Assalamualaikumwarahmatullahiwabarakaatuhu. Kita sambung lagi pelajaran bahasa Arab. Kali ini masih yang gampang-gampang saja, dan yang selalu kita lihat dan baca disaat kita membaca AlQuran. Yaitu Isim Isyarat.
Saya copykan contoh yang telah diterjemahkan da Sutan dari buku pegangan. Silahkan lihat di buku pegangan dari halaman 78- untuk contoh-contoh yang lainnya. "asmaa-ul isyaaratu lil qariibi" Kata penunjuk untuk jarak dekat "Haadza thalibun, Ha-ulaa-i thullaabun" Ini pelajar (lk) Ini pelajar-pelajar (lk) "Haadzihi thaalibatun Ha-ulaa-i thaalibaatun" Ini pelajar (pr) Ini pelajar-pelajar (pr) al-mudzakkar: dzaalika thaalibun ulaa-ika thullaabun al-mu-annats: tilka thaalibatun ulaa-ika thaalibaatun (2) asyir ilal asma-ul-aatiyati bi ismul isyaarati lil baiidi (dzaalika, tilka, ulaa-ika) isyaratkan pada isim-isim berikut dengan isim isyarat jauh (dzaalika, tilka, ulaa-ika) 1. dzaalika thaalibun 2. ulaa-ika tijaarun 3. ulaa-ika mudarrisaatun 4. tilka thabiibatun jadiidatun 5. ulaa-ika ummaHaatun thaalibaatun 6. ulaa-ika abaa-uth thullaabun 7. dzaalika fallaahun 8. tilka ummu muhammadin 9. ulaa-ika shadiiqii 10. ulaa-ik akhawaati 11. ulaa-ika ikhwati Dari contoh-contoh diatas, kita bisa melihat kata haadzaa, Haadzihi, Tilka, Haaulaai. Semua kalimat ini dinmakan dengan : Isim Isyarat. Apa itu isim Isyarat? Isim Isyarat adalah : nama-nama yang menunjukkan atas segala sesuatu yang tertentu ditunjukkan oleh isim tersebut. Apa-apa saja isim isyarat itu dan kegunaan masing-masingnya? 1. Dzaa(Haadzaa)= Ini, buat yang berjenis lelaki satu orang. 2. Dzih( HaadziHi)= Ini, buat yang berjenis perempuan satu orang. 3. Dzaani( Haadzaani)=Ini, buat dua orang yang berjenis lelaki 4.Taani( Haataani)=Ini buat dua orang yang berjenia perempuan 5.Ulaai= mereka untuk jamak buat yang berakal, baik lelaki atau perempuan. Isim Isyarat buat dua orang, baik yang mudzakkar atau Mutsanna(lk-pr), maka kedudukannya sama dengan kedudukn dua orang, maka tatkala ia dalam keadaan rafa, maka dirafakan dengan alif, contoh : HaaDzaani Haataani. Sementara bila ia berkedudukan dalam keadaan nasab atau jar, maka dinasab dan dijarkan dengan Ya, contoh Raaitu haadzaini rajulaini( Aku melihat dua orang lelaki ini). Lihat perbedaannya disaat rafa dengan : Haadzaani,(dengan alif) sementara saat nasab(objek penderita), berubah menjadi haadzaini(dengan ya).Begitu juga terjadi pada penunjuk haataani, haataini. Semoga dapat difahami, bila masih belum difahami, silahkan ditanyakan, malu bertanya sesat dijalan. Tidak ada yang jago, atau pintar disini, semua sama-sama belajar, saya hanya diberikan Allah dalam ilmu ini lebih dahulu mengetahui, maka anda semua juga bisa mengetahui, entah kapan masanya, tergantung dari anda sendiri kapan mau dimulai, kapan mau bisa, kapan mau belajar, dan sampai kapan bisa mengetahui. Kita-kita yang sedang belajar bahasa Arab/agama ini, adalah orang-orang yang sedang menjalani majlis ilmu, majlis dimana para Malaikat mendoakan kita, sesuai dengan hadst Rasulullah Shallallahualaihiwasallm, majlis dimana kita sedang mempelajari kunci ilmu AlQuran, sebab Rasulullah bersabda dalam sebuah hadist yang shahih: Sebaik-baik manusia adalah mereka yang mempelajari AlQuran dan yang mengajarkannya. Bagaimana kita bisa memahami AlQuran dengan baik dan benar, kalau ilmu bahasa Arab ini tidak kita kuasai, bagaimana kita masuk kerumah, kalau kuncinya tidak kita pegang. Apakah harus orang lain terus yang kita suruh pegang kunci itu, disaat kita mau masuk, baru kita panggil ia membukakannya untuk kita, apakah tidak lebih baik kita sendiri yang pegang kunci tersebut? Kunci AlQuran itu ada didalam bisa tidaknya, kita memahami bahasa Arab ini.Saya sedang memberikan anda sekalian kunci ini, tinggal andalah yang bisa tidak memegang kunci yang telah saya berikan ini dengan baik, dan mempergunakannya dengan sebaik-baiknya. Bagi murid-murid di mangajiRN, saya sarankan agar mengikuti tulisan saya Kisah nabi Yusuf alaihissalam, karena disana saya banyak memberikan pelajaran bahasa Arab didalamnya. Sekali lagi kita sama-sama belajar, dan jangan pernah malu untuk belajar, karena kita sama-sama pelajar. Wassalamualaikum. Rahima. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com -------------------------------------------------------------- Website: http://www.rantaunet.org ========================================================= * Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi keanggotaan, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting * Posting dan membaca email lewat web di http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages dengan tetap harus terdaftar di sini. -------------------------------------------------------------- UNTUK DIPERHATIKAN: - Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply - Besar posting maksimum 100 KB - Mengirim attachment ditolak oleh sistem =========================================================
