FRENCH FOLLOWS ENGLISH
Hi all! The next New York City Stammtisch will be on August 17, 2010 at 6 pm, at pub/restaurant The Perfect Pint, 203 E 45th St. (between 2nd and 3rd Ave), second floor. Well ask ourselves How does a facilitator prepare him or herself for an Open Space event? If people feel like it, we might also talk about other methodologies or interesting books or conferences, or even about what is happening in the news! Why this informal gathering? Networking, collaboration, generating ideas and connections around Open Space Bring your curiosity, your passion, your whole baggage of experience and your smile! You can also bring stuff for others to look at (videos, pictures, books of proceedings from recent open spaces or anything else). If you happen to be around the Big Apple, come meet other people who like to work in Open Space! Hope to see some of you there! FRENCH Bonjour à tous! Le prochain Cercle Forum ouvert de New York se tiendra le 8 juin 2010 à 18 h, au pub/restaurant The Perfect Pint, 203 E 45th St. (entre 2nd et 3rd Ave), au deuxième étage. Le sujet de départ du jour: Comment se prépare-t-on à animer un Forum ouvert? Selon l'humeur du moment, on pourra aussi parler d'autres méthodes, de livres ou de conférences intéressantes, ou tout simplement de l'actualité! Pourquoi cette rencontre informelle? Réseauter, collaborer, générer des idées et des connexions autour du Forum ouvert... Venez avec votre curiosité, votre passion, votre bagage d'expérience et votre sourire! Vous pouvez aussi apporter des trucs à nous montrer (vidéos, photos, recueils de FO que vous avez animés récemment ou autres). Si vous êtes dans la Grosse Pomme, venez faire un tour et jaser avec d'autres passionnés de Forum ouvert! Au plaisir, Esther Matte Discover - Engage - Accomplish www.esthermatte.com New York: 212-755-0551 Montreal: 450-583-5849 * * ========================================================== osl...@listserv.boisestate.edu ------------------------------ To subscribe, unsubscribe, change your options, view the archives of osl...@listserv.boisestate.edu: http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs: http://www.openspaceworld.org/oslist
