Hi, I just forwarded your email to one of the German reviewers of ownCloud on transifex.
Thanks a lot, Tom PS: may I ask you to file an issue on github the next time? THX Am Montag, dem 12.11.2012 um 11:39 schrieb Michael Göhler: > Hi guys, > > can someone please fix the german translation at a suitable opportunity > for: > > templates/login.php:9 > If you did not change your password recently, your account may be > compromised! > > Wrong: > Wenn du Dein Passwort nicht änderst, könnte dein Account > kompromitiert werden! > > Right: > Wenn du Dein Passwort nicht vor kurzem geändert hast, könnte dein > Account kompromittiert sein! > > > Thanks, > Michael > _______________________________________________ > Owncloud mailing list > [email protected] > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/owncloud _______________________________________________ Owncloud mailing list [email protected] https://mail.kde.org/mailman/listinfo/owncloud
