Estoy con Alejandro, creo que en espa�ol se entiende perfectamente el
t�rmino porque a todos nos recuerda al cuento de Pulgarcito y la
funci�n que ten�an en �l las migas de pan. Esa funci�n es muy
aproximada a la que hacen en una p�gina web.
Es muy interesante su pregunta. �Por qu� han de ser sem�nticas? he
visto la p�gina recomendada y como soy analfabeto en ingl�s no me he
enterado de mucho... lo traducir� con el Google.
A m� me gusta hablar en cristiano. Migas de pan lo o�
por primera vez en un curso en la W3C. Me despist�,
porque no sab�a que se le llamaba as�. Si me dices
"breadcumbs" me dejas flipao, porque lo oir�, seg�n la
gente, en spanglish o en perfecto ingl�s y encima
tendr� que tirar de diccionario. <gui�o>
*******************************************************************
Este mensaje, y en su caso, cualquier fichero anexo al mismo, puede contener
informacion
confidencial, siendo para uso exclusivo del destinatario, quedando prohibida su
divulgacion
copia o distribucion a terceros sin la autorizacion expresa del remitente.
Si Vd. ha recibido este mensaje erroneamente, se ruega lo notifique al
remitente y proceda
a su borrado.
Gracias por su colaboracion.
This message, and in the case of any file annexed to it, can have confidential
information,
and it is exclusively for the use of the addresse of the message. It is
strictly forbidden
to spread a copy or distribute to third parties, without the express order of
the sender.
If you have received this message mistakenly, we request you to notify to the
sender, and
please be sure to erase it.
Thank you for your collaboration.
*******************************************************************
_______________________________________________
Lista de distribuci�n Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected]
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente direcci�n:
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
