Hola a todos, La Fundaci�n Sidar presenta dos nuevas herramientas para la revisi�n manual de la accesibilidad: HERA y HERA-XP
HERA-XP (http://www.sidar.org/hera/hera-xp) Est� pensada para acompa�ar al dise�ador y al desarrollador en el proceso de creaci�n, facilit�ndole revisar la aplicaci�n de uno o varios puntos de control de la accesibilidad de manera r�pida, pero a la vez le proporciona, si lo desea, informaci�n �til sobre qu� es lo que tiene que tener en cuenta o en qu� tiene que fijarse al hacer la evaluaci�n. HERA (http://www.sidar.org/hera/) Es una completa herramienta de revisi�n que es �til tanto para dise�adores y desarrolladores como para los equipos de evaluaci�n o investigadores que quieren hacer una validaci�n total de una p�gina y generar un informe con los resultados observados. HERA genera autom�ticamente un informe en formato XHTML y/o en formato RDF, utilizando EARL. Las dos aprovechan toda la capacidad de la especificaci�n CSS. Por lo que es necesario, por el momento, usarlas con Opera. Las dos son multiling�es, en este momento su interfaz se presenta en espa�ol, ingl�s y portugu�s y se est�n traduciendo el resto de documentos que dan soporte a los usuarios de estas herramientas. Tambi�n se est� preparando la traducci�n a otros idiomas. Para saber m�s, para conocerlas mejor, pod�is leer la nota de prensa (http://www.sidar.org/publica/press/notas/hera040418.php) y la p�gina de informaci�n (http://www.sidar.org/hera/info) y de ayuda (http://www.sidar.org/hera/ayuda) de HERA Esperamos que las encontr�is �tiles, que las us�is, que declar�is su uso y, como siempre, su desarrollo est� abierto a la colaboraci�n de todos. Tambi�n, desde cualquier sitio Web puede colocarse el formulario de acceso a cualquiera de ellas, de manera que esa puede ser otra forma de colaborar, tanto con su difusi�n, como con la promoci�n de la accesibilidad. Saludos, Emmanuelle _______________________________________________ Ovillo mailing list [EMAIL PROTECTED] http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo_ovillo.org
