Εγώ δεν φοβάμαι Μυθιστόρημα Νικολό Αμανίτι ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ / ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΑΠ' ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Μετάφραση: Χρίστος Ρομποτής Εγώ δεν φοβάμαι Περίληψη Το πιο ζεστό καλοκαίρι του αιώνα. Τέσσερα σπίτια ξεχασμένα σ' έναν απέραντο σιτοβολώνα της Νοτίου Ιταλίας. Oι ενήλικες μένουν κλεισμένοι στα σπίτια τους ενώ τα παιδιά, πάνω στα ποδήλατά τους, αναζητούν την περιπέτεια στην πυρακτωμένη ύπαιθρο. Και ξαφνικά ο εννιάχρονος Μικέλε Αρμιτάνο θα βρεθεί αντιμέτωπος με ένα μυστικό τόσο μεγάλο και τόσο τρομερό, που δεν θα μπορέσει να το διηγηθεί ούτε ο ίδιος. Παρασέρνοντας τον αναγνώστη του σε ατμόσφαιρες που θυμίζουν άλλοτε τον Τομ Σόγιερ του Μαρκ Τουέιν και άλλοτε τα παραμύθια του Ίταλο Καλβίνο, ο Νικολό Αμανίτι επιστρέφει με το πιο πετυχημένο και πιο εμπορικό (1.500.000 αντίτυπα στην Ιταλία σ' ένα μόνο μήνα!) μέχρι σήμερα βιβλίο του διεισδύοντας κάτω από το δέρμα του αναγνώστη του, σαν μια τρυφερή μαχαιριά στο στήθος, και τροφοδοτώντας τις σελίδες του με άφθονα κωμικά στοιχεία, πολλή νοσταλγία και με ένα εκπληκτικό δειγματολόγιο αξέχαστων μυθιστορηματικών χαρακτήρων. Το Εγώ δεν φοβάμαι τιμήθηκε με το Βραβείο Βιαρέτζιο και γυρίστηκε ταινία από τον σκηνοθέτη του «Μεντιτεράνεο» Γκαμπριέλε Σαλβατόρες. Βιογραφικά στοιχεία Νικολό Αμανίτι O Νικολό Αμανίτι γεννήθηκε το 1966 στη Ρώμη. Πρωτοεμφανίστηκε στα ιταλικά γράμματα το 1994 και σήμερα θεωρείται ένας από τους κορυφαίους Ιταλούς συγγραφείς σε διεθνές επίπεδο. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα βιβλία του Λάσπη (μτφρ. Κωνσταντίνα Δεληκωστοπούλου, 2000), Θα σε πάρω να φύγουμε (μτφρ. Χρίστος Ρομποτής, 2002), Εγώ δεν φοβάμαι (μτφρ. Χρίστος Ρομποτής, 2003), Με τις ευλογίες του Θεού (Βραβείο Στρέγκα, 2007 - μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, 2008) και Εγώ κι εσύ (μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, 2011). Έχει λάβει επίσης μέρος στο συλλογικό μυθιστόρημα Global Novel (2003), ενώ διήγημά του περιλαμβάνεται στη συλλογή Εγκλήματα (μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, 2006). Στα μυθιστορήματα του Νικολό Αμανίτι έχουν βασιστεί πέντε ταινίες με σκηνοθέτες τους Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, Γκαμπριέλε Σαλβατόρες, Μάρκο Ρίζι και Φραντσέσκο Ρανιέρι Μαρτινότι. Το 2014 κυκλοφόρησε στην Ιταλία το πρώτο του ντοκιμαντέρ, υπό την ιδιότητα του σκηνοθέτη, με τίτλο The Good Life. Το μυθιστόρημά του Ας αρχίσει η γιορτή έχει μεταφραστεί σε 20 χώρες. www.hostvis.net/audiobooks/fobame-22.12.zip ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _____________ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ____________
