Feel free to submit it through Transifex or just send the zipped po file itself. I'll worry about making it apply.
FYI, to make it apply, drop it in the pacman.git codebase (maint branch), cd po/ (or lib/libalpm/po/), and `make sv.po-update`. -Dan On Thu, Sep 2, 2010 at 4:53 PM, Tobias Eriksson <[email protected]> wrote: > Sorry, I messed the patch up (does not apply cleanly, should've tested), > I'll get the fixed patch asap. First time always goes bad! > > - Tobias > >> Hi list! >> >> I looked over the Swedish translation of pacman, and wrote translations >> for the untranslated entries. There are 401 translated entries, 41 fuzzy >> and 0 untranslated. I'll get to fixing the fuzzy ones when I get the time. >> >> Signed-off by: Tobias Eriksson <[email protected]> >> --- >> po/sv.po | 14 ++++++++------ >> 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) >> >> diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po >> index 2711543..ebd84bc 100644 >> --- a/po/sv.po >> +++ b/po/sv.po >> @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" >> "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n" >> "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" >> "POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n" >> -"PO-Revision-Date: 2010-09-02 22:33+0200\n" >> -"Last-Translator: Christian Larsson <[email protected]>\n" >> +"PO-Revision-Date: 2010-09-02 23:01+0200\n" >> +"Last-Translator: Tobias Eriksson <[email protected]>\n" >> "Language-Team: Swedish\n" >> "Language: \n" >> "MIME-Version: 1.0\n" >> @@ -349,13 +349,15 @@ msgstr "" >> msgid "" >> " --print only print the targets instead of performing the >> " >> "operation\n" >> -msgstr "" >> +msgstr "--print skriv endast ut målen istället för att utföra >> operationen\n" >> >> #, c-format >> msgid "" >> " --print-format <string>\n" >> " specify how the targets should be printed\n" >> msgstr "" >> +"--print-format <string>\n" >> +" specificera hur målen ska skrivas ut\n" >> >> #, c-format >> msgid " --asdeps install packages as non-explicitly >> installed\n" >> @@ -632,7 +634,7 @@ msgstr "konfigurationsfil %s, rad %d: direktiv '%s' >> känns inte igen\n" >> msgid "" >> "The mirror '%s' contains the $arch variable, but no Architecture is " >> "defined.\n" >> -msgstr "" >> +msgstr "Förrådet '%s' innehåller $arch variabeln, men ingen arkitektur >> är definerad.\n" >> >> #, c-format >> msgid "could not add server URL to database '%s': %s (%s)\n" >> @@ -1363,7 +1365,7 @@ msgstr "" >> "utvecklingsversioner av PKGBUILDs " >> >> msgid " --pkg <list> Only build listed packages from a split >> package" >> -msgstr "" >> +msgstr " --pkg <list> Bygg endast listade paket från ett delat >> packet" >> >> #, fuzzy >> msgid " --skipinteg Do not fail when integrity checks are missing" >> @@ -1509,7 +1511,7 @@ msgid "Repackaging without the use of a package() >> function is deprecated." >> msgstr "Ompacketering utan användning av en package() funktion är >> föråldrat." >> >> msgid "File permissions may not be preserved." >> -msgstr "" >> +msgstr "Filrättigheterna kanske inte bevaras." >> >> msgid "Leaving fakeroot environment." >> msgstr "Lämnar fakeroot miljö." >> -- >> 1.7.2.2 >> >> >> >> >> >> >> >> > > > >
