Angku Zul Amri,
Ruponyo duo pulo ucapan kato tu, ciek "bapatai-patai" dan ciek lai nan acok tadanga "bapetai-petai" nan huruf "e"nyo bukan huruf pepet tapi "e" kareh. Dalam kamus biaso pakai garih ketek miring di ateh huruf "e" tu.. Tapi baa awak mancetak e kareh tu di email? Rasonyo ado kiliknyo, kok ado nan tahu tolong lewakan nak kito gunokan dalam mambedakan kaduo ucapan "e" lamah jo "e" kareh tu.
Nah, bapetai-petai ko arati umumnyo "baserak-serak," saroman "bapetai-petai" langkahnyo. Mungkin di sinan barangkali asanyo kalau makan jariang tu harus ganok, indak bulia ganjia, indak buliah sabalah-sabalah sajo, aratinyo misti kaduo balahnyo. Kalau sabalah sajo ka dikabek jariang badan tu, bapetai-petai.
Dihubuangkanjo "langkah bapetai-petai ko" batambah jaleh lai korelasinyo. Karano, kalau awak malangkah, kan kaki awak duo, jadi tiok malangkah tu awak misti pakai duo kaki, suok jo kida. Itu sababnyo kalau anak pandu main taptu babarih-barih malam tu manyabuik aba-abanyo "kiri-kanan, kiri-kanan". Kalau awak tarjumahkan sacaro filsafah jariang nan inceknyo duo balah ko, mangko aratinyo samo jo "sabalah-duobalah, sabalah-cuobalah", "ganjia-ganok, ganjia-ganok". Jadi kaduo kaki, kida josuok" tu misti dilangkahkan. Kalau "ganjia" atau "kida" sajo mangko "bapetai-petai" lah langkah tu; kalau sabalah-sabalah sajo makan jariang tu, mangko sanksinyo dikabek jariang lah badan tu ...
Ado-ado se lah nan dapek dek pangana ko yo?
Salam, -- MakNgah
37162
From: zul amri <[EMAIL PROTECTED]> Date: Thu Feb 17, 2005 3:21am Subject: Re: [EMAIL PROTECTED] Rahima; Dikabek Jariang
--- Mulyadi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Nan saro iyolah bapatai-patai ............... >
Bapatai - patai dek makan jariang ==> Bapatai- patai aratinyo : baceceran , baleak leak , mencret. Ado gubio dijaman saisuak , kalau makan jariang indak buliah ganjie , harus ganok kalupaknyo tu . Kalau ganjie ado kamungkinan dikabek jariang.
zul amry
Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.8.7 - Release Date: 2/10/2005
____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ------------------------------------------------------------ Tata Tertib Palanta RantauNet: http://rantaunet.org/palanta-tatatertib ____________________________________________________
