[So, to conclude my multinational contribution, and to respect what we have promised (to reproduce here some interesting posts at the NING - and vice versa), here is a collage of two posts in the "Portuguese language group" of the OST NING - Artur].
Conclusões do WOSonOS 2010, em Berlim · Posted by Artur Silva on May 17, 2010 at 1:15pm in Espaço Aberto - OST em língua portuguesa Recém chegado de Berlim, onde fui com a Véro e o Mário Rui Gomes (a Fernanda Pedro pagou, mas depois não pode ir) quero ver se arranjo tempo, nos próximos dias para vos transmitir o meu balanço. No entretanto, podem ver o "Book of Proceedings" num Blog post da Lisa Heft aqui:http://openspaceworld.ning.com/profiles/blogs/open-space-idea-blog-... . ------------------ Replies to This Discussion Reply by Artur Silva on May 18, 2010 at 6:58am Delete[Desculpem ir em inglês, mas não tenho tempo para traduzir. E, se não estão na OSLIST, talvez seja melhor inscreverem-se. Mas não participem até perceberem bem o contexto, e o que é aceite ou não.] [OSLIST] Personal Reflections on WOSonOS 2010 in Berlin From: Artur Silva To: [email protected] Dear Open Spacers: [(...) - you already know that] . ------------------ Reply by Veronique Santos on May 19, 2010 at 9:10pm Olá a todos, Não é um balanço mas sim "impressões" para quem assistiu pela primeira vez a um evento internacional de Espaço Aberto sobre Espaço Aberto (WOSonOS). Estiveram presentes 170 participantes de 41 países diferentes! Só isto faz com que nos deparemos com diferentes maneiras de ver e de sentir (de vestir também ;-)), e de tentar perceber o outro, cada qual com o seu sotaque a falar em inglês... Mas este ponto é igual em qualquer conferência internacional. Mas o que foi diferente então: No primeiro dia nada… Até pensei “o que é que estou aqui a fazer?” “vim eu de longe para isto?” e notavam-se as diferenças discriminatórias que existem em geral entre nacionalidades, entre países ditos “ricos” e países ditos “pobres”. Fiquei algo desiludida e confusa, dado que o Espaço Aberto coloca todas as pessoas ao mesmo nível, sem fronteiras, nem barreiras. Mas dado que podemos usar os nossos dois pés e ir para outro lado… Adoro esta lei e os animais que lhe estão associados, nomeadamente a borboleta. No segundo dia houve uma pequena mudança que fez com que valesse a pena ter participado no evento: um pequeno momento de magia que tive o privilégio de partilhar com um grupo numa das sessões. Fez-me pensar que o Espaço Aberto começa connosco, com a abertura da nossa mente! E que o Espaço Aberto pode fazer a diferença tanto na nossa vida, como nas organizações e, em geral, na sociedade. Cabe a cada um de nós fazer com que este mundo seja um pouco melhor para as gerações futuras. Foram dias muito intensos! O próximo WOSonOS está previsto para Outubro 2011 no Chile e, em 2012, virá novamente para a Europa, possivelmente para Londres. É de facto uma experiência única em que todos deveriam ter a possibilidade de participar. Se puderem, vão até ao Chile ou até Londres… ou talvez, um dia, em Portugal… * * ========================================================== [email protected] ------------------------------ To subscribe, unsubscribe, change your options, view the archives of [email protected]: http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs: http://www.openspaceworld.org/oslist
