Index: Table.cpp
===================================================================
--- Table.cpp	(revision 56)
+++ Table.cpp	(working copy)
@@ -151,9 +151,9 @@
 }
 
 void Table::addWidthToColumn(unsigned int col, point_type width) {
-	for(Iterator i = _objects.begin() + col; i < _objects.end(); i += _cols) if(i->valid())
-		i->get()->addWidth(width)
-	;
+	for(unsigned int i = col; i < _objects.size(); i += _cols) 
+        if(_objects[i].valid())
+		    _objects[i].get()->addWidth(width);
 }
 
 bool Table::isRowVerticallyFillable(unsigned int row) const {