Rough translation appears below original article.
/C http://www.elpais.es/articulo.html?xref=20050708elpepiint_24 <http://www.elpais.es/articulo.html?xref=20050708elpepiint_24&type=Tes&ancho r=elpporint> &type=Tes&anchor=elpporint TERROR EN LONDRES La investigación Scotland Yard investigaba la pista londinense del 11-M EL PAÍS - Madrid EL PAÍS - Internacional - 08-07-2005 Poco antes de suicidarse en un piso de Leganés, Sarhane Ben Abdelmajid, El Tunecino, integrante del comando que perpetró los atentados del 11-M en Madrid, llamó a un teléfono móvil de Londres. En esta ciudad vivía su supuesto guía espiritual, el imán radical Ben Salawi. Y los ataques del 11-M fueron reivindicados en un periódico británico en árabe a partir de comunicados que, según la policía, se elaboraron en Londres: al descubrirse tantas "coincidencias", Scotland Yard, la policía de Londres, creó una unidad para investigar la pista británica del 11-M. Los contactos de El Tunecino con el imán Ben Salawi fueron muy frecuentes y se tiene constancia de varios viajes a España del imán radical. El último conocido fue en 1996, en los que se reunió con grupos fundamentalistas y supuestamente actuó como enlace Amer el Azizi, uno de los hombres fuertes de Al Qaeda. Según la policía, Ben Salawi se desvinculó del grupo formado alrededor del religioso Omar Othman, Abu Qutada, también residente en Londres, por considerarlo blando. Los radicales habían intentado en otras seis ocasiones atentar en Londres, pero la policía británica siempre había desbaratado sus planes. Hasta ayer. Scotland Yard investigated the London track of 11-M Shortly before committing suicide in a floor of an apartment in Leanges, Sarhane Ben Abdelmajid, the Tunisian, member of the commando who perpetrated the attacks of 11-M in Madrid, called a mobile telephone in London. In this city lived his supposed spiritual guide, the radical Imam Ben Salawi. And the attacks of 11-M were reprinted in a British newspaper in Arabic from official notices that, according to the police, were prepared in London: when they discovered so many "coincidences", Scotland Yard, the police of London, created a unit to investigate the British track of 11-M. The contacts of the Tunisian with the Imam Ben Salawi were very frequent and coincided with several trips to Spain the radical Imam made. The last known was in 1996, in which he met with fundamentalist groups and supposedly one of the strong men of A Qaeda Amer el Azizi. According to the police, Ben Salawi broke contact with the group formed around the cleric Omar Othman, Abu Qutada, also resident in London, because he considered him soft. The radicals had tried on six other occasions to attack London, but the British police always had ruined their plans. Until yesterday. [Non-text portions of this message have been removed] -------------------------- Want to discuss this topic? Head on over to our discussion list, [EMAIL PROTECTED] -------------------------- Brooks Isoldi, editor [EMAIL PROTECTED] http://www.intellnet.org Post message: [email protected] Subscribe: [EMAIL PROTECTED] Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] *** FAIR USE NOTICE. This message contains copyrighted material whose use has not been specifically authorized by the copyright owner. OSINT, as a part of The Intelligence Network, is making it available without profit to OSINT YahooGroups members who have expressed a prior interest in receiving the included information in their efforts to advance the understanding of intelligence and law enforcement organizations, their activities, methods, techniques, human rights, civil liberties, social justice and other intelligence related issues, for non-profit research and educational purposes only. We believe that this constitutes a 'fair use' of the copyrighted material as provided for in section 107 of the U.S. Copyright Law. If you wish to use this copyrighted material for purposes of your own that go beyond 'fair use,' you must obtain permission from the copyright owner. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/osint/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
