AFAIK, you need to get the file rendering_types.xml from github and put it in the right place for OsmAndMapCreator to read it. Then you can edit that file to control what is or isn't included in the map.
If you search the archives of this list for "rendering_types.xml" then you'll know as much as I do - I have no personal experience. Hope that helps! -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "OsmAnd" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/osmand/ff001c17-aea0-400e-8988-1cfebe9c929d%40googlegroups.com.
