Hola
te mando una solución intermedia...ya sé...pero bueno...
El otro día me ayudaron en esta lista con algo parecido.
A ver, el tema es que en IE, si un elemento con posición relativa está
dentro de otro que tiene definada una propiedad overflow, el primero
permanece fijo, es decir, se comporta como un fixed.
En el ejemplo que te mando abajo funciona en IE y FF pero el float:right de
la derecha no lo hace bien (ese es el problema).
Si lo pruebas ten en cuenta:No te olvides del doctype (da igual transicional
o estricto), pero es obligatorio, (el otro dia me volvió loca)

a ver qué tal...


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
<html>
<head>
<title>Documento sin t&iacute;tulo</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style>
  body{height:100%;}
 .content{height:100%;display:block;overflow:auto;}
 
.img_right{float:right;width:150px;background-color:#ff0000;position:relative;height:200px;}
 .img_right div{float:right;}
 .content>.img_right{position: fixed;}
 .img_left{float:left;width:150px;background-color:#00ff00;position:relative;}
 .content>.img_left{position: fixed;}
 
.content_scroll{height:100%;margin-left:200px;margin-right:200px;background-color:#0000ff;}
</style>
</head>

<body scroll="no">

<div class="content">
  <div class="img_right">Imagen derecha</div>
  <div class="img_left">Imagen izda</div>
  <div class="content_scroll">
   
1aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
2aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
3aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
4aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
5aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
6aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
7aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
8aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
   
9aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>aljfasasfds<br>
  </div>
</div>
</body>
</html>
_______________________________________________
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo

Responder a