Assalamualaikum wr.w b.,

Capt Darul,
kito tunggu lah barito dari guru nyo dan dari kesediaan kito disiko.

Soal palajaran, lkito iyo paralu mambuek dasar tulisan kalau dlm alphabet 
Rumawi ko,
utk tulisan huruf yg ado di alfabet ko.  Seperti beda dal pakai titiek dg Tha 
pakai titiek (dzal dan Zhal ?  
Alphabet itu ado di Al Quran dan hadith2 serta buku2 agam alainnya.  Masing2 
tu juo babedo-bedo, jadi kito juo perlu mengambil kesatuan dlm peljaran kito 
ko.

Kalau perlu apo nan paralu jo huruf Arab asli mungkin bisa kito buek juo, 
palian gkurang dg jalan mengopy picture.  Anyway, diman ada kemauan, disana 
tentu 
akan da jalan.

 Trims berat,
uni Ben


In a message dated 7/10/2005 8:32:07 AM Eastern Standard Time, 
[EMAIL PROTECTED] writes:
Waalaikumussalam WW

Iyo rancaklah terjemahan dan kalau bisa tafsir tu nan dilakukan, sakali
balaia duo tigo pulau talampaui. Dan buku peganganno alah jaleh pulo. Kalau
dapek bantuak usua ni Ben, dimuloi jo juz Amma, dek iko nan sering tapakai
dalam baramal (shalat). Sudahtu kalau dapek panulisan bahaso Arabno di
buekan duo. Tulisan maikuik huruf dan panulisan maikuik bunyi. Dek awak alah
tabiaso bana maikuik bunyi sajo.

Misano kalau "assalam" iko adolah penulisan bunyi. Kalau penulisan hurufno
tantu jadi: "alsslm". Baitu juo bunyi "arrahman" tulisanno "alrrhmn". Dan
baa panulisan sacaro bunyi "lillah" atau "lilah", kalau manuruik ambo nan
kaduo nan batua, kalau tulisanno kan: "lllh"

Disampiang itu "alif" ado 4 panulisan dalam bahaso Indonesia, yaitu: a, i,
u dan nan indak babunyi, tapi nan indak babunyi indak batulihkan yo?

Wassalam WW
Darul
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: 
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________

Kirim email ke