While really minor, I think it might be the right moment to fix the title alignment issue if we are going into a string freeze for translation updates.
The required .po update for the alignment patch is as follows: Remove the padding spaces and the colon -- and the newline if any -- for all strings referenced in "src/pacman/package.c". -- Pierre Neidhardt
