Wa alalikum salam Wr.Wb. Wah. luar biasa, saya sampai geleng-geleng kepala membaca e-mail ini. Demikian indahnya dan kayanya baso awak ko.. Saya sampai malu untuk berbahasa minang, sadar akan betapa rendahnya kemampuan saya berbahasa minang. Jauh lebih mudah merangkai kata indah dalam bahasa Indonesia, padahal bahasa minang luar biasa kaya sekali. Semoga tingginya budaya minang kabau ini bisa tetap terpelihara. Rasanya jarang sekali ada orang segenerasi dengan saya yang punya kemampuan berpantuan atau manitah...
----- Original Message ----- From: "Bandaro Labiah" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, October 27, 2004 4:26 PM Subject: Re: [EMAIL PROTECTED] >> tarah pimatang > Assalamu'alaikum Wr.Wb. > > Sidang RN. ! nan ketek indak ambo sabuk namo, nan gadang indak baimbaukan gala, nak sarapek papeknolah karapatan RN, salam jo sambah manjalani. > > mancaliak ateh rupo, basiang ateh tumbuah, tumbuah sarupo iko kini, karano dek basabab jo bakarano, mako dek bamulo dari surek nan ambo layang, nan babari namo "tarah pimatang". supayo nan sabarih jan no lipua, nan sattiak jan no ilang, nan dmukasuk nak no sampai, nan diama nak no pacah, eloklah nan kurang siang iyo disiangkan, kok kurang tarang iyo ditarang, disinan mako jaleh nan tasirek jo tasuruak, indak manjadi salah tarimo ataupun pitanah nan jo asuang. > > satantangan Surek ambo nan tun, iyo paamba nak no gadang, paanjuang nak no tinggi, tanyo jo pandapek Mamak Bandaro Putiah (Mak Ban), > nan sarupo tatulih dibawah nangko (Sangajo ambo tinggakan kalimaik nan ditulih Mak Ban, supayo ado banang merahno antaro nan ambo tuli jo nan ditulih dek Mak Ban) > === > Bandaro <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Apo hubungan topik ini jo Minangkabau / Sumbar. > Kaan kito lah sapandapek : > Rantaunnet digunokan nan bahubungan jo Minangkabau - Sumbar. > > Kok nak masalah luar itu kaan lah banyak ML nan lain ; > Minangnet, urang awak-net, urang asiang-net, tetangga-net, proletar, d > === > > Tarah pimatang, ambo sampaikan jo mamakai kieh kiasan, indak batembak caro langsuang. Alhamdulillah baliaupun lai dapek pulo manarimo. (tau dibayang kato sampai).Mak Ban kan acok ma-lauk, jadi ambo seting malauk untuak jadi kiasanno > isi dari Tarah Pimatang tu adolah, RN nan kini nangko rasono iyo agak babedo jo nan taralah (lampau) nan dirasokan adono raso badunsanak, indak sumbarang sajo nan dikaluakan / disampaikan, bapakai baso jo basi, alua jo patuik, sarato sopan jo taratik. > Kok rami RN kini kok, iyo lai rami, tapi ramino lah balain gaya pulo, gaya nan indak (alun) sasuai urang-urang nan lah lamo duduak di RN ko, indak sasuai pulo adaik awak. > Ba a kok bisa barubah ? karano ado nan mancubo marubah, sungguahpun caro maubahno jo caro nan aluh. sia nan mancubo maubah nantun ? Luuul luul luuuuuulllll luuuuuul, salaung sajo nan manyampaikan > > Tulisan "Tarah Pimatang" nantun, baitu pulo tulisan "Kilek Jo Bayang" ambo sampaikan dek karano ambo sangaik baharok banyak kapado RN untuak mamajukan atau babauek nan tabaik bagi awak basamo khususno dan masyarakaik Minangkabau pado umumno > > "Cewang dilangik tando ka paneh, Gabak di ulu tando ka ujan" kilek jo Bayang to lah nyato " iyo basuo malah kirono jo kajadian di RN, dihari nan sahari nangko, maklu Sidang RN tantang iko > > itu nan dapek ambo sampaikan, nan lain bialah indak ambo uleh, pado timbua upek jo puji, ambo sadang bapuaso, elok dipulangkan sajo kapado nan mambaco. > > Wassalamu'alaikum Wr.Wb. > > > Bandaro Labiah > tau dirantiang ka mancucuak, jaleh didahan ka maimpok, bukan angek tadah pado cawan, > > Sutan Sinaro <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Assalamu'alaikum.w.w. > > Da Am,.... ko babayo ko !. > > Da Am kudu berhati-hati snek, > kudu extra hati-hati !... > > > Kato-kato Sutan BandaroLabiah ko > dalam makna nyo ko. Jauah pangana ambo di nyo. > Macam bisa diterjemahkan. > > > Antah kok ado anjiang nan suko galak > di rumah da Am untuak malinduangi he he he he. > > > Antahlah, nan iduk go, kan iyo bajuang. > Lah kanasib di da Am pulo. > (Kadang-kadang ambo bapikia, lai ado urang nan > labiah gawat kehidupannyo dari dagang sansai takah > ambo ko, antahlah) > > Wassalam > > St. Sinaro > > > > > --------------------------------- > Yahoo! Messenger - Communicate instantly..."Ping" your friends today! Download Messenger Now > ____________________________________________________ > > Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: > http://rantaunet.org/palanta-setting > ------------------------------------------------------------ > Tata Tertib Palanta RantauNet: > http://rantaunet.org/palanta-tatatertib > ____________________________________________________ ____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ------------------------------------------------------------ Tata Tertib Palanta RantauNet: http://rantaunet.org/palanta-tatatertib ____________________________________________________
