Alaikum salam wr.w b., Ba-lak-olai maota kusie sehubungan asal usul, sambil bersenyum simpul baraja dari si Faiz, kito taruih-an stek lai samantaro parantian bendi lah dakek juo bantuek nyo.
- Kito jawek dulu partanyoan mamak kito Syamsir Syarif (alias Hambo) yaitu ttg batasan lokasi dialek Kincai. Mak Angah, Sependek tahu ambo, tulisan dialek Kincai tu memang ampiang samo jo tulisan dialek Pauh Padang (daerah2 dan batasan nan di beritakan terdahulu oleh sanak kito tu). Tapi kalau di danga babedo irama dan intonasi nyo. Tentang daerah nan mamakai dialek iko di Selatan Sumatera Barat rasonyo hanyo daerah Kurinci, yang mano daerah iko lah masuek Jambi pulo. Jadi praktically di daerah Pasisie Salatan indak ado dialek iko lai tetnunyo. Cubo kito tanyo ka pak Asmardi Arbi: baa pandapek da Man ttg hal iko? Thanks. - Buat Eva, tarimo kasih carito nyo (bayangkan senyum buk Ben, yo). Duesseldorf, apo ko Va? Thanks - Buat sanak Syahril : (Sambil senyum.. hmm), tp nana sabananyo buk Ben indak Padang asli do. Sakarek Padang, sakarek Painan (Pesisir Selatan). Sanak Syharil, sehubungan komentar nyo, jaan cameh. Soal prasangak urang, baik atau buruek nyo tu, itu di kemblaikan pado si pembaco tetnu nyo. Pembaco umumnyo bisa membedakan, mana yg pernyataan, mana yg pertanyaan, dan mana pula yg intimidasi. Jadi kito kembalikan se pado pribadi pambaco masiang2. Kalau baitu banyak daerah2 di Sumbar ko nan punyo dialek nan mirip kiro nyo. Itu lah kalabiehan nyo tanah ayie kito ko. Berbeda daerah, baeda pulo dialek (bhs daerah), babeda pulo culture (pakaian daerah, seni), begitu pun makanan nyo, jaan kan lagi tatat tertib (tingkah polah nyo). Yang mano kesemua nya itu berada di bawah satu Panji: "Indonesia". Sabana tapek moto Indonesia "Diversity but Unity" (Bineka Tunggal Ika). Sambie bagarah jo urang2 bule tu, apo lagi kalau babicaro ttg politik, kecek ambo: Bayangkan barek nyo beban presiden Indonesia, memimpin rakyat nyo yg sabana ba-aneka ragam. Indak bisa di bandiang jo beban presidne Amerika ko do. Amerika yg hanya punyo satu bahasa, satu culture dan makanan nyo pun itu ka itu se. Dari pagi sampai malam lapau manjua makan nan samo se.., tiok hari. Makanan ko nan salah satu bulueh parindu tanah ayie. Hmm ..., kok bacarito ttg makan ko, alamat bendi kito harus raun sabalik lai bantuek nyo ko mah. "Sasak koyor" kusie bendi bantuek nyo mah, kasungai dulu yo. Salam dan maaf, buk Ben Sanak, ambo iyo di Ayie Tawa dulu nyo. Tatkok ban atu mah...! In a message dated 5/25/2005 1:35:35 AM Eastern Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Buk Ben, ambo caliak iyo Padang aseli bana, tahu urutan persis dari tabiang s/d. bunguih. Kalau ka muaro panjalinan, lb. minturun, tampek balimau ka masuak puaso iyo lai dulu tiok tahun atau ka singkarak dll. Kalau bahaso batusangka (kebetulan ambo merk nyo pagaruyuang godang di Pdg.), spt. Ulau mangalepau dalam bandau, ampia samo jo bahaso payokumbuah, kalau indak salah, tapi iko bukan tujuan buruak hanyo takana/mangana kampuang sajo. Wass, syb. In a message dated 5/25/2005 2:48:24 AM Eastern Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: assalaamu'alaykum wr. wb. salam kenal Buk Ben, yo satangah sakampuang awak. ambo usalinyo urang baruah gunuang (44 km utara payokumbuah), tapi laia jo gadang di padang. dek acok libur ka kampuang, logat jo istilah baruah gunuang ko lai masih lakek jo kami baradiak kakak. kok dapek bapakai nan istilah kuno-kuno tu bana. contoh: br. gng: 'ndo obe prisoon ne padang: indak jaleh rasonyo caro alas: tidak ebas rasanya hehehe.... dulu ambo mangaji di musajik Andaleh, guru ngaji-nyo baimbau One. antah sia kolah namo subananyo. tapi mungkin dek wakatu tu masih ketek-ketek, indak bakatuan bana jo urang-urang sekitar, apolai anduriang jo andaleh kan agak bajarak jo saketek. yo andaleh lah kota bana, lah jauah barubah. va, tigo limo Duesseldorf _____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ------------------------------------------------------------ Tata Tertib Palanta RantauNet: http://rantaunet.org/palanta-tatatertib ____________________________________________________
