Κώστα άκου ένα γνωστό κομμάτι του Αλαν παρσονσ σε στίχους Πόε.
The Raven in HD by The Alan Parsons Project
https://www.youtube.com/watch?v=dVLUeXkzUjM
--------------------------------------------------
From: "Kostas .D. Theodoropoulos" <[email protected]>
Sent: Monday, January 29, 2018 9:28 AM
To: "orasi mailing list" <[email protected]>
Subject: [Orasi] Το Κοράκι
Αφηγηματικό ποίημα του Έντγκαρ Άλαν Πόε (1809-1849), το πιο γνωστό του
σπουδαίου αμερικανού συγγραφέα, ποιητή και δοκιμιογράφου. Ο πρωτότυπος
τίτλος του
στα αγγλικά είναι «The Raven». Πρωτοδημοσιεύτηκε στις
29 Ιανουαρίου
του 1845 στην εφημερίδα «New York Evening Mirror» και εκτόξευσε τη φήμη
του δημιουργού του. Έγινε ένα από τα δημοφιλέστερα ποιήματα παγκοσμίως,
αλλά δεν
έφερε την πολυπόθητη οικονομική ανακούφιση στον Πόε.
«Το Κοράκι» αποτελείται από 108 στίχους, χωρισμένους σε 18 ίσες στροφές.
Είναι γραμμένο σε τροχαϊκό μέτρο και διακρίνεται για την πλούσια
ομοιοκαταληξία
του, τη μουσικότητά του, τη στυλιζαρισμένη γλώσσα του και την υπερφυσική
του ατμόσφαιρα. Εξιστορεί την επίσκεψη ενός μυστηριώδους κορακιού, σ' ένα
νεαρό
φοιτητή, που βρίσκεται σε απόγνωση από τον χαμό της αγαπημένης του
Ελεωνόρας και οδηγείται σταδιακά στην τρέλα. Το κοράκι, που έχει λαλιά,
στέκεται πάνω
σ’ ένα αγαλματάκι της Παλλάδας Αθηνάς στο δωμάτιο του νεαρού φοιτητή και
φαίνεται να τον προκαλεί με τη συχνή επανάληψη της λέξης «Ποτέ πιά»
(Nevermore),
ίσως τη διασημότερη επωδό της αγγλικής γλώσσας.
Το 1846 ο Πόε δημοσίευσε το δοκίμιο «Η φιλοσοφία της σύνθεσης» («The
Philosophy of Composition»), όπου περιγράφει τη διαδικασία σύλληψης και
γραφής του
ποιήματός του, διαδικασία την οποία εντάσσει στο γενικότερο πλαίσιο της
ιδεαλιστικής αισθητικής του.
Ο Εμμανουήλ Ροΐδης, που σύστησε τον Πόε στο ελληνικό κοινό το 1877 με το
δοκίμιό του «Εδγάρδος Πόου», χαρακτηρίζει το ποίημα «αριστούργημα,
απαράμιλλον
δια την λεπτότητα του αισθήματος και την μαγείαν της γλώσσης». Ο
ελληνολάτρης διανοητής Περικλής Γιαννόπουλος (1869-1910) ήταν ο πρώτος που
το μετέφρασε
στα ελληνικά το 1894.
Το ποίημα αυτό του Πόε έχει αγαπηθεί κι έχει αποτελέσει πηγή έμπνευσης για
πολλά συγκροτήματα του χέβι μέταλ (Carpathian Forest, Tristania,
Agathodaimon,
Grave Digger, Nevermore κ.α). Το 1975 ο Άλαν Πάρσονς μελοποίησε ορισμένους
στίχους του ποιήματος στο τραγούδι «Raven», που περιέχεται στο άλμπουμ
«Tales
of Mystery and Imagination» και το 2003 ο Λου Ριντ παρουσίασε μελοποιημένο
όλο το ποίημα στο άλμπουμ «The Raven».
http://www.sansimera.gr
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
Εναλλακτικό αρχείο:
http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
_____________
Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις
προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών
____________
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
στείλτε email στην διεύθυνση
[email protected]
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
Εναλλακτικό αρχείο:
http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
_____________
Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις
προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών
____________
