Εξαιρετικό άρθρο Σπύρος 29 Ιουλ 2018, 14:49, ο χρήστης «Chrysella Lagaria <[email protected]>» έγραψε:
> > http://www.efsyn.gr/arthro/ta-mpest-seler-apo-ton-poliko-vorra-vgazoyn-skeletoys-apo-ta-ntoylapia > > Τα μπεστ σέλερ από τον πολικό Βορρά βγάζουν σκελετούς από τα ντουλάπια > > «Σήμερα ο κόσμος μας έχει γίνει ένα μεγάλο νουάρ μυθιστόρημα ή ένα μεγάλο > κατασκοπικό μυθιστόρημα. Ολα τρέμουν κάτω από τα πόδια μας. Ζούμε στην εποχή > του Ντόναλντ Τραμπ, όπου μια χώρα επηρέασε την εκλογική διαδικασία μιας > άλλης. Ζούμε στην εποχή της μετα-βεβαιότητας και των πλαστών κατασκευασμένων > ειδήσεων. Ακόμα και στη Σουηδία έχουμε την αίσθηση ότι δεν μπορούμε να > εμπιστευτούμε κανέναν…» > > Είναι τα λόγια του Σουηδού Αρνε Νταλ (Arne Dahl), κορυφαίου συγγραφέα του > πολικού «νουάρ», ο οποίος με τη συνέντευξή του στο δυναμικό περιοδικό Θεωρίας > της Αστυνομικής Λογοτεχνίας, «Πολάρ», ανοίγει ένα μεγάλο και υποφωτισμένο ώς > τώρα ζήτημα. > > Το ζήτημα των σκελετών που κρύβονται στα ντουλάπια του περίφημου > πολιτικοκοινωνικού μοντέλου των Βόρειων Χωρών: των «Nordics». > > Ετσι ονομάζεται η ευρύτερη οικογένεια που αγκαλιάζει τη Σουηδία, τη Νορβηγία, > τη Φινλανδία, την Ισλανδία και τη Δανία με τη Γριλανδία και με τις νήσους > Φερόες. > > Χάρη στα «μαύρα», φονικά μυθιστορήματα των Nordics, ένα ευρύ κοινό γνωρίζει > σήμερα ότι το λευκό αποστειρωμένο τοπίο του παγωμένου Βορρά έχει πολλές > κηλίδες. Και αυτή είναι μονάχα η κορυφή του παγόβουνου. > > Οι «κοινωνίες των πολιτών» στη Σκανδιναβία φάνηκαν μεταπολεμικά να κερδίζουν > το στοίχημα της δημοκρατίας και της πολιτικής σταθερότητας, της κοινωνικής > δικαιοσύνης και της συμμετοχής στα κοινά, της εργασίας και της μάχης ενάντια > στη φτώχεια, των ατομικών ελευθεριών και της ισότητας των φύλων, της πρόνοιας > για τους αδύνατους και της ενσωμάτωσης των μεταναστών, της τεχνολογίας και > της ευρεσιτεχνίας… > > Παρ' όλα αυτά, ήδη από τα τέλη του ’60 εμφανίζονται ανήσυχοι συγγραφείς, όπως > το δίδυμο Σβέβαλ και Βαλέε (Sjowall, Wahlhoo) που χρησιμοποιούν τους τρόπους > της αστυνομικής λογοτεχνίας για να ασκήσουν κριτική στις αδυναμίες του > «σκανδιναβικού θαύματος». Και το ’90, όταν ο κόσμος αλλάζει ριζικά, αλλάζει > μαζί του και το λεγόμενο Nordic Crime. > > Μια γενιά ασυμβίβαστων συγγραφέων, που δεν μασάνε τα λόγια τους, κάνει την > εμφάνισή της, και τα φονικά μυθιστορήματα αποκτούν χαρακτηριστικά κοινωνικών > ή και στρατευμένων μυθιστορημάτων που αφυπνίζουν το κοινό στις (υποτιθέμενες) > οργανωμένες και ασφαλείς κοινωνίες. > > Σε ένα τέτοιο «υποδειγματικό» τοπίο, το άγριο, δυσεξήγητο έγκλημα λειτουργεί > ως δείκτης αλλά και ως εύγλωττη μεταφορά για τις παθογένειες του καινούργιου > κόσμου που έχει ανατείλει. Τελικά, αυτός ο κόσμος δεν μοιάζει και τόσο > θαυμαστός… > > Οι δημοκρατίες δεν έχουν τόσο γερά θεμέλια όσο λένε, η ισότητα δεν αγγίζει > τις πατριαρχικές οικογενειακές δομές, το κοινωνικό κράτος δεν φτάνει σε όλους > τους κατοίκους, η Ιστορία δεν βρίσκει τον βηματισμό της ανάμεσα στη λήθη, τη > συγγνώμη, την εκδίκηση και τη νοσταλγία, ενώ ο ναζισμός και ο εθνικισμός δεν > έχουν πεθάνει. > > Από εκεί και πέρα, η «νουάρ» λογοτεχνία από τον πολικό Βορρά αρχίζει να > σαρώνει στη διεθνή αγορά. Διότι διαβάζεται ως εξωτική, αλλά δεν παύει να > εξερευνά φαινόμενα που καθρεφτίζουν προβλήματα της ευρύτερης ευρωπαϊκής > πραγματικότητας. > > Και από αυτόν τον δρόμο, ξανασυζητά το κοινωνικό μοντέλο που καλλιεργούν τα > ανεπτυγμένα κράτη. Και το αμφισβητεί. Διότι είναι γεμάτο πληγές. > > Τι μας δείχνουν, λοιπόν, και τι μας κρύβουν οι συγγραφείς των «μαύρων» > μυθιστορημάτων από τον απατηλά λευκό Βορρά; > > Τι μαθαίνουμε, από τις τόσο αιματηρές αστυνομικές ιστορίες τους για τις > κοινωνίες που έμοιαζαν να έχουν βρει τη λύση της ευτυχίας; > > Τι καταλαβαίνουμε γενικότερα για τα διακυβεύματα των σύγχρονων δημοκρατιών; > Τι θα μπορούσαμε ίσως να διορθώσουμε πριν να είναι αργά; > > Οι Βόρειες Χώρες (Δανία, Νορβηγία, Σουηδία, Φινλανδία και Ισλανδία) πήραν την > τολμηρή απόφαση να ανοίξουν στο ευρύτερο κοινό αυτόν τον κοινωνικά και > πολιτικά ευαίσθητο προβληματισμό. > > Κι έτσι οι πρεσβείες τους, με τα Μορφωτικά Ινστιτούτα τους, σε συνεργασία με > τους ελληνικούς εκδοτικούς οίκους που παρακολουθούν αυτό το λογοτεχνικό > είδος, οργανώνουν μια δημόσια συζήτηση με ειδικούς του πολικού Βορρά > -θεωρητικούς, κριτικούς, δημοσιογράφους και μόνο έναν συγγραφέα- τον ερχόμενο > Οκτώβριο (31/10) στην Αθήνα. > > Με αυτή την αφορμή, το ειδικευμένο περιοδικό «Πολάρ», στο τεύχος που μόλις > κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία, συγκέντρωσε ζηλευτές υπογραφές σε έναν «Φάκελο» > με αναλύσεις του λογοτεχνικού, κοινωνικού αλλά και τηλεοπτικού φαινομένου του > Nordic Noir. > > Τι κρύβουν και τι αποκαλύπτουν οι Λάρσον, Νέσμπο, Νταλ και σία > > Ενα βήμα πιο πέρα προχωρά η «Εφ.Συν.», καθώς σήμερα αναδεικνύει συνθετικά τις > πολιτικές, κοινωνικές αλλά και ιστορικές πτυχές αυτής της πραγματικότητας, > που όλο και πλησιάζει τον ευρωπαϊκό Νότο. > > Ξεναγοί των αναγνωστών μας σ’ αυτή την έρευνα οι γκουρού του είδους κατά τα > τελευταία 30 χρόνια, που με τον τρόπο του ο καθένας ξαναγράφουν την ιστορία > του τόπου τους: Χένινγκ Μανκέλ (Henning Mankell), Στιγκ Λάρσον (Stieg > Larsson), Αρνε Νταλ (Arne Dahl), Γκούναρ Στόλεσεν (Gunnar Staalesen), Γιου > Νέσμπο (Jo Nesbo), Χανς Ούλαβ Λάλουμ (Hans Olav Lahlum), Αρναλντούρ > Ιντρίδασον (Arnaldur Indridason), Γενς Λαπιντούς (Jens Lapidus), Γιούσι > Αντλερ-Ολσεν (Jussi Adler-Olsen). > > Από κοντά και οι δικοί μας ειδικοί: ο συγγραφέας νουάρ μυθιστορημάτων, > μεταφραστής και αρχισυντάκτης του «Πολάρ» Κώστας Καλφόπουλος και ο Ν. Μ. > Γεωργιάδης, οικονομολόγος, συνταξιούχος εκπαιδευτικός και συγγραφέας της > πλέον εμπεριστατωμένης και ώς τώρα μοναδικής μελέτης που γράφηκε στα ελληνικά > (εκδ. Ηρόδοτος 2018) για τις Οψεις της Κοινωνίας και της Πολιτικής στη > Σκανδιναβική Αστυνομική Λογοτεχνία. > > Λογοτεχνία - ατμομηχανή κοινωνικού προβληματισμού > > Η ανεξιχνίαστη ακόμα δολοφονία, το 1986, του πετυχημένου αριστερού > σοσιαλδημοκράτη πρωθυπουργού της Σουηδίας Ολαφ Πάλμε ήταν ο καταλύτης που > έσπασε τη βιτρίνα των οργανωμένων και ασφαλών σκανδιναβικών κοινωνιών. | AP > Photo/BY > «Η σοσιαλδημοκρατική διαχείριση του καπιταλισμού στη Σουηδία φαινόταν και σε > μεγάλο βαθμό ήταν για πολλά χρόνια υποδειγματική. > > Ομως, με την (ανεξιχνίαστη ακόμα) δολοφονία του Σουηδού πρωθυπουργού Ολαφ > Πάλμε, το 1986, έσπασε η βιτρίνα της τέλειας κοινωνίας όπου όλοι ήσαν περίπου > ίσοι», εξηγεί στην «Εφ.Συν.» ο αρχισυντάκτης του «Πολάρ», Κώστας Καλφόπουλος. > > Από τότε, «βγήκαν στην επιφάνεια οι αντιθέσεις και οι αντιφάσεις των > σκανδιναβικών κοινωνιών, και το “σκανδιναβικό μοντέλο” άρχισε να κλυδωνίζεται > από μέσα αλλά και απ' έξω». > > «Η Σουηδία ήταν πάντα ουδέτερη, κάπου μεταξύ καπιταλισμού και κομμουνισμού», > συμπληρώνει ο Αρνε Νταλ στο «Πολάρ». > > «Με την παγκοσμιοποίηση, αυτό δεν ήταν πλέον εφικτό. Η Σουηδία έγινε διεθνής > χώρα, μπήκε στην Ευρωπαϊκή Ενωση (1995) και με τη Ρωσία κοντά, που έφερε τη > δική της εγκληματικότητα, αλλάξαμε. Εχει χαθεί λ.χ. η εμπιστοσύνη που > παραδοσιακά είχαμε στην αστυνομία μας. Η διαφθορά εξαπλώνεται. Το οργανωμένο > έγκλημα περνά τα σύνορα των Βόρειων Χωρών χωρίς ποτέ να συλλαμβάνονται οι > “κακοί”. Είναι δύσκολο πια να πιστέψουμε πως οι πολιτικοί εργάζονται για εμάς > και όχι για τον εαυτό τους. Γι’ αυτό στα καινούργια μυθιστορήματά μου > προσπαθώ να εξετάσω εγκλήματα που διασχίζουν διαφορετικά κράτη και αφορούν > ολόκληρη την Ευρώπη. Οπως είναι λ.χ. οι εξωτερικές αναθέσεις πολιτικού ή > στρατιωτικού έργου σε ιδιωτικές εταιρείες, ή ο τρόπος που οι μεγάλες > πετρελαϊκές εταιρείες προωθούν την ατζέντα τους προσπαθώντας να κρατήσουν > εκτός αγοράς άλλα είδη καυσίμων…». > > Την κρίσιμη 30ετία μετά τη δολοφονία του Ολαφ Πάλμε, η αστυνομική λογοτεχνία > των Βόρειων Χωρών, παρότι πολύ άνιση και συχνά υπερεκτιμημένη, αναδείχθηκε σε > μια δυναμική ατμομηχανή κοινωνικού και ηθικού προβληματισμού, άκρως κερδοφόρα > για την εκδοτική βιομηχανία και για τους συγγραφείς του παγωμένου Βορρά. > > Με πρωτοπόρους στη δεκαετία του ’90 τους πρόωρα χαμένους και μαχητικούς > Σουηδούς συγγραφείς που εντάσσονταν στην ευρύτερη Αριστερά, Χένινγκ Μανκέλ > και Στιγκ Λάρσον, τα μυθιστορήματα του Nordic Noir έφεραν στην επιφάνεια τις > πληγές του λεγόμενου Πρώτου Κόσμου. > > Χένινγκ Μανκέλ και Στιγκ Λάρσον | > Τις πληγές των ανεπτυγμένων πολιτικά, οικονομικά και πολιτισμικά χωρών, οι > οποίες επαναπαύτηκαν στην ανάπτυξή τους και πίστεψαν ότι η ευημερία τους τις > θωρακίζει απέναντι τόσο στα λυμένα όσο και στα άλυτα προβλήματά τους, που > συνήθως αποσιωπώνται. > > Ομως, τα 77 θύματα του Νορβηγού Αντερς Μπρέιβικ τον Ιούλιο του 2011 ή η > τεμαχισμένη Σουηδή δημοσιογράφος που πήγε να διερευνήσει το υποβρύχιο ενός > εκκεντρικού Δανού, ο οποίος τη δολοφόνησε, είχαν προαναγγελθεί με πολλούς > τρόπους μέσα από τις σελίδες των φονικών μυθιστορημάτων που ξεπήδησαν από τις > χώρες του ήλιου του μεσονυκτίου. > > Η ακραία βία ενάντια στις γυναίκες σ’ αυτές τις κοινωνίες των πολιτών και της > ισότητας των φύλων και της μεγάλης εκπροσώπησης των γυναικών στην πολιτική > καταγράφεται συστηματικά στα έργα του Nordic Noir. > > Επίσης, αποτυπώνεται η έξαρση του τράφικινγκ στη Σκανδιναβία και η παροχή > σεξουαλικών υπηρεσιών σε καθεστώς δουλείας, παράλληλα με την ξενοφοβία > απέναντι στους κάποτε ευπρόσδεκτους μετανάστες, και από την άλλη, η έξαρση > του φανατισμού, πολιτικού και θρησκευτικού, σύμφωνα με την παρατήρηση στο > «Πολάρ» του Μπου Τάο Μιχαέλις (Bo Tao Michaelis), καθηγητή στο Πανεπιστήμιο > της Κοπεγχάγης και κριτικού. > > Από κοντά, καθρεφτίζονται η κατάρρευση του κράτους πρόνοιας, η κρίση > εμπιστοσύνης απέναντι στις κυβερνήσεις και η άνοδος της Ακροδεξιάς εκεί όπου > η σοσιαλδημοκρατία φαινόταν να έχει φρενάρει για πάντα το κακό. > > Στο άρθρο του στο ίδιο αφιέρωμα, ο νέος αστέρας της σουηδικής λογοτεχνίας > Γενς Λαπιντούς προβληματίζεται για τις συνέπειες της κατακόρυφης αύξησης της > εγκληματικότητας στη Σουηδία τα τελευταία χρόνια. > > Ενώ ο Φινλανδός δημοσιογράφος και κριτικός Γιούκα Πετάιγια (Jukka Petäjä) > στέκεται στην περιθωριοποίηση των αδυνάτων, στην κοινωνική αλλοτρίωση και > στις νέες γεωπολιτικές συνθήκες που επιτρέπουν στη Ρωσία να ελέγχει τους > όρους του σκοτεινού εγκληματικού παιχνιδιού. > > Τολμηρή αμφισβήτηση της επίσημης Ιστορίας > > «Στην πολωμένη Ελλάδα, μας φαίνεται λογική η πολιτικοποίηση της αστυνομικής > λογοτεχνίας. Ομως οι κοινωνίες των Βόρειων Χωρών χαρακτηρίζονταν σε γενικές > γραμμές από την πολιτική συναίνεση…» σχολιάζει από την πλευρά του στην > «Εφ.Συν.» ο Νίκος Μ. Γεωργιάδης, δεινός μελετητής της κοινωνίας και της > πολιτικής στη Σκανδιναβική Αστυνομική Λογοτεχνία: «…Θεωρώ, λοιπόν, πολύ > σημαντικό το ότι σε συνθήκες συναίνεσης ορισμένοι συγγραφείς άρχισαν κάποια > στιγμή να ξαναγράφουν την ιστορία του τόπου τους αμφισβητώντας την κυρίαρχη > εκδοχή του εκάστοτε εθνικού αφηγήματος. Και προχώρησαν συνδέοντας το παρόν με > το παρελθόν προκειμένου να εξηγήσουν πως η σημερινή κατάσταση, που > αποτυπώνουν στα νουάρ μυθιστορήματά τους, δεν εμφανίστηκε από το πουθενά αλλά > έχει βαθιές ρίζες». > > Στο πολυπροβεβλημένο κύμα των μπεστ σέλερ από τον παγωμένο Βορρά, δεν είναι > πολλοί οι συγγραφείς που ακολουθούν την ιστορικο-πολιτική προσέγγιση στα > πράγματα, ούτε εκπροσωπούνται ισοβαρώς σε αυτήν την τάση όλες οι Βόρειες > Χώρες. > > Οι θεματικές όμως που ανοίγουν τα «φονικά» μυθιστορήματα είναι πολύ > ενδιαφέρουσες, ουσιαστικές και κρίσιμες. > > Στο Nordic Νoir φωτίζονται οι γκρίζες ζώνες ανάμεσα στο καλό και στο κακό, > τότε και τώρα. > > Αλλά συζητιέται, π.χ., και η επισήμως αποσιωπημένη εθελοντική συνεργασία ενός > μέρους της νορβηγικής κοινωνίας με τους Ες Ες, ενάντια στους Σοβιετικούς κατά > τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. > > Εξετάζονται τα έργα και οι ημέρες της κυβέρνησης Κουίσλινγκ την ώρα που > αναπτύσσεται το πολύ προβεβλημένο αντιστασιακό κίνημα της Νορβηγίας. > > Βγαίνουν στην επιφάνεια η τροφοδοσία κατά τον Β'Π.Π. της ναζιστικής Γερμανίας > με σιδηρομετάλλευμα και μηχανικά εξαρτήματα (ρουλεμάν κ.λ.π.) από ορισμένους > βιομηχάνους της κατά τα άλλα ουδέτερης Σουηδίας, καθώς και η ατιμωρησία που > επιφυλάχθηκε μεταπολεμικά για την πλουτοκρατία… > > Παράλληλα, μέσα από την αστυνομική λογοτεχνία έρχεται στο προσκήνιο το > συγκαλυμμένο φιλοναζιστικό παρελθόν των σημερινών αξιοσέβαστων νοικοκυραίων, > οι οποίοι υποθάλπουν την Ακροδεξιά και τον αντισημιτισμό που εκδηλώνονται > στις Βόρειες Χώρες. > > Επίσης, ερευνάται η σχέση της πολιτικής βίας του παρελθόντος με τη σεξουαλική > βία που ασκείται στο παρόν… > > Ολα αυτά τα ανησυχητικά φαινόμενα έχουν αποτυπωθεί με «μια ματιά κριτική, > προοδευτική και συχνά αριστερή», όπως υπογραμμίζει ο Νίκος Μ. Γεωργιάδης, σε > μερικά από τα πιο κομβικά μυθιστορήματα του είδους, όπως: > > Από τη Σουηδία, στο Φθινόπωρο του Κουρτ Βαλάντερ (Ψυχογιός) του κορυφαίου > Χένινγκ Μανκέλ (Ψυχρός Πόλεμος, υπόθεση Πάλμε) και στο επίσης δικό του, μη > μεταφρασμένο, The return of the dancing master για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο > και τον νεοναζισμό (Vintage), στα Μπλουζ της Ευρώπης του Αρνε Νταλ > (Μεταίχμιο, Β'Π.Π.), στη Μεγάλη ζωή του Γενς Λαπιντούς (Ψυχογιός, αναφορές > στη δολοφονία του Πάλμε). > > Αρνε Νταλ και Γενς Λαπιντούς | > Και φυσικά, οι «σκελετοί» του Β'Π.Π., της Ακροδεξιάς, της > πολιτικής-σεξουαλικής βίας εμφανίστηκαν στην τριλογία Millennium (Ψυχογιός) > του πολυμεταφρασμένου δημοσιογράφου και συγγραφέα Στιγκ Λάρσον, η οποία έως > το 2017 είχε πουλήσει διεθνώς 82 εκατομμύρια αντίτυπα. > > Ειδικότερα, στο Κορίτσι με το τατουάζ και στο Κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά > (Β'Π.Π., κατασκοπία, τράφικινγκ, δολοφονίες δημοσιογράφων). > > «Σκελετοί» βγαίνουν και από τα ντουλάπια της Νορβηγίας χάρη σε μυθιστορήματα > όπως: Ο κοκκινολαίμης (Μεταίχμιο) του σταρ Γιου Νέσμπο και το Στο σκοτάδι > όλοι οι λύκοι είναι γκρι (Πόλις) του διακριτικού Γκούναρ Στόλεσεν (Β'Π.Π. και > η επιβίωση-μετάλλαξη μετά τον πόλεμο των αντιστασιακών και των συνεργατών). > > Γιου Νέσμπο και Γκούναρ Στόλεσεν | > Επίσης στις Ανθρώπινες μύγες του Χανς Ούλαβ Λάλουμ (Φανταστικός Κόσμος), που > όπως ο Στόλεσεν και ο Νέσμπο ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για το τραυματικό > παρελθόν που καταδυναστεύει το παρόν των συνηθισμένων ανθρώπων και ειδικά για > όσους κατά την Κατοχή βρέθηκαν στην «γκρίζα ζώνη» μεταξύ του ηθικά «σωστού» > και του «λάθους», καθώς αναγκάστηκαν να πάρουν κρίσιμες αποφάσεις σε συνθήκες > αφόρητης πίεσης. > > Από την Ισλανδία βγαίνουν «σκελετοί» στο: Η σιωπή του τάφου (Μεταίχμιο) του > διανοούμενου Αρναλντουρ Ιντρίδασον (αναφορές στον Β'Π.Π., Ψυχρός Πόλεμος, > ενδοοικογενειακή βία). > > Χανς Ούλαβ Λάλουμ και Αρναλντούρ Ιντρίδασον | > Από τη Δανία (που όπως η Νορβηγία γνώρισε τη γερμανική κατοχή αλλά > καλλιέργησε μια μετριοπαθή αστυνομική λογοτεχνία) στην Ενοχή (Λιβάνη) του > Γιούσι Αντλερ-Ολσεν (ευγονική, Ακρα Δεξιά). > > Αντίθετα, από τη Φινλανδία του Μίκα Βάλταρι (που ανήκε στους σκαπανείς του > νουάρ) δεν υπάρχουν σοβαρά μυθιστορήματα που να μιλούν για τις σκοτεινές > πτυχές της περιπέτειας της χώρας κατά τον Β'Π.Π., ούτε για τα φοβερά > στρατόπεδα συγκέντρωσης στα οποία πέθανε μεγάλος αριθμός αιχμαλώτων πολέμου > από την ΕΣΣΔ. > > Μόνο στο μη μεταφρασμένο Lucifer's tears (Avon) του Αμερικανού -κατοίκου > Φινλανδίας- Τζέιμς Τόμσον γίνεται λόγος για τον Β'Π.Π. > > Τσαλακωμένοι πρωταγωνιστές, μοναχικές πρωταγωνίστριες, τρωτές κοινωνίες > > Ο σαιξπηρικός Βρετανός ηθοποιός Κένεθ Μπράνα υποδύεται τον προβληματισμένο > και ανήσυχο Σουηδό αστυνομικό Κουρτ Βαλάντερ, στην τηλεοπτική σειρά που > εμπνέεται από τα νουάρ μυθιστορήματα του Χένινγκ Μανκέλ | > Υπάρχει όμως ακόμα μία σημαντική παράμετρος στη σύγχρονη αστυνομική > λογοτεχνία του παγωμένου Βορρά. Είναι η ηθική παράμετρος. > > Την ώρα που οι συγγραφείς του Nordic Noir (τουλάχιστον οι πιο σοβαροί) > εξερευνούν τη σύνθετη κοινωνική ή και την πολιτική πραγματικότητα των Βόρειων > Χωρών, την ίδια ώρα θέτουν ηθικά ερωτήματα σχετικά με τις βασικές αξίες των > σύγχρονων ευρωπαϊκών κοινωνιών, σχετικά με τις αντιλήψεις για το καλό και το > κακό, για το σωστό και το λάθος, για την ευθύνη του πολίτη και εκείνη της > Πολιτείας, για την εκδίκηση ή την αλληλεγγύη, τη συγχώρεση ή τη λήθη. > > Δεν είναι τυχαίο ότι στο μικροσκόπιο μπαίνουν και οι προκαταλήψεις, τα > στερεότυπα, οι εμμονές, τα «πιστεύω» ή οι αδυναμίες των πρωταγωνιστών τους, > αστυνομικών ή (λιγότερο συχνά) ντετέκτιβ. > > Και ενδεχομένως, από αυτόν ακριβώς τον δρόμο να ανοίγεται ετούτη η λογοτεχνία > με τόση αποδοχή στο ευρύτερο διεθνές κοινό. Διότι είναι και αυτοί > τσαλακωμένοι, απομονωμένοι ή ηττημένοι όπως οι πολίτες της διπλανής πόρτας. > > Και όπως σημειώνει ο Ν. Μ. Γεωργιάδης στη μελέτη Σκανδιναβική Ασυνομική > Λογοτεχνία, η τρωτότητα των σωμάτων τους χρησιμοποιείται συγγραφικά ως > μεταφορά για την τρωτότητα, ή τις παθογένειες, της κοινωνίας. > > Ετσι, οι χαρακτήρες-σταρ του Nordic Noir είναι: > > Ο Σουηδός αστυνομικός Κουρτ Βαλάντερ του Μανκέλ, ο οποίος εκπροσωπεί τη γενιά > που έζησε την «άνοδο και την πτώση» του κράτους πρόνοιας και τη διάψευση των > ονείρων της. > > Παρακολουθεί τις ραγδαίες αλλαγές στη σκανδιναβική πραγματικότητα, > εξουθενώνεται από τη δουλειά και τα οικογενειακά του προβλήματα και είναι > γεμάτος αμφιβολίες, αγωνίες και ερωτήματα. > > Ο Νορβηγός Χάρι Χόλε του Γιου Νέσμπο, πρωταγωνιστής σε 11 αστυνομικά > μυθιστορήματα που κυκλοφορούν στα ελληνικά, είναι ένας 40άρης σκληροτράχηλος > και ανυπότακτος μπάτσος που ανατρέπει τα στερεότυπα. Εχει φανερή εξάρτηση από > το αλκοόλ, καταφεύγει συχνά σε ανορθόδοξες μεθόδους για να επιλύσει τις > υποθέσεις του και συνομιλεί διαρκώς με τους φόβους του, αφού, λέει ο > δημιουργός του, «οι δαίμονές του είναι συνέχεια παρόντες -δεν χρειάζεται να > τους ψάξει». > > Ο Ισλανδός αστυνομικός Ερλεντουρ του Αρναλντουρ Ιντρίδασον είναι ένας > τραγικός χαρακτήρας, επηρεασμένος από την απώλεια του αδελφού του σε μία > χιονοθύελλα, όταν ήταν παιδί, και έχει μια κόρη εθισμένη στην ηρωίνη. > > Πολλές από τις υποθέσεις που αναλαμβάνει έχουν σχέση με εξαφανίσεις προσώπων, > και για να βρει την αλήθεια χρειάζεται συνήθως να διεισδύσει στην ψυχή των > θυμάτων και να ξεδιαλύνει πολύπλοκες ανθρώπινες σχέσεις, που οδηγούν πίσω σε > περασμένες γενιές. > > Η Ρούνι Μάρα υποδύεται τη Σουηδή χάκερ Λίσμπετ Σαλάντερ στην αμερικανική > κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος «Το κορίτσι με το τατουάζ» του > Στιγκ Λάρσον, όπου πρωταγωνιστεί ο σταρ Ντάνιελ Κρεγκ | > Παράλληλα, υπάρχουν και οι τρομερές -και μοναχικές- γυναίκες που παίρνουν τον > νόμο στα χέρια τους, όπως η περιθωριακή και αμφιφυλόφιλη χάκερ Λίσμπετ > Σαλάντερ, του Στιγκ Λάρσον, ή η αστυνομικίνα Αννα Φέκετε, που μεταναστεύει > από την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Φινλανδία και πρωταγωνιστεί στο έργο της > Φινλανδής συγγραφέως και τραγουδίστριας της πανκ Κ. Χιεκαπέλτο (K. > Hiekkapelto). > > Αλλά και η αστυνόμος της Δίωξης Σάρα Λουντ του Δανού σεναριογράφου Σόρεν > Σβέιστρουπ, που έχει κατακτήσει τη μικρή οθόνη ως μετα-φεμινίστρια Μις Μαρπλ > στη σειρά «The Killing». > > Δυστυχώς, ενώ είναι γνωστά στην Ελλάδα τα νουάρ της Νορβηγίδας Αννε Χολτ (που > χρημάτισε και υπουργός Δικαιοσύνης της Νορβηγίας το 1996-97), δεν έχουν ακόμα > μεταφραστεί οι νουάρ σειρές της όπου πρωταγωνιστεί μια φεμινίστρια > αστυνομικίνα. > > Είναι τέλος χαρακτηριστικό ότι συγκριτικά είναι λίγοι, πολύ λίγοι, στο Nordic > Noir οι πρωταγωνιστές ξένης καταγωγής. > > Ξεχωρίζουν: ο δεύτερης γενιάς Χιλιανός μετανάστης Χόρχε Τσάβες, μέλος της > Ομάδας Αλφα του Νταλ, επίσης ένας γόνος Κούρδων μεταναστών, ανώτερος > αξιωματικός στο έργο του Σουηδού Μονς Κάλεντοφτ, ή ο Μπιρκίρ Λι του Βίκτορ > Αρναρ Ινγκολφσον, παιδί Βιετναμέζων που πέθαναν σε στρατόπεδο προσφύγων, ο > οποίος μεγάλωσε στην Ισλανδία και έγινε Ισλανδός πολίτης. > > Για ανήσυχους αναγνώστες και ψαγμένους φαν του Nordic Νoir > > «Η αστυνομική λογοτεχνία των Βόρειων Χωρών: Μυθοπλασία ή καθρέφτης της > κοινωνίας τους;» > > > Ν. Μ. Γεωργιάδης - Κώστας Καλφόπουλος | > Αυτή η τολμηρή θεματική που αφορά την πραγματικότητα των Nordics πρόκειται να > συζητηθεί στις 31 Οκτωβρίου σε μια φιλόδοξη εκδήλωση που διοργανώνουν από > κοινού στην Αθήνα οι πρεσβείες της Δανίας, της Νορβηγίας, της Σουηδίας και > της Φινλανδίας μαζί με την πρεσβεία της Ισλανδίας στο Οσλο (διαπιστευμένη > στην Αθήνα) και τα αντίστοιχα Ινστιτούτα των Βόρειων Χωρών, όπως και τη > Βιβλιοθήκη των Βόρειων Χωρών στην Αθήνα αλλά και τους ειδικευμένους εκδότες > (Ψυχογιός, Μεταίχμιο, Διόπτρα, Καλέντης, Φανταστικός Κόσμος). > > Θα συμμετάσχουν καταξιωμένοι δημοσιογράφοι, κριτικοί, πανεπιστημιακοί και > ένας συγγραφέας, που θα προχωρήσουν στην ανατομία του παγωμένου ευρωπαϊκού > Βορρά. > > Προσκεκλημένοι: ο Δανός κριτικός στο Politiken και πανεπιστημιακός Μπου Τάο > Μιχαέλις (Bo Tao Michaelis), η Ισλανδή δημοσιογράφος Κόλμπρουν > Μπεργκθορσντότιρ (Kolbrun Bergthorsdottir), ο Νορβηγός συγγραφέας Γερν Λίερ > Χορστ, (Jørn Lier Horst, Εγκλημα στα φιορδ, εκδ. Διόπτρα), ο Σουηδός > πανεπιστημιακός Καρλ Μπέργκλουντ (Karl Berglund) και ο Φινλανδός > δημοσιογράφος και κριτικός Γιούκα Πετάιγια (Jukka Petäjä). > > Το εγχείρημα θα συνοδευτεί από δύο εκδηλώσεις για τις δημόσιες Βιβλιοθήκες > των Nordics και θα ενταχθεί στον εορτασμό της Αθήνας ως Παγκόσμιας > Πρωτεύουσας του Βιβλίου, με τον γενικό τίτλο «Οι Βόρειες Χώρες αφηγούνται». > > Με αυτή την αφορμή, το περιοδικό Θεωρίας της Αστυνομικής Λογοτεχνίας «Πολάρ», > δυναμική μετεξέλιξη, με μεγαλύτερο τιράζ και χαμηλότερη τιμή, του > καταξιωμένου CLM, όπου συνεργάζεται ο ανθός των Ελλήνων συγγραφέων νουάρ > μυθιστορημάτων, με αρχισυντάκτη τον Κώστα Καλφόπουλο, συγκρότησε ως προπομπό > της εκδήλωσης των Nordics έναν χορταστικό Φάκελο αφιερωμένο στην κοινωνική > διάσταση του… «Nordic Cool». > > «…Διότι από τον μακρινό Βορρά έχει φυσήξει ένας φρέσκος αέρας, πότε > χαλαρωτικός πότε απειλητικός, αλλά σίγουρα παράδοξα αναζωογονητικός». > > Η «νουάρ» λογοτεχνία των Βόρειων Χωρών είναι πράγματι ένα εξαγώγιμο προϊόν > που έχει στην Ελλάδα ένα εντυπωσιακά μεγάλο κοινό: τους φανατικούς αναγνώστες > που ανταποκρίνονται στο πολύ καλά οργανωμένο μάρκετινγκ του είδους, και τους > ανήσυχους αναγνώστες που παρακολουθούν μέσα από τις σελίδες του τις > μεταλλάξεις των λαών, των κοινωνιών και των κρατών, λέει ο Καλφόπουλος. > > Παρότι όμως το είδος έχει να επιδείξει ορισμένους σπουδαίους συγγραφείς, > «είναι πολύ νωρίς ακόμα για να καταλήξει κανείς σε έναν λογοτεχνικό κανόνα > του». > > > > Στάλθηκε από το iPhone μου > ________ > > Orasi mailing list > για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > και στο θέμα γράψτε unsubscribe > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας > στείλτε email στην διεύθυνση > [email protected] > > διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα > http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net > > Για το αρχείο της λίστας > http://www.mail-archive.com/[email protected]/ > Εναλλακτικό αρχείο: > http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ > παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) > http://www.freelists.org/archives/orasi > __________ > NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού > http://www.nvda-project.org/ > _____________ > Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις > προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών > ____________ ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση [email protected] διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/[email protected]/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθόνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _____________ Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή που ανεβαίνουν στις βιβλιοπροτάσεις προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών ____________
