Just some suggestions to start:
1- be shure that you are using a font that embed chinese characters
2- that you are using wide character strings, that is something like:
wchar_t str = L"I speak chinese".
3- and that your editor encodes properly your source files. For
example when you cut and past a chinese string into Visual Studio the
editor asks you to convert the source file into Unicode (UTF 16 I
think).

On Fri, Mar 21, 2008 at 8:09 PM, Andreas Goebel <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi,
>
>  is there anyone here who has done a localization of an
>  openscenegraph-app to chinese?
>
>  My application is currently being translated, and while the GUI-part is
>  going smoothly, the strings I do present with osg::text don“t show properly.
>
>  I do not use unicode. It almost seems that the freetype inside osg is
>  unaware of the system-encoding.
>
>  So if anyone has done something of the kind, please tell me where I have
>  to start to look.
>
>  Regards,
>
>  Andreas
>  _______________________________________________
>  osg-users mailing list
>  [email protected]
>  http://lists.openscenegraph.org/listinfo.cgi/osg-users-openscenegraph.org
>
_______________________________________________
osg-users mailing list
[email protected]
http://lists.openscenegraph.org/listinfo.cgi/osg-users-openscenegraph.org

Reply via email to