ΟΙ 7 ΝΑΝΟΙ ΣΤΟ S/S CYRENIA ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ – ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ – ΧΑΡΙΣ ΑΛΕΞΙΟΥ 1986 https://www.youtube.com/watch?v=5RVsouTa4xw Από την ενότητα μια ιστορία και ένα τραγούδι στον ραδιοσταθμό κανάλι6 της Λεμεσού.
Ο Νίκος Καββαδίας γεννήθηκε το 1910 στη Μαντζουρία της Σιβηρίας από Κεφαλλονίτες γονείς και πέθανε το 1975 από εγκεφαλικό επεισόδιο σε κλινική στην Αθήνα. Κατεξοχήν ναυτικός ποιητής, άφησε πίσω του ποιήματα αριστουργήματα, που αφηγούνται ιστορίες από τις εμπειρίες που βίωσε ως ασυρματιστής στα πλοία. Όσο ζούσε εξέδωσε ο ίδιος τις ποιητικές συλλογές Μαραμπού (1933), Πούσι (1947) και το πεζό Βάρδια (1957) και μετά το θάνατό του εκδόθηκαν το Τραβέρσο (1975), Λι (1987), Του πολέμου/Στ' άλογό μου (1987), Το ημερολόγιο ενός τιμονιέρη (2005). Στην ποιητική συλλογή Τραβέρσο που κυκλοφόρησε το 1975, δύο μήνες μετά το θάνατό του, υπάρχει το ποίημα «7 Νάνοι στο S/S Cyrenia», ένα κείμενο μοναδικό, όπου η ποίηση του Καββαδία αποκαλύπτει και κρύβει ταυτόχρονα, αφηγείται και αποσιωπά. Ο Καββαδίας μπάρκαρε για πρώτη φορά με το Cyrenia στο Κολόμπο της Κεϋλάνης /Σρι Λάνκα, τον Οκτώβριο του 1949. Ταξίδεψε με αυτό ξανά κατά διαστήματα από το 1950 μέχρι το 1955. Ήταν το αγαπημένο του πλοίο και έχει γράψει πολλά ποιήματα πάνω σ’ αυτό. Οι «7 Νάνοι στο S/S Cyrenia» είναι ποίημα αφιερωμένο στην κόρη της αδερφής του Τζένιας, την Έλγκα, και γράφτηκε το 1951 στο Κολόμπο. Ο Καββαδίας λάτρευε την κόρη της αδερφής του, τόσο που σχεδόν ποτέ «δεν της χαλούσε το χατίρι». Η μικρή πάνω από το κρεβάτι της είχε τις φιγούρες των επτά νάνων του γνωστού παραμυθιού, οι οποίοι ήταν η μεγάλη αδυναμία της. Μια μέρα ζήτησε από το θείο της να γράψει ένα ποίημα γι’ αυτούς. Τότε -και για πολλά χρόνια- ο Καββαδίας ταξίδευε με το επιβατηγό «Κυρήνεια», το οποίο μετέφερε στην Αυστραλία ανθρώπους κάθε εθνικότητας, που πήγαιναν εκεί με την ελπίδα μιας καλύτερης ζωής. Στις αρχές της δεκαετίας του ’50 το ταξίδι διαρκούσε εβδομάδες και στη διάρκειά του ο ποιητής είχε τη δυνατότητα να συναναστρέφεται και να παρατηρεί όλο αυτό το ετερόκλητο πλήθος. Την περίοδο αυτή, ο Καββαδίας θα ανταποκριθεί στο αίτημα της μικρούλας Έλγκας και θα γράψει τους «7 Νάνους…». Πρόκειται για ένα ποίημα που μπλέκει διαρκώς καταστάσεις της στεριάς και της θάλασσας, της πραγματικότητας και της φαντασίας. Ο Καββαδίας αφενός αναφέρεται στην ανιψιά του («Κόρη ξανθή και γαλανή… μπορώ ποτέ να σου χαλάσω το χατίρι;») και αφετέρου στις καταστάσεις που βίωνε στο καράβι («Γιατί τρεκλίζουμε οι διακόσιοι» - τα μέλη του πληρώματος ή οι επιβάτες;). Ο Σημ, ο Ρεκ, ο Γκόμπυ, ο Σάλαχ, ο Ραμάν, ο Τοτ, ο Χαράμ είναι μέλη του πληρώματος, με το δικό του έργο και τη δική του ιδιαιτερότητα ο καθένας, η Ρουθ και η Εσθήρ (βιβλικές αναφορές σε ιδιαίτερους τύπους γυναικών) είναι και αυτές υπαρκτά πρόσωπα, καθώς ταξίδευαν ως μετανάστριες στην Αυστραλία με το Κυρήνεια. Το ποίημα αυτό θα το μελοποιήσει ο Θάνος Μικρούτσικος και θα ακουστεί σε πρώτη εκτέλεση από τη Χαρούλα Αλεξίου στο δίσκο «Η αγάπη είναι ζάλη», που κυκλοφόρησε το 1986. Αμέσως μετά από την εκτέλεση αυτή, το τραγούδι θα αρχίσει να το τραγουδάει ο ίδιος ο σύνθετης στις συναυλίες του, με μακροσκελείς αυτοσχεδιαστικές εισαγωγές στο πιάνο και πάθος μοναδικό, σε σημείο που το τραγούδι αυτό να ταυτιστεί τελικά μαζί του. Η έντονη ενασχόληση του Θάνου Μικρούτσικου με την ποίηση του Νίκου Καββαδία απέφερε τον πασίγνωστο και κλασικό εδώ και χρόνια «Σταυρό του Νότου» το 1979. Ωστόσο, ο συνθέτης δεν έπαψε ποτέ ν’ ασχολείται με το έργο του ποιητή και κατά καιρούς έγραφε μικρά διαμάντια, μελοποιώντας ποιήματά του. Πάντως, όποια εκτέλεση (της Αλεξίου ή του Μικρούτσικου) και αν προτιμήσει κανείς, (και η καθεμία διαθέτει τη δική της ομορφιά), το μελοποιημένο ποίημα δημιουργεί εικόνες τρομερής δυναμικής και απαράμιλλης αισθητικής και δεν έχει κανείς παρά να κλείσει τα μάτια του, για να τις αντικρύσει και να τις απολαύσει. Έρευνα – Παρουσίαση : Κωνσταντίνος Καρεμφύλλης ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _____________ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ____________