FRENCH FOLLOWS ENGLISH
Hi all, I guess Monday is not a popular night... There were only two of us at our Open Space gathering. But we were the right people! I had the wonderful surprise to meet a man who is a mediator, connected with the Quaker community and practicing more and more group facilitation. He did not know a lot about Open Space, so we talked about perceptions, process and spirit, preparation work, the principles, different types of convergence. For some reason (intuition maybe?) I had taken a couple of "Books of proceedings " with me! So he could see the end result of an Open Space meeting. He shared some of his experience with group conflict resolution, which was really interesting. And we shared info on meeting rooms in and around the NYC area. So we had good food and great conversation, in a restaurant that was a lot quieter than the Belgium pub on Belgian National Day! Cheers! Esther FRENCH Bonjour à tous! Eh bien il semble que lundi ne soit pas un soir très populaire... Nous n'étions que deux personnes, mais c'étaient les bonnes! J'ai eu l'heureuse surprise de faire la connaissance d'un médiateur, qui a des liens avec la communauté Quaker, et dont la pratique prend de plus en plus la couleur du travail en groupe. Il connaissait peu le Forum ouvert, alors nous avons parlé des perceptions, de la méthodologie et de son esprit, du travail préparatoire, des principes, de divers types de convergence. Pour une raison que j'ignore (l'intuition, peut-être?), j'avais apporté avec moi quelques «Recueils de Forum ouvert». Il a donc pu voir le produit final d'une réunion en Forum ouvert. Il m'a parlé de son expérience avec la résolution de conflit en groupes, ce qui était vraiment très intéressant. Nous avons aussi parlé de salles de réunion à NY et aux alentours. Un bon repas en bonne compagnie, dans un restaurant beaucoup plus tranquille qu'un pub Belge le jour de la Fête nationale belge! C'était une belle soirée :-) À la prochaine! Esther Matte Discover - Engage - Accomplish www.excellence.ca New York: 212-755-0551 Montreal: 450-583-5849 * * ========================================================== [email protected] ------------------------------ To subscribe, unsubscribe, change your options, view the archives of [email protected]: http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs: http://www.openspaceworld.org/oslist
