From: Sjamsir Sjarif <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Mon Mar 28, 2005 7:06pm
Subject: [EMAIL PROTECTED] Hoyak-hoyak Gampo Gadang; 8.2; Monday, March 28, 2005 at 11:09:37 PM local time at epicenter
Maa Rang Lapau nan Basamo, di Kampuang atau di maa sajo.
Nan kini ko Gampo Gadang dengan Magnitude 8.2 tajadi dakek-dakek Sibolga pukua 11:09:37 Malam hari Sinayan 28 Maret 2005. Apokoh gampo ko taraso kareh di Padang, Bukittinggi atau di maa sajo Sumatera Barat? Baa lah kaba dari Kampuang kini? Kito doakan famili di Kampuang tahinda dari marabahaya Gampo Gadang ko. Amiin.
Salam dan doa, -- Mak Ngah
X___________________________________________Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator, Interpreter, and Cultural Consultant
335 Gault St. #1, Santa Cruz, CA 95062, USA
Email: [EMAIL PROTECTED] Tel. (831)-426-1333 Fax (831)426-8907
http://www.usindo.net/hambo
Member of:
ATA, American Translators Association http://www.atanet.org/
NCTA, Northern California Translators Association http://www.ncta.org/
IPA, Indonesian Professional Association http://www.ipanet.org/
=======================================================
Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.7.2 - Release Date: 3/11/2005
____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ------------------------------------------------------------ Tata Tertib Palanta RantauNet: http://rantaunet.org/palanta-tatatertib ____________________________________________________
