Assalamu'alaikum wr.wb.,
 
Umumno nan di sampaikan dek angku Miko, di kenal juo di daerah Kiktinggi. Tapi ado juo nan indak panah tadanga di ambo.
 
Wassalamu'alaikum wr.wb.,
 
Lembang Alam
 

Miko A Mikardo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Dari daerah pasisie nan ambo tahu:

A
ayek nenek/kakek      gaek; di kenal juo di Kiktinggi dan sekitarnya 

B
banun, binga, pakak bodoh
biak basah kuyup.      bararati basah, indak bana kuyup. ba biak = basah

C
cido salah urat           bararati juo malakak katiko urang/lawan talengah
cikuih jitak                 ado, dikenal juo

D
dareh cerdas              ado, dikenal juo. ( iyo dareh utakno paja tu).

G
Ganyi, paganyi rajuk, merajuk   ado, dikenal juo
gude, tokok pukul                     indak ado tadanga

I
iciang cepar sekali        dikenal juo
inyiak kakek/nenek       dikenal juo

J
jingok lihat                   dikenal juo
jongkek genit               dikenal juo

K
katuang penyu laut       lai tau juo
kayie kail                     lai tau juo, namo lainno di Kiktinggi papeh
kelui kecil                    kiluih, kaciak
kiasak ikan asin           indak ado tadanga doh
kicok kecap      
koncek katak               lai tadanga, tapi labiah acok disabuik urang loncek
kuyua buang air kecil   indak ado tadanga

M
malange kempes          indak ado tadanga

O
ongeh sombong.           ado, dikenal juo
onggo goyang               indak ado tadanga

P
pagu loteng                  dikenal juo
pajam lenyap                indak yakin, (mamiciangan mato?)

S
simbu siram                 simbua, ado dikenal juo

T
tabado tertangani          ado tadanga, arati lain kapalang, gadang indak tabado,
takara infaq/sadaqah untuk yang meninggal        indak ado tadanga
takonyeh, takance terkecoh                              indak ado tadanga
Tatangu, tataruang kesandung                           indak ado tadanga
tatungkuik jatuh                                                ado, dikenal
tuja tendang, terjang                                         ado, dikenal
tungganai panjago                                            dikenal
tungkuik tutup                                                  indak yakin, tutuik = saok

U
untuik-untuik pegel badan                                 indak dikenal
utek jitu                                                          indak dikenal

Mungkin ado nan bisa manambahkan!




Do you Yahoo!?
Express yourself with Y! Messenger! Free. Download now.
____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: 
http://rantaunet.org/palanta-setting 
___________________________________________________

Kirim email ke