Assalamu'alaikum.w.w.
Mari kita lanjutkan latihan kita setelah dapat penjelasan dari guru kita.
Di sini dituliskan juga dalam tulisan Arab, ubuh encodingnya menjadi UTF-8
supaya bisa dibaca.
Tamaarin (hal. 25) تÙ
ا رÙÙ
Ajib âanil as-ilatil aatiyah اجب
Ø¹Ù Ø§ÙØ§Ø³Ø¦ÙØ© Ø§ÙØ§ ØªÙØ©
1. min aina anta ?
Ù
٠اÙÙ Ø§ÙØª Ø
Ana minal induniziyyuuni (Saya dari Indonesia) Ø§ÙØ§ Ù
Ù
Ø§ÙØ¥ÙدÙÙØ²ÙÙÙ
2. A-anta minal filibiini (Apakah kamu dari Filipina). Ø Ø£ Ø£ÙØª
Ù
٠اÙÙÙØ¨ÙÙ
Laa, ana minal induniziyyuuni ÙØ§Ø Ø§ÙØ§ Ù
Ù
Ø§ÙØ¥ÙدÙÙØ²ÙÙÙ
3. Man minash shiini (siapa yang dari cina ?) Ù
Ù Ù
Ù
Ø§ÙØµÙÙØ
âammaaru minas shiini (Amar dari cina)
عÙ
ار Ù
Ù Ø§ÙØµÙÙ
4. Min aina haamid ?
Ù
٠اÙÙ ØØ§Ù
دØ
haamid minal hindi
ØØ§Ù
د Ù
٠اÙÙÙØ¯
5. Aina dzaHaba âabaas (kemana pergi Abas) اÙÙ Ø°ÙØ¨
عباسØ
dzaHaba ilal mudirri (pergi ke kepala sekolah) Ø°ÙØ¨ Ø¥ÙÙ
اÙÙ
Ø¯ÙØ±
6. A-dzaHaba âalii ilal mudirri ? Ø£Ø°ÙØ¨ عÙÙ
اÙ٠اÙÙ
د ÙØ±Ø
(Apakah Ali pergi ke kepala sekolah ?)
Laa, dzaHaba ilal mirhaadhi. ÙØ§Ø Ø°ÙØ¨ اÙ٠اÙÙ
Ø±ØØ§Ø¶
(Tidak, Ia pergi ke WC).
2. Ø§ÙØ±Ø£ ÙØ§Ùتب Ù
ع ضبط أ٠اخراÙÙÙÙ
ات
Iqraa-u wa uktubu maâa dhabti au akhirul kalimaati
Al-ghurfatu, Ø§ÙØºØ±ÙØ© Minal ghrufati, Ù
Ù Ø§ÙØºØ±ÙØ©
Minal hammaami, Ù
Ù Ø§ÙØÙ
اÙ
Al-mirhaadhu, اÙÙ
Ø±ØØ¶ Ilal mirhaadhi اÙ٠اÙÙ
Ø±ØØ¶
Al-yaabaanu, اÙÙØ§Ø¨Ø§Ù Al-filibiin, اÙÙÙØ¨ÙÙ
Minal hindi, Ù
٠اÙÙÙØ¯ Ilash shiini. Ø§ÙØµÙÙØ§ÙÙ
3. Iqra-u wak uktubu Ø§ÙØ±Ø£ Ù Ø§ÙØªØ¨
1. min aina faathimah ? Ù
٠اÙÙ ÙØ§Ø·Ù
Ø©Ø Hiya minal hindi ÙÙ Ù
Ù
اÙÙÙØ¯
2. kharajal mudarrisu minal fashli wadzaHaba ilal mudirri
خرج اÙ
درس Ù
٠اÙÙØµÙ ÙØ°Ùب اÙ٠اÙÙ
Ø¯ÙØ±
3. dzaHabat taajiru ilad dukkaani ÙØ°Ùب Ø§ÙØªØ§Ø¬Ø² اÙÙ Ø§ÙØ¯ÙاÙ
4. kharaja haamidu minal ghurfati wadzaHaba ilal hammaami
خرج ØØ§Ù
د Ù
Ù Ø§ÙØºØ±ÙØ© ÙØ°Ùب اÙÙ Ø§ÙØÙ
اÙ
5. man kharaja minal fashli ? Ù
٠خرج Ù
٠اÙÙØµÙ
6. kharaja thaalibu minal madrasati wa dzaHaba ilas suuqi
Ø§ÙØ³ÙÙ ÙØ°Ùب Ø¥Ù٠اÙÙ
درسة خرج Ø§ÙØ·Ø§Ùب Ù
Ù
(Pelajar itu keluar dari sekolah dan pergi ke pasar)
7. khadiijahu minash shiini wa khaalidu minal yaabaani
Ø®Ø¯ÙØ¬Ø© Ù
Ù Ø§ÙØµÙ٠٠خا٠Ù
٠اÙÙØ§Ø¨Ø§Ù
4. dhaâa fil faraaghi fiimaa yali hurufi jarri munaasaba
ضع Ù٠اÙÙØ±Ø§Øº ÙÙÙ
ا ÙÙÙ ØØ±Ù جرÙ
ÙØ§Ø³Ø¨Ø§
(man â ila â fii â âala) عÙÙ - ÙÙ - Ø¥ÙÙ â Ù
Ù
1. Al-kitaabu âalal maktabi اÙÙØªØ§Ø¨ عÙÙ
اÙÙ
ÙØªØ¨
2. At-thaalibu fil fshali Ø§ÙØ·Ø§Ùب ÙÙ
اÙÙØµÙÙ
3. dzaHaba haanidu ilal jaamaâati Ø°ÙØ¨
ØØ§Ù
د اÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
عة
4. kharajal mudirru ilal madrasati خرج اÙÙ
Ø¯ÙØ± اÙÙ
اÙÙ
درسة
5. dzaHaba muhammadu ilash shiini wal yaabaani Ø°ÙØ¨ Ù
ØÙ
د اÙÙ
Ø§ÙØµÙ٠٠اÙÙØ§Ø¨Ù
Alkalimaatul jadiidah (Kata-kata baru) اÙÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¬Ø¯Ùدة
Al-madrasatu, اÙÙ
درسة Al-fashlu, ا ÙÙØµÙ Al-hammaamu,
Ø§ÙØÙ
اÙ
Al-mirhaadhu, اÙÙ
Ø±ØØ§Ø¶ Al-matbakhu, اÙÙ
طبخ Al-ghurfatu,
Ø§ÙØºØ±ÙØ©
Al-jaamiâatu, Ø§ÙØ¬Ø§Ù
عة As-suuqu, Ø§ÙØ³ÙÙ Al-yaabaanu,
اÙÙØ§Ø¨Ø§Ù
As-shiinu, Ø§ÙØµÙÙ Al-hindu, اÙÙÙØ¯ Al-filibiinu,
اÙÙÙØ¨ÙÙ
Al-mudiiru, اÙÙ
Ø¯ÙØ± DzaHaba, Ø°ÙØ¨ Kharaja. خرج
Fii, âalaa, min, ilaa Ù٠عÙÙ Ù
٠إÙÙ
Min hufufil jarri Ù
Ù ØØ±ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø±
Wassalam ٠سÙÙ
عÙÙÙÙ
St. Sinaro
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
Website http://www.rantaunet.org
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________