La Porte du soleil

                           d'Elias Khoury


                  Le roman de l'exode palestinien



    � Samih parlait sans arr�t de son r�ve d'�crire un livre qui
    n'aurait ni d�but ni fin. Une �pop�e, disait-il. L'�pop�e du
    peuple palestinien. Il commencerait par raconter les d�tails
    de la grande expulsion de 1948. Il disait toujours que nous
    ne connaissions pas notre Histoire, qu'il fallait r�unir les
    histoires de chaque village afin que ce village demeure
    vivant dans notre m�moire. �

    A l'instar des contes de Sh�h�razade, il est des histoires
    qui peuvent sauver la vie. C'est la th�rapie mise en oeuvre
    par le narrateur pour tenter de tirer du coma son p�re
    spirituel, h�ros de la r�sistance palestinienne. Au chevet
    du malade dans un h�pital presque d�saffect� du camp de
    Chatila, il raconte les �v�nements de la guerre civile
    libanaise tout juste achev�e, les �pisodes marquants de sa
    propre existence et les itin�raires souvent douloureux d'une
    poign�e d'hommes et de femmes happ�s par l'Histoire apr�s
    leur expulsion de Galil�e en 1948.

    Dans sa fureur pour ranimer par le souvenir un corps
    v�g�tatif, c'est tout un peuple qu'Elias Khoury fait vivre
    sous les yeux du lecteur, dans un roman ample et poignant,
    consid�r� unanimement comme le r�cit par excellence de
    l'exode palestinien.

    Lire l'extrait, � Le jour o� elle n'a pas voulu d'arak �
       http://www.monde-diplomatique.fr/livre/portesoleil/extrait

      Editions Actes Sud/Le Monde diplomatique, Arles, 628 pages,
      24,90 � (163,33 francs) - en vente en f�vrier 2002


    * N� � Beyrouth en 1948, r�dacteur en chef du suppl�ment culturel
      du quotidien An-Nahar, Elias Khoury est l'auteur de huit romans
      dont plusieurs (La Petite Montagne ; Un parfum de paradis ; Le
      Petit Homme et la guerre) ont �t� traduits en fran�ais, chez
      Arl�a. La Porte du soleil a obtenu le plus grand prix litt�raire
      palestinien et vient d'�tre publi� en h�breu.





Reply via email to