43390
From: Rahima <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Fri Sep 30, 2005 8:29am
Subject: Re: [EMAIL PROTECTED] Perempuan, badai,gempa, dan tsunami; sarugo,
narako [EMAIL PROTECTED]
--- Sjamsir Sjarif <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> >43322
> >From: Rahima <[EMAIL PROTECTED]>
> >Date: Tue Sep 27, 2005 8:03am
> >Subject: Re: [EMAIL PROTECTED] Perempuan, badai,gempa,
> dan tsunami; sarugo,
> >narako [EMAIL PROTECTED]
> >
> >--- Sjamsir Sjarif <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >
> > > Assalamualaikumwarahmatullaahiwabarakaatuhu,
> > >
....
> >
> >Al jaziirah.
>
Mak ngak, saya ngak ngerti beda semenanjung dengan
samudra itu apa?
> Bahkan ado
> istilah nan dakek-dakek jo
> "Ocean", yaitu "Oqiyanus". Apokoh dalam hal ko Kato
> Arab nan maambiak Kato
> Inggirih ataukah Kato Inggirih nan maambiak Kato
> Arab?
Aljaziirah=ngak tahu membahasa Indonesiakannya yang
tepat, mungkin seperti yang mak Ngak katakan samudra.
Wassalam. Rahima.
"Jazirah" sudah lama diadaptasi ke dalam dan menjadi Bahasa Melayu dan
Bahasa Indonesia. Bahkan kata "jazirah" itu seperti sudah tidak dianggap
asing lagi sebagai padanan dari "semenanjung". Maknanya tanah yang
mengunjur ke laut seakan-akan merupakan pulau, tetapi bukanlah
pulau. Dalam Bahasa Inggeris disebut "Peninsula". Ketiga kata itu,
jazirah, semenanjung, dan peninsula, biasa dipakai sebagai istilah geografi.
Ada dua tempat yang dapat kita contohkan dengan jazirah, Jazirah Melaka dan
Jazirah Arabia. Lihatlah peta dan bandingkan keduanya. Semenanjung Melaka
merupakan tanah seperti mengunjur dari Daratan Asia Tenggara, di sebelah
timurnya ada Laut Cina Selatan, di sebelah baratnya ada Selat Malaka, di
selatannya ada Selat Singapura. Jazirah Arabia merupakan tanah yang
mengunjur dari Asia Barat ke selatan. Di sebelah Baratnya Laut Merah, di
sebelah Selatannya ada Laut Arabia, dan di sebelah Timurnya ada Teluk Persia.
Berlainan dengan Jazirah yang merupakan tanah (land), Samudera, Laut,
Lautan, Ocean dan "al bahr al muhiit" merupakan air (water), lautan
besar yang di dunia ini dapat dihitung dengan jari saja seperti Samudera
Pasifik atau Lautan Teduh (Pacific Ocean), Samudera Hindia (Indian Ocean)
dan Samudera Atlantik (Atlantic Ocean).
Salam,
-- MakNgah
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.11.8/114 - Release Date: 9/28/2005
Website http://www.rantaunet.org
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
____________________________________________________
