >> http://www.nvda-project.org/ >> __________ >> Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και >> παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το >> http://www.isobitis.com >> >> ______________ >> >> ________ >> >> Orasi mailing list >> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >> [email protected] >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >> [email protected] >> >> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >> >> Για το αρχείο της λίστας >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >> http://www.freelists.org/archives/orasi >> __________ >> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >> http://www.nvda-project.org/ >> __________ >> Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και >> παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το >> http://www.isobitis.com >> >> ______________ > > > ________ > > Orasi mailing list > για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > και στο θέμα γράψτε unsubscribe > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της > λίστας στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > > διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα > http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net > > Για το αρχείο της λίστας > http://www.mail-archive.com/[email protected]/ > παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) > http://www.freelists.org/archives/orasi > __________ > NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού > http://www.nvda-project.org/ > __________ > Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και > παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το > http://www.isobitis.com > > ______________ > > ________ > > Orasi mailing list > για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > και στο θέμα γράψτε unsubscribe > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της > λίστας στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > > διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα > http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net > > Για το αρχείο της λίστας > http://www.mail-archive.com/[email protected]/ > παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) > http://www.freelists.org/archives/orasi > __________ > NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού > http://www.nvda-project.org/ > __________ > Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και > παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το > http://www.isobitis.com > > ______________ ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/[email protected]/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ __________ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το http://www.isobitis.com ______________ ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/[email protected]/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ __________ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το http://www.isobitis.com ______________ ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/[email protected]/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ __________ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το http://www.isobitis.com ______________
