Assalamualaikauam warahmatullahi wabarakatuhu Angku Lembang,
Bana du salah tep, bukan 1817 tapi 1917. Tarimo kasih. Di bawah ko alah
ambo peloki tapi tolong maklumi dek Rang Lapau nan Basamo dalam postiang
sabalunno, tuka mambaco salah tep tu dari 1817 manjadi 1917.
Salam,
Nyiak Sunguik
From: "Muhammad Dafiq Saib" <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Fri Jun 2, 2006 12:27 am
Subject: Re: [EMAIL PROTECTED] Dunsanak di Moskow [EMAIL PROTECTED]
Assalaamu'alaikum wa rahmatullaahi wa barakaatuhu,
He..he..he.. salah tep du nyiak, 1917, indak 1817 doh
katiko Tsar tarakhir basarato permaisuri jo anak-anakno
dibantai kaum bolshevic / komunis dibawah pimpinan Lenin
nan mandandam dek karano kakakkno dihukum mati karajaan
babarapo tahun sabalunno.
Wassalamu'alaikum,
Lembang Alam
On Thu, 01 Jun 2006 06:56:18 -0700
Sjamsir Sjarif <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Dear Elthaf sarato Rang Lapau nan Basamo,
>
> Kini indak ado lai Uni Soviet (1917-1991, Soviet
>aratinyo Dewan). Tan Mikhail Gorbachev lah lamo pai sajak
>1991. Sabalun Uni Soviet tu Rusia adolah karajaan Tsar
>sampai tahun 1917. Kini nan ado adolah Federasi Rusia
>sebagai ahli warih dari Nagari Uni Soviet dahulu tu,
>presidennyo lah duo sajak itu, Tan Boris Yeltsin
>(1991-2000) dan kini Tan Vladimir Putin (2000- ....).
>
> Untuak katarangan singkek nan agak langkok dalam Bahaso
>Indonesia nan dapek manambah pangatahuan awak manganai
>Rusia ko tuncik di
<http://id.wikipedia.org/wiki/Rusia>http://id.wikipedia.org/wiki/Rusia
--Sjamsir SjarifX___________________________________________Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator, Interpreter, and Cultural Consultant
335 Gault St. #1, Santa Cruz, CA 95062, USA
Email: [EMAIL PROTECTED] Tel. (831)-426-1333 Fax (831)426-8907
http://www.usindo.net/hambo
Member of:
ATA, American Translators Association http://www.atanet.org/
NCTA, Northern California Translators Association http://www.ncta.org/
IPA, Indonesian Professional Association http://www.ipanet.org/
=======================================================
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.8.1/354 - Release Date: 6/1/2006
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================
