Assalamualaikum wr. wb.,
      Kanda Saafroedin dan Ananda  Hanifah, saya mohon izin untuk mencelah 
dalam diskusi ini. Topik ini agak  menarik kepada saya sebagai anak Minang di 
perantauan. Kami yang tinggal di  perantauan baik yang masih mengamalkan adat 
Pepatih (di Nagari Sembilan) dan  bukan Pepatih (di negeri-negeri lain, seperti 
Selangor Darul Ehsan, Perak Darul  Ridzuan, Pahang Darul Makmur- yang ramai 
didiami perantau Minang) lebih  memperaktikkan apa yang diamalkan oleh Kanda 
Saafroedin. Suami amat mengambil  berat tentang segala keperluan si anak dari 
yang sekecil-kecilnya sehingga yang  penting lainnya.
      Malah kini sudah menjadi  kebiasaan apabila saat kelahiran, si ayah turut 
sama di dalam labor room  melihat proses kelahiran si anak kecil, walau pun 
sekiranya si doctor yang  menyambut kelahiran terpaksa membuat pembedahan kecil 
untuk menyelamat kedua  ibu dan anak. Diharap dengan cara itu, si ayah akan 
dapat merasakan betapa perit  dan susahnya seseorang ibu itu melalui saat-saat 
melahirkan – bukan ingin  menambah anak sahaja. Saya amat bersetuju dengan 
pandangan Kanda Saafroedin,  sebagai ayah kita akan dipersoalkan di akhirat 
nanti samada kita telah  melaksanakan tugas kita sebagai ayahnya – bukan 
mamaknya yang akan ditanyakan. Hak  (tugas) kita sebagai ayah adalah 
tanggungjawab kita di depan “Rabbul jalil.”  Kita perlu tahu kesan 
pertanggungjawaban itu di atas pundak kita. 
      Sekian dahulu dari saya, mohon  maaf jika menyinggung sesiapa jua, 
maklumlah perantau yang memang kurang arif  dengan tatasusila kita di Ranah.
      Wassalam,
    Kanda Saafroedin dan Ananda Hanifah, saya mohon izin untuk mencelah dalam 
diskusi ini. 

Saafroedin BAHAR <[EMAIL PROTECTED]> wrote:  Waalaikumsalam w.w. Ananda Hanifah,
 
Kito  muloi dari pangalaman dulu. Sabagai laki-laki Minang nan alah masuak  
tahun ka 70 dalam umua, ambo lahia dan gadang dalam tradisi dimano  mangasuah 
anak disarahkan laki-laki ka urang rumahnyo. Ambo pun lahia  dan gadang jo Amak 
ambo, apolagi karano Ayah ambo dinas kareta api nan  baru pulang malam hari dan 
subuah alah pai pulo. Pangalaman iduik  saroman tu masuak ka alam bawah sadar 
ambo, dan ambo praktekkan pulo,  apolagi urang rumah ambo juo baitu pandapeknyo.
 
Namun. rasonyo  ado nan hilang dalam suasana rumah tanggo sarupo itu, yaitu 
sentuhan  pribadi surang Ayah kapado anak kanduangnyo. Dalam psikologi kito 
kini  tahu bahaso ado peran Ayah nan indak bisa digantikan dek Ibu, yaitu  
peran sabagai 'idola', tarutamo bagi anak laki-laki. Peran iko indak  bisa 
digantikan dek mamak, nan indak jarang indak pulo acok datang  manyilau. 
Apolagi kalau anak laki-laki tu sajak ketek alah disruah  lalok ka surau, nan 
tapisah lataknyo dari rumah. 
 
Mungkin itu  nan manyababkan Prof Dr Amri Marzali dari UI mangatokan ado duo 
urang  'ayah' bagi anak Minang -- maso saisuak -- yaitu apo nan baliau namokan  
'ayah biologis' yaitu ayah nan mangawini ibunyo, dan 'ayah sosiologis'  yaitu 
mamak dri pihak ibunyo. Kaduo macam 'ayah' ko jarang pulo basuo  dan baiyo 
batido satu sama lain. 
 
Tantu kito bisa maambiak  baiaknyo, jo mangatokan bahaso itu nan manyababkan 
anak Minang capek  mandiri. Ambo indak yakin bana ka kabanaran curito iko. Nan 
jaleh, baik  dari segi ugamo maupun dari segi ilmu jiwa anak, caro sarupo iko 
bisa  bamasalah. Mungkin ado baiaknyo jika suatu saat kito adokan pangkajian  
manganai masalah iko, baa bana nan sabananyo kajadian, mambandiangkan  maso 
dahulu jo maso kini,. Dalam tahun 1978 suatu panalitian  Universitas Andalas 
malaporkan bahaso 98.2 % respondennyo manyatokan  bahaso mereka alah iduik 
dalam keluarga batih nan tadiri dari ayah,  ibu, jo anak-anaknyo. 
 
Keluarga ambo sandiri tamasuak dalam  kategori keluarga batih iko. Ambo indak 
amuah malibatkan sang mamak  dalam maurus anak kanduang ambo, dari ketek sampai 
gadang. Ambo  manganggap soal anak ambo adolah tangguang jawab dan kahormatan 
ambo.  Pantang ambo disabuik sabagai 'abu di ateh tunggua' sarupo nan biaso  
disabuikkan urang ka urang sumando. Ambo akan maraso sangaik tahino  kalau ambo 
disabuik sarupo tu.
 
Jadi kalau ambo ditanyo kini,  ambo akan mangatokan bahaso saharuihnyo surang 
bapak sato maurus anak,  dari bayi sampai remaja. Tantu indak paralu bana 
sampai mangganti kain  popok, ambo maraso kok sampai ka situ iyo agak 
bakalabiahn bana. Kalau  sakadar manggendong, maagiahkan boto susu, atau 
maayunkan buayan,  mambao bajalan-jalan, bamain, manunjuakkan palajaran, atau 
mambacokan  curito wakatu ka lalok, OK-OK sajo. 
 
Taradok partanyaan apo  iko indak lmalanggar adaik Minang, ambo jawab pulo jo 
partanyaan: adaik  nan mano ? Adat tu kan ado ampek macamnyo. Adat nan sabana 
adat? Adaik  nan Taradat ? Adat nan Diadatkan ? Adat Istiadat ? 
 
Dalam  kaitan jo ABS SBK, rasonyo ado ciek pagangan kito : 'Adat babuhua  
sentak, syara' babuhua mati'. Aratinyo sapanjang manganai adat,  aturannyo bisa 
diubah jo bakarilahan. 
 
Dalam Islam. nasab itu  diusut dari Ayah, jadi peranan Ayah amat sentral 
dibandiangkan jo  peranan mamak. Namun konsep iko bana nan susah mayakinkan 
urang awak,  walaupun dunsanak-dunsanak kito tu alah iduik dalam sistem 
keluarga  batih, namun 'mindset'nyo masih dalam alam 'surau' maso saisuak,  
walaupun dalam kanyataannnyo indak ado lai. 
 
Sampai disiko dulu Ananda.
 
Wassalam,
Saafroedin Bahar (70 th kurang).
 


 
----- Original Message ----
From: hanifah daman 
To: [email protected]
Sent: Friday, August 11, 2006 5:53:40 PM
Subject: [EMAIL PROTECTED] Peran laki2 Minang ???


Ass Wr Wb pak Saafroedin Bahar yth
   
  Hanifah guntiang tempel puisi nan ditulih nenno warisman baliak sarupo  nan 
baragii jo warna biru dibawah gon (supayo indak kanai bangih). 
  Komentar bapak ateh puisi dun mangkon ha
   
  kenyataan bahwa sesungguhnya laki-laki -- dan mungkin juga sebagian  
perempuan -- tidak pernah disiapkan untuk menjalankan peran sebagai  bapak yang 
baik bagi anak-anak yang akan dilahirkan isterinya. Jika  ada, hal itu mungkin 
merupakan hasil dari proses 'trial and error'.
   
  Nan manjadi partanyaan hanifah adolah :
   
  Sabagai laki-laki Minang apo bapak setuju dengan Neno kalau para suami  atau 
laki-laki juga harus turun tangan mangurus bayi / anak sahinggo  sang anak 
marasokan juo sentuhan kasih sayang bapaknyo?
 Karano  antah adaik atau kabiasaan, laki-laki Minang indak buliah sato maurus  
rumah tangga doh, itu urusan induak-induak. Bapak sendiri juo  mampicayokan 
pandidikan anak-anak bapak sapanuah no ka induak mereka. 
   
  Kalau bapak satuju, apo bapak indak manyalahi adaik untuak laki-laki  Minang? 
(Kalau hanifah caliak di Bengkulu, laki-laki non Minang  tarutamo Jawa indak 
masalah bagi mereka untuak sato ma urus rumah  tangga basamo, tamasuak maurus 
bayi atau anak, walaupun sang bapak  bapandidikan doctor.) 
   
  Baa konsep ABSBSK nan sabanano untuak laki-laki Minang dalam urusan rumah 
tangga ??
   
  Itu sen dulu tanyo hanifah, talabiah takurang mohon maaf.
   
  Wass
   
  Hanifah Damanhuri
   
   
  Izinkan Aku.....
  Oleh Neno Warisman
   
  Izinkan aku bertutur ..........
  ……………………..
   
  Aku, wanita tua, ruang dan waktu kurajut
  dalam pedih duka seorang istri dan seorang ibu.
  ……………………..
  "Dulu kau hempaskan Ahmad di lantai itu! Ulang tahun
  ke lima, kau ingat?, Kau tolak ia merangkak dipunggungmu!
  Dan ketika aku minta kau perbaiki, Kau bilang kau sibuk sekali.
  Kau dengar ? Kau dengar anakmu tadi ?? 
  Dia tidak suka dipipisi. 
  Dia asing dengan anaknya sendiri !!"
   
  Allahumma Shali ala Muhammad. 
  Allahumma Shalli alaihi wassalaam. 
  Aku ingin anakku menirumu, wahai Nabi !!!.
  Engkau membopong cucu-cucumu dipunggungmu, 
  Engkau bermain berkejaran dengan mereka Engkau bahkan
  menengok seorang anak yang burung peliharaannya mati.
  Dan engkau pula yang berkata ketika seorang ibu
  merenggut bayinya dari gendonganmu, "Bekas najis ini
  bisa kuseka, tetapi apakah kau bisa menggantikan saraf
  halus yang putus di kepalanya ??"
   
  …………………….
   
  Tak akan pernah ada perdamaian 
  Selama anak laki-laki tak diajarkan rasa kasih dan sayang,
  ucapan kemesraan, sentuhan dan belaian dari sang ayah,
  bukan hanya pelajaran untuk menjadi jantan seperti
  yang kalian pahami.
  Kegagahan tanpa perasaan.
   
  …………………….
  Dua laki-laki dewasa itu kini belajar kembali.
  Menggendong bersama, bergantian menggantikan popok
  bayi Ahmad, pura-pura merancang hari depan si bayi
  sambil tertawa-tawa berdua, membuka kisah-kisah lama
  mereka yang penuh kabut rahasia, dan menemukan betapa
  sesungguhnya di antara keduanya Allah menitipkan
  perasaan saling membutuhkan yang tak pernah
  terungkapkan dengan kata, atau sentuhan.
   
   


"M. Syahreza"  wrote:  Saya kirimkan Informasi untuk para PEREMPUAN Pengacara 
Bantuan Hukum atau Pembela HAM, 
supaya lebih banyak Perempuan yang mendapatkan Kesempatan di tingkat 
Internasional,
SEGERA kirimkan Permohonan Internships SEBELUM 1 SEPTEMBER 2006.
Mohon sebarluaskan ya, terima kasih.

*Una*


THE ASSOCIATION FOR THE PREVENTION OF TORTURE (APT), the International 
Commission of Jurists (ICJ), and the International 
Service for Human Rights (ISHR) seek to offer two joint six-month funded 
internships in Geneva, to two highly motivated young 
lawyers with some experience who are eager to have a career in human rights.
One internship will be with the APT and the ISHR, and the other internship with 
the ICJ and ISHR.
These internships are supported by the AusAID funded Indonesia Australia Legal 
Develompment Facility (IALDF).

OBJECTIVES
The APT, ICJ, and ISHR, will offer each selected intern the opportunity to:
* Gain practical experience of human rights legal and advocacy work at the 
international level;
* Gain valuable experience of working in a professional office environment;
* Receive practical training in essential professional skills related to a 
career in promoting and protecting human rights;
* Gain exposure to the practical functioning of the United Nations human rights 
bodies and mechanisms based in Geneva;
* Increase his/her ability to apply international law and human rights norms in 
regional and domestic settings;
* Enhance his/her ability to contribute to capacity-building efforts in their 
home country and region;
* Acquire a comprehensive skill-set that will be developed through exposure to 
two organisations;
* Build professional and personal relations with colleagues and counter-parts 
who will be able to provide long-term 
professional advice, encouragement and support; and
* Apply his/her knowledge of the human rights and political situation in their 
region/country.

INTERN PROFILE/SELECTION CRITERIA
The intern is expected to:
* Be a citizen of Indonesia;
* Be a graduate with a degree in law, preferably with a focus on human rights 
or international law, with one to three years 
experience;
* Be well-organised, able to work independently, have strong research, 
analytical and drafting skills, be computer literate 
as well as familiar with internet research;
* Be highly motivated, able to work as part of a multicultural team and willing 
to apply him or herself in a frequently 
pressurised environment;
* Have a broad understanding of human rights issues in his/her country;
* Be able to demonstrate a commitment to human rights either through their work 
or other activities; and
* Have spoken and written fluency in English.

Where all other factors are equal, preference will be given to candidates who 
HAVE NOT HAD THE BENEFITS OF AN EDUCATION 
(MASTERS LEVEL AND ABOVE) in a Western country.

Each intern will:
* Receive a fixed-term full-time contract based on the above conditions;
* Receive a living stipend and reimbursement for his or her travel costs to and 
from Geneva;
* Be responsible for all expenses and costs incured during his or her 
internship;
* Have no expectation of employment at the end of the internship;
* Have two weeks leave during each six month period;
* Main a chronological record of his or her activities throughout the 
internship;
* Prepare a brief evaluation report upon completion of the internship;
* Undertake an ongoing research project of mutual benefit to ICJ/ISHR, the 
Intern's country or region and (where relevant) 
the intern's place of employment, the topic of which is to be jointly decided 
by the intern and ICJ/ISHR;
* Be bound by the same duties and obligations as regular staff members, in 
particular, concerning confidential information 
and materials;
* Provide regular reports on their work to IALDF including a full de-brief on 
return to Indonesia; and
* Sign an agreement with IALDF before their departure regarding the above 
conditions.

INTERNSHIP STRUCTURE
The Internship will commence at the beginning of January 2007.
Each intern will spend three months in either ISHR and APT, or ISHR and ICJ.

At the APT, the Intern will participate in the sessions of the Human Rights 
Council and the debates related to the 
resolutions on THE RIGHT TO BE PROTECTED AGAINST TORTURE AND ILL-TREATMENT AND 
THE IMPACT OF COUNTER-TERRORISM MEASURES ON 
THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS,
monitor the sessions of the UN Committee against TORTURE and the UN Human 
Rights Committee - and preparing analytical notes 
in respect thereof;
assist the UN and Legal Programme in promoting OPCAT ratification and 
implementation in the Asia-Pacific region;
and assist the Asia-Pacific Programme Officer in designing and implementing 
activities in Indonesia and in the wider Asia-
Pacific region.

At the ISHR the intern will be involved in many aspects of the organisation by 
working with the informations Program, 
Education and Training Program, and THE HUMAN RIGHTS DEFENDERS OFFICE.
During his or her internship, the Intern will receive a unique opportunity to 
view the UN human rights system at work and get 
chance to be involved in ISHR's core activities in TRAINING HUMAN RIGHTS 
DEFENDERS to effectively use UN and regional human 
rights procedures.

At the ICJ the intern would work as part of the Asia-Pacific Regional Programme.


ORGANISATIONAL BACKGROUND

As it name suggests, APT focuses its work entirely on TORTURE PREVENTION 
approaching this issue from various angles.
For many years now, it has been very active promoting the adoption of 
international legal standards aimed at PREVENTING AND 
CRIMINALISING TORTURE, 
such as THE EUROPEAN CONVENTION FOR THE PREVENTION OF TORTURE AND INHUMAN OR 
DEGRADING TREATMENT OR PUNISHMENT,
and THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE UN CONVENTION AGAINST TORTURE AND OTHER CRUEL, 
INHUMAN OR DEGRADING TREATMENT OR PUNISHMENT 
(OPCAT).
Every year, it has actively lobbied States representatives present at the UN 
Commission on Human Rights to ensure the 
adoption of strong resolutions upholding the right of every human being not to 
be subjected to torture and other forms of 
ill-treatment, and vows to play that role now that the Commission is being 
replaced by the UN Human Rights Council.

The ICJ is a worldwide network of judges and lawyers united in affirming 
international law and rule of law principles that 
advance human rights.
The particular expertise of the ICJ is the practical protection of human rights 
through legal and judicial systems at 
national, regional, and international levels, and promoting the rule of law.

ISHR promotes the development, strengthening, effective use and implementation 
of international and regional law and 
mechanisms for the protection and promotion of human rights.
It achieves this purpose by monitoring, reporting on and promoting human rights 
discussions and debates and the development 
of international and regional law and mechanisms;
promoting the effective PROTECTION OF HUMAN RIGHTS DEFENDERS,
and empowering individuals and bodies through training and other initiatives. 

APPLICATION PROCESS
Applicants will be assessed against the above criteria.
The selection will be made by ISHR and the other host organisations.

All interested candidates should send A LETTER OF MOTIVATION AND FULL CV to the 
Internship Coordinator at either 
International Service for Human Rights,
Case/P.O. Box 16, CH-1211 Geneva 20, Switzerland, 
or [EMAIL PROTECTED] by 1 SEPTEMBER 2006.

Please also send a copy of your application to IALDF in Jakarta,
Suite 1704, Plaza Mutiara, Jl. Lingkar Mega Kuningan Jakarta 12950,
or Fax (21) 5762190.

Muhammad Syahreza
PT. NOK Indonesia
Plant Engineering Dept.
Telp. : 021-898 1041 Ext. 128/135
Fax. : 021-898 0764
e-mail : [EMAIL PROTECTED]

"voorprong van het achterlijkheid."
Orang bisa melompat maju tanpa perlu mengikuti irama pengalaman yang dialami
orang lain tapi dengan belajar meniru menggunakan kemajuan teknologi

Tahukah anda bahwa dunia sudah berubah? Tahukah anda negara lain sudah
berubah? Inginkah anda negara anda juga berubah? Sudahkah anda berubah?

Kita memang miskin sumber daya alam tapi bukan berarti miskin kreatifitas

Perubahan memerlukan upaya dan dimulai dari diri sendiri, dimulai dari hal
yang terkecil dan dimulai saat ini juga
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi 
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================


        
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Get on board. You're invited to try the new Yahoo! Mail Beta.
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi 
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi 
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================

 Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com 
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi 
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================

Kirim email ke