Dear Lars,

On 05.09.2011, at 16:01, Lars Jørgensen wrote:

> 1. Bob opens a ticket. Bob is customer.
> 2. I (as an agent) need info from Joe who knows about Bob's problems. I 
> forward Bob's article to Joe from with OTRS.
> 3. Joe replies and his reply is added as an article to the ticket.
> 4. I didn't understand it, and I need further clarification from Joe. So I 
> hit reply, and then we have trouble:
> 
> OTRS gets the mail address right and puts Joe's mail address into my reply. 
> But the text of the message starts with "Dear Bob".
> 
> Is there a field like <OTRS_ARTICLE_REALNAME> to catch this one?

I really do understand your issue and I would be more than glad to provide you 
with instructions, but this is not possible to resolve in the current standard 
OTRS.

Please be so kind and open a new request on ideascale.otrs.com and I will vote 
+1 of course!

You may also request commercial support for this issue - just send a request to 
[email protected] providing your description above. We would be happy if your 
investment would enhance the software standard.

-- Cheers, Nils

http://webint.cryptonode.de / a Fractal project

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs

Reply via email to