Assalaamu'alaikum W W. Mak Ngah dan sanak sapalanta. Ambo taringek sawaktu pulang sakaluarga 11 tahun lalu, anak mbo nan ketek, waktu itu masih TK, sadang main jo sepupu dan kantino nan asli dan gadang dikampuang. Dek si anakko alah satiok hari mandanga bahaso Minang dari rang gaekno nan mangecek bahasa Minang. Katiko maadoki kenyataan harus babahaso Minang jo kawan mainno, ado kato-kato nan dipaksokanno, tapi kawan mainno maangguak binguang sajo. Kato nan dipaksokanno tu adolah "baguih", sering anno mangecekan baguih, baguih tu. Satalah ambo amati, rupono kato baguih nan jeno tu adolah "rancak", dek dalam bahaso Jakarta dikecekan "bagus" mako ditransletno jadi "baguih"
Wassalaamu'alaikum W W. Darul Makmur ----- Original Message ----- From: "Sjamsir Sjarif" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Lapau" <[email protected]> Iyo Angku Darul, mungkin "kalapo" tu mrupokan pa-Minang-an kato Malayu dari "kelapa", dari orang nan agak grey panggunoan kato-kato Minangno, saroman "asmara" manjadi "asmaro", atau karano sia-sia manjadi sio-sio tadangano mangko "Indonesia" manjadi "Indonesio" pulo. ------------------------------------------ Salam, --MakNgah Website http://www.rantaunet.org _____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ____________________________________________________
