Καταπληκτικό τραγούδι που μας ενέπνεε ώς πρώην ρόκερς. Γιώργος

--------------------------------------------------
From: "Nikos Demetriou" <nikosdemetr...@googlemail.com>
Sent: Friday, October 14, 2016 9:27 AM
To: "orasi mailing list" <orasi@hostvis.net>
Subject: [Orasi] Μια ιστορία και ένα τραγούδι - BORN TO BE WILD

BORN TO BE WILD
STEPPENWOLF 1968
https://www.youtube.com/watch?v=rMbATaj7Il8
Από τον ραδιοσταθμό Κανάλι6 της Λεμεσού.
Γράφει ο Κωνσταντίνος Καρεμφίλης.

Το 1967 ο τραγουδιστής John Kay μαζί με τον κιμπορντίστα Goldy McJohn και
τον ντράμερ Jerry Edmonton θα μετακομίσουν από τον Καναδά στο Λος Άντζελες
και θα δημιουργήσουν μαζί με τον κιθαρίστα Michael Monarch και τον μπασίστα Rushton Moreve το συγκρότημα των Steppenwolf. Οι Steppenwolf πήραν το όνομά
τους από το ομώνυμο βιβλίο του Hermann Hesse το οποίο στα ελληνικά
κυκλοφόρησε ως «Ο Λύκος της Στέππας»
Τον Ιανουάριο του 1968 οι Steppenwolf θα κυκλοφορήσουν τον πρώτο τους
δίσκο, με τίτλο το όνομά τους. Ο δίσκος αυτός περιλάμβανε μεταξύ άλλων το
ιστορικό τραγούδι «Born To Be Wild», το οποίο περιγράφεται από πολλούς ως
το πρώτο heavy metal τραγούδι που γράφτηκε ποτέ.
Αν και αυτοί οι χαρακτηρισμοί είναι και συζητήσιμοι και αμφισβητήσιμοι,
αυτό που είναι αναμφισβήτητο είναι το γεγονός ότι με το στίχο «Heavy metal
thunder», το «Born To Be Wild» πέρασε στην ιστορία ως το πρώτο τραγούδι που
χρησιμοποίησε τον όρο «Heavy Metal» στη μουσική, βαπτίζοντας έτσι το
νεοεμφανιζόμενο και αναδυόμενο τότε είδος της hard rock μουσικής, παρά το
γεγονός ότι ο στίχος αναφέρεται είτε στο βάρος της μοτοσικλέτας είτε σε ένα
γρήγορο αυτοκίνητο και όχι σε είδος μουσικής. Πρωτύτερα ο όρος «heavy
metal» είχε χρησιμοποιηθεί στη λογοτεχνία και συγκεκριμένα στο μυθιστόρημα
«The Soft Machine» (1961) του γνωστού Αμερικανού συγγραφέα William
Burroughs, ο οποίος περιέγραφε τον χαρακτήρα Uranian Willy ως «the Heavy
Metal Kid». Ο Burroughs είπε σχετικά: «Θεώρησα ότι το βαρύ μέταλλο (heavy
metal) ήταν κάτι σαν την απόλυτη έκφραση εθισμού, ότι στην πραγματικότητα
υπάρχει κάτι το μεταλλικό στον εθισμό και ότι το τελικό στάδιο που φτάνει
κανείς είναι περισσότερο μεταλλικό παρά φυτικό».
Το «Born To Be Wild» γράφτηκε από τον Καναδό τραγουδοποιό Mars Bonfire
(καλλιτεχνικό ψευδώνυμο του Dennis Edmonton), ο οποίος δεν ήταν μέλος των
Steppenwolf αλλά των παλαιών Sparrows. Επιπλέον ήταν αδερφός του Jerry
Edmonton, drummer του συγκροτήματος. Ο Bonfire έγραψε και άλλα τραγούδια
για τους Steppenwolf, συμπεριλαμβανομένου του «Ride With Me» και του
«Tenderness».
Ο Mars Bonfire εμπνεύστηκε το τραγούδι καθώς περπατούσε μία μέρα στη
Hollywood Boulevard. Εκεί είδε μία αφίσα που έγραφε «Born To Ride» και
έδειχνε μία μοτοσικλέτα να εκτοξεύεται έξω από τη γη όπως ένα ηφαίστειο με
όλη τη λάβα και τη φωτιά γύρω του. Εκείνη την εποχή ο Bonfire μόλις είχε
αγοράσει το πρώτο του αυτοκίνητο, ένα μικρό μεταχειρισμένο Ford Falcon. Όλο
αυτό το σκηνικό τού έδωσε την ιδέα για έναν τύπο που οδηγώντας μοτοσικλέτα
ένιωθε την ίδια αίσθηση ελευθερίας και χαράς που ένιωσε και ο Bonfire
αποκτώντας το πρώτο του αυτοκίνητο και έχοντας τη δυνατότητα να οδηγήσει
τον εαυτό του οπουδήποτε επιθυμούσε.
Αρχικά το «Born To Be Wild» ήταν μία folk μπαλάντα για τη ζωή στον ανοιχτό
δρόμο. Όμως καθώς οι Steppenwolf επεξεργάστηκαν το τραγούδι, επιτάχυναν το
ρυθμό του, άλλαξαν την ενορχήστρωση, και τελικά αυτό που προέκυψε είναι
αυτό το δυναμικό και αθάνατο κλασικό ροκ τραγούδι που όλοι γνωρίζουμε.
Η ηχογράφηση έγινε το φθινόπωρο του 1967 και παραγωγός ανέλαβε ο Gabriel
Mekler, ο οποίος βοήθησε τα μέγιστα στην επεξεργασία και την πραγματοποίηση
της ηχητικής επίθεσης που θα εξαπέλυε σ' όλο τον κόσμο ο όρος «heavy
metal». Αν και η συμβολή του Mekler στο ψυχεδελικό αριστούργημα του «Born
To Be Wild» ήταν τεράστια, ποτέ δεν έτυχε της αναγνώρισης που είχαν άλλοι
δισκογραφικοί παραγωγοί, όπως οι George Martin, Jimmy Miller, Phil Spector
και David Foster.
Κανείς δεν είχε κάποια ένδειξη ότι το «Born To Be Wild» θα μπορούσε να
γίνει επιτυχία. Κατά τη διάρκεια των ηχογραφήσεων, δεν ξεχώρισε από τα
υπόλοιπα τραγούδια πάνω στα οποία δουλεύανε οι Steppenwolf. (…)
Το «Born To Be Wild» κυκλοφόρησε τελικά σε single τον Ιούνιο του 1968
έχοντας στη β' πλευρά το «Everybody's Next One». Το τραγούδι βρήκε γρήγορα
ανταπόκριση τόσο στους ραδιοφωνικούς παραγωγούς όσο και στο κοινό, που δεν
μπόρεσε να αντισταθεί στο απειλητικό riff της κιθάρας και στο αρμόνιο, τα
οποία πρακτικά εξωθούν τους οδηγούς να... προκαλέσουν τα ραντάρ ταχύτητας
και να ανατινάξουν τα ραδιόφωνά τους!
Τον Αύγουστο του 1968, το «Born To Be Wild» έφτασε στο Νο.2 των Η.Π.Α. πίσω
από το «People Got To Be Free» των Rascals. Αργότερα έφτασε στο Νο.18 της
Μεγάλης Βρετανίας (όπου κυκλοφόρησε το 1969) και στο Νο.32 της Ολλανδίας.
Στην Ολλανδία ξανακυκλοφόρησε το 1973 φτάνοντας στο Νο.16 ενώ στη Μεγάλη
Βρετανία επανακυκλοφόρησε το 1999 φτάνοντας στο Νο 18. Το 1971 κυκλοφόρησε
και μία ζωντανή ηχογράφηση του τραγουδιού από τους Steppenwolf, η οποία
περιλαμβάνεται στο άλμπουμ «Live».
Μπορεί το 1968 να ήταν το έτος που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το «Born To
Be Wild», όμως η επόμενη χρονιά αποδείχθηκε εξίσου σημαντική για το
τραγούδι.
Το 1969, λοιπόν, το «Born To Be Wild» ακούστηκε στην ταινία «Ξέγνοιαστος
Καβαλάρης» (Easy Rider), με τους Dennis Hopper και Peter Fonda να
υποδύονται τους μηχανόβιους που οδηγούν από το Λος Άντζελες στη Νέα
Ορλεάνη. Ο Peter Fonda, ο οποίος ήταν και παραγωγός της ταινίας, ήθελε
αρχικά τους Crosby, Stills and Nash να κάνουν το soundtrack αλλά ήταν
φανερό ότι το τραγούδι των Steppenwolf ταίριαζε απόλυτα στην ταινία.
Αντίθετα από το άλμπουμ και από το single, το «Born To Be Wild» ακούγεται
στο soundtrack συνοδευόμενο από τους ήχους των μοτοσικλετών ως εισαγωγή
(στην ίδια ταινία ακούστηκε και άλλο τραγούδι των Steppenwolf, το «The
Pusher»).
Τόσο οι στίχοι του «Born To Be Wild» όσο και το γεγονός ότι το τραγούδι
ακούστηκε στον «Ξέγνοιαστο Καβαλάρη», συντέλεσε στη σύνδεση του τραγουδιού
με τις μοτοσικλέτες γι' αυτό και χρησιμοποιείται συχνά ως μουσική υπόκρουση που συνοδεύει την εμφάνιση κάποιου μοτοσικλετιστή ή ατόμου με επαναστατική,
αχαλίνωτη ή χίπικη συμπεριφορά (κατά διαβολική σύμπτωση, ο παραγωγός του
τραγουδιού, Gabriel Mekler, σκοτώθηκε το 1977 σε ηλικία 35 ετών, σε τροχαίο
ατύχημα με μοτοσικλέτα).
Επιμέλεια - Παρουσίαση: Κωνσταντίνος Καρεμφύλλης
________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
Εναλλακτικό αρχείο:
http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
_____________
Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση
http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls
Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών
____________

-----
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2016.0.7797 / Virus Database: 4664/13206 - Release Date: 10/13/16


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
Εναλλακτικό αρχείο:
http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
_____________
Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση
http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls
Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που 
λειτουργούν οι φορείς των τυφλών
____________

Απαντηση