Mak Ngah.....,
ambo alah manokok kawek ka kik tinggi tampek rang gaek ambo badomisili.
manuruik baliau malam nantun memang agak kareh gampo no....... sarato
agak panjang buai no........subhanalllah......
tapi indak ado barito karusakan doh...
sakitu sen lah dulu Mak Ngah.
Rinaldi.
Sjamsir Sjarif
<[EMAIL PROTECTED]
> To
Sent by: Lapau
[EMAIL PROTECTED] <[email protected]>
inang.rantaunet.o cc
rg Dwi Ayu Arimami
<[EMAIL PROTECTED]>, Biaro
<[EMAIL PROTECTED]>,
03/29/2005 01:41 KJRI San Francisco
AM <[EMAIL PROTECTED]>,
[EMAIL PROTECTED],
Pengajian San Francisco
Please respond to <[EMAIL PROTECTED]>, Raziati
Palanta RantauNet Tanzil <[EMAIL PROTECTED]>, Wien
<[EMAIL PROTECTED] Purwinto <[EMAIL PROTECTED]>,
antaunet.org> Dutamardin <[EMAIL PROTECTED]>,
Bandaro <[EMAIL PROTECTED]>
Subject
[EMAIL PROTECTED] Hoyak-hoyak Gampo
Gadang; Monday, March 28, 2005 at
11:09:37 PM local time at epicenter
Maa Rang Lapau nan Basamo, di Kampuang atau di maa sajo.
nan akini ko Gampo Gadang dengan Magnitude 8.2 tajadi dakek-dakek Sibolga
pukua 11:09:37 Malam hari Sinayan 28 Maret 2005. Apokoh gampo ko taraso
kareh di Padang, Bukittinggi atau di maa sajo Sumatera Barat? Baa lah kaba
dari Kampuang kini? Kito doakan famili di Kampuang tahinda dari marabahaya
Gampo Gadang ko. Amiin.
Salam dan doa,
-- Mak Ngah
X___________________________________________Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator, Interpreter, and Cultural Consultant
335 Gault St. #1, Santa Cruz, CA 95062, USA
Email: [EMAIL PROTECTED] Tel. (831)-426-1333 Fax (831)426-8907
http://www.usindo.net/hambo
Member of:
ATA, American Translators Association http://www.atanet.org/
NCTA, Northern California Translators Association http://www.ncta.org/
IPA, Indonesian Professional Association http://www.ipanet.org/
=======================================================
Untuak jalehnyo silakan lihat di USGS Website:
http://neic.usgs.gov/neis/bulletin/neic_weax.html
Magnitude 8.2 NORTHERN SUMATRA, INDONESIA
Monday, March 28, 2005 at 16:09:37 UTC
Preliminary Earthquake Report
U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center
World Data Center for Seismology, Denver
Magnitude 8.2
Date-Time Monday, March 28, 2005 at 16:09:37 (UTC) - Coordinated Universal
Time
Monday, March 28, 2005 at 11:09:37 PM local time at epicenter
<javascript:void()>Time of Earthquake in other Time Zones
Location 2.09N 97.02E
Depth 30.0 kilometers
Region NORTHERN SUMATRA, INDONESIA
Reference 205 km (125 miles) WNW of Sibolga, Sumatra, Indonesia
245 km (150 miles) SW of Medan, Sumatra, Indonesia
535 km (330 miles) WSW of KUALA LUMPUR, Malaysia
1410 km (880 miles) NW of JAKARTA, Java, Indonesia
Location Quality Error estimate: horizontal +/- 6.1 km; depth fixed by
location program
Location Quality
Parameters Nst=65, Nph=65, Dmin=535.6 km, Rmss=0.85 sec, Erho=6.1 km,
Erzz=0 km, Gp=62.5 degrees
Source USGS NEIC (WDCS-D)
Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.7.2 - Release Date: 3/11/2005
____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________
____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________
