-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hello Frank and Alex,

let me answer your questions or comment your points in one posting. As
Alex already mentioned there are different ways of contributing to an
open source project.


(0) The missunderstanding (?):
OTRS::CiCS(::ITSM) is never sold by us as a totally own project or
software.

First of all, it's not sold at all. It's available for free under GPL.
Whoever downloads and installs it, may use, modify or backport
OTRS(::CiCS) as (s)he likes - as long as it stays GPL.

Second, in ALL of our workshops, presentations and press material
OTRS::CiCS is described as an EXTENSION for OTRS and we always refer to
the OTRS-project as the base for this extensions (presentations on
Chemnitzer Linux Tage, Berliner Linux Tag, CeBit, etc.).

Third, OTRS::CiCS requires OTRS to be already installed. Therefore it
should be clear enough, that we don't sell OTRS as our own. However, the
extensions are made by us, so please allow us to publish them under our
name :-).

If you've got the feeling that we are saying OTRS is invented by us, I'm
sorry.



(1) The bugfixing issue:
As a matter of fact, c.a.p.e. IT reports bugs, that have been found by
us to bugs.otrs.org - also suggesting bugfixes. Furthermore we
participate in maintaining the filemanager and I for myself am sort of
responsible for user backend related issues in OTRS. Of course this work
is community work and supports the OTRS-project.



(2) The community support issue:
We also try to support the community by giving answers to questions,
this does not always happen on the mailing list or the otrs-forum(.de)
because some requests arrive directly in our support system or our
personal mailboxes. If we have the time we answer these request as well.



(3) The backporting issue - what's been done:
OTRS::CiCS is an extension for an existing open source project. Some
features which exist since previous OTRS::CiCS versions, will be
available in OTRS 2.5.x (e.g. config item events). Also, some other
improvements have already found their way to the main OTRS - even though
they've been implemented in a slighlty different way.

Nevertheless, we are in contact with the people from the OTRS AG to
discuss further integration of features from our extension to the main
stream of OTRS.



(4a) The backporting issue - the discussion problem:
Even though many OTRS users like the OTRS::CiCS-extensions, not all
users want all of them. Obviously, there is a big need for discussion
which improvements/extensions should be integrated to main OTRS and
which shouldn't. Unfortunately, there is no such thing like an open
commission or OTRS development board (yet?). The development road map is
defined by the OTRS AG.

In order to live the open source idea we thought, sharing our extensions
with the community by publishing them is the right way. I think keeping
them secret would really break the open source idea. However, since
these extensions are build by us.


(4b) The backporting issue - the time problem:
OTRS::CiCS consists of many extensions of which we thought are useful
for OTRS. But we wanted them now and not after months of discussion (so
did our customers). Just have a look at some enhancement requests at
bugs.otrs.org and you will see what I'm writing about.



(5) OSS - an evolutionary sotware development approach
OSS and the idea behind lives from a wide variety of versions of a
software. The different versions/distributions exchange ideas and
implementations, thus creating new and better versions of the software.
What if there were only one Linux distribution? What if there were only
one open source CMS? Or a non OS-sample: what if there were just one
fast food chain? ...just Big Macs :-)

To prevent another possible missunterstanding: this comparison entails
the thought of a fork, which is not intended by us. However, what I want
to say is that a wide variety of extension packages is useful for the
OTRS project and extends the acceptance.


...there is a bunch of other points which could be discussed here, but
which do not belong to this (public) mailing list. Nonetheless, I rest
my case :-) and I hope I met your concerns and clearified the situation.


regards, T.

- --
Torsten Thau, Dipl. Inform.
c.a.p.e. IT Labs GbR - Annaberger Str. 240 - D-09125 Chemnitz
phone: +49 371 5347 623
cell: +49 176 66 680 680
personal pgp-key: 0x93E0A174
fax: +49 371 5347 625
http://www.cape-it.de
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkskwKsACgkQvXo8m5PgoXT1JACdErfzJg/rXo+432BX3VjANOr1
We8AnAkO8O82Wxwd1fCFB7XzGCkQ/n3y
=twAf
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs

NEW! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - Get more information NOW!
http://www.otrs.com/en/support/enterprise-subscription/

Reply via email to