Soal ko lah kito diskusikan babarapo wakatu nan lalu dalam "Gerakan Saribu
Tondeh". Namun nampaknyo indak ado garak-gark tu, cuma garak-garak hati
awak sajo.
Pokoknyo bak kecek-kecek umat kito juo "Ilang gili dek galitik" baitu juo
soal tampek o-ok ko. Kalau mulo-mulo masuak iyo tabaun tapi kalau lah
maronggoh lamo setek mangko baunno tu lah sabaun jo baun tukang ronggoh tu.
Jadi indak babaun lai, lah talamak jo baun tu. Alah biso dek biaso ...
Untuak itulah gunono suaro-suaro urang dari lua nan baru datang, paralu
didanga, nan mangecekkan ado baun di sinan. Suaro-suaro ko rancak didanga
sabagai pangajuik dek urang-urang nan lah lamo maronggoh jo baun nan lah
sabaun tu ...
Jadi Pak Wali jan antok-antok sajo sambia maronggoh. Pimatang kota lah
diansua, batu sipadan lah dianjak, nan busuak-busuak iyo paralu dikaji
setek mah ...
Jan sampai lo ka kaji maso anak-anak,
Kukukuak ayam taranak,
ciriknyo busuak taluanyo lamak ...
Kalau indak dikajuik-kajuiki, mangko ronggohnyo ka lamak tu juo sambia
maisok-isok pisok sadang maronggoh tu ...
--MakNgah
42280
From: "darul" <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Tue Aug 30, 2005 4:19am
Subject: [EMAIL PROTECTED] WC -------------- Selamat atas pelantikan Alumni
sebagai Gu bernur, WaGub, Bupati, Wako
Assalaamu'alaikum W W.
PerWCan ko iyo mambuek awak agak malu. Baa mangko kampuang awak saroman itu?
Ado carito pendek saketek. Ibuk Aisyah Amini mambao cucu pulang kampuang
saat pelantikan Gubernur. Si Cucuko lahia di Jakarta dan baru manamatkan
sikola IT-no di USA. Komentarno tantang perWCan dikampuang "urang Minang
indak namuah maju". Jadi iyo urangno bana nan indak namuah maju, kecekno.
Komentarnoko iyo dek mancaliak WC umum di Kota Bukittinggi, WC umum di
Surau/Masajik dikampuang dan WC dirumah penduduk nan disinggahino. Ampia
kasadoanno jauah dibawah standard (tantu disiko standard manuruik pandapekno
sebagai urang ka tigo). Mungkin dek ano alun pernah pulang kampuang.
Baitulah urang lua mancaliak wajah kampuang awak. Baa lo ka manjua biz
wisata kalau saroman itu? Kebersihan urang bisa dinilai dari tampilan WC-no.
Malah adolo nan mangecekan bahaso kemajuan budaya suatu bangsa bisa dinilai
dari WC tu lo.
Pak wali nan tapiliah duo kaliko, iyo bantuak urang masuak WC nampakno.
Patamu masuak WC, dikecekanno baun. dek alah 5 tahun jadi mayor eh walkot,
alah indak baun di baliau WC nan baunno bantuak kulik jariang di sampah
basah 3 hari.
Apo paralu awak pasanan ka liau: "Budaya Bukittinggi akan dinilai urang dari
tampilan WC umumno"
Wassalaamu'alaikum W W.
Darul Makmur
----- Original Message -----
From: "Ainal Mukrim" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>
Add Elthaf, uda minggu lalu singgah ka Bukik, mancaliak toko Eltaf nan di
Gurun Pajang tampeknyo iyo strategis (sayangnyo uda indak punyo pitih ka
mambali no) dan sempat jalan2 ka pasa bawah sampai ka ateh, kondisi pasa iyo
indak banyak babeda jo waktu ditinggakan dulu, balemak peak, baa kabanyo pak
Wako kito, kan iko alah duo periodenyo manjabat. Kok urusan pasa sajo indak
salasai2?
Salam AM 71
X___________________________________________Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator, Interpreter, and Cultural Consultant
335 Gault St. #1, Santa Cruz, CA 95062, USA
Email: [EMAIL PROTECTED] Tel. (831)-426-1333 Fax (831)426-8907
http://www.usindo.net/hambo
Member of:
ATA, American Translators Association http://www.atanet.org/
NCTA, Northern California Translators Association http://www.ncta.org/
IPA, Indonesian Professional Association http://www.ipanet.org/
=======================================================
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.10.16/83 - Release Date: 8/26/2005
Website http://www.rantaunet.org
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
____________________________________________________
