Waalaikumsalam w.w. Ananda Hanifah,
 
Kok pakaro adat jo ugamo, ambo bana kan indak ahli doh. Kan paranah ambo tulih 
dalam milis awak ko  bahaso posisi ambo adolah sakadar 'konsumen' sajo, nan 
taheran-heran mancaliak baitu banyaknyo masalah mandasar ABS SBK nan 
tagaiang-gaiang indak salasai salamo 600 tahun dan paliang kurang salamo 170 
tahun. 
 
Berkat doa Ananda, kini alah dapek ambo salasaikan Edisi Revisi 3c dari Matriks 
Klasifikasi Empat Jenis Hukum Adat Minangkabau dalam rangka Doktrin ABS SBK dan 
Masalah Implementasi Kelembagaannya dalam NKRI. Sasudah ko ambo kirim ka Ananda 
malalui jalur japri. Sasudah sampai, bisa Ananda forward kama-kama. Kalau 
malalui Rantau.net kan attachment sacaro otomatis ditulak.
 
Tantang matriarchat jo patriatchat. Ambo acok bana diingekkan dek para ninik 
mamak, bahaso Mianngkabau indak manganut sistem matriarchat, tatapi sakadar 
matrilineal sajo. Artinyo para kaum ibu samo sakali indak ado kuasonyo dalam 
suku, karano sagalo kaputusan ado di tangan niniak mamak, nan sadonyo 
laki-laki.  Jadi posisi kaum ibu adolah sakadar basifat administratif sajo, 
untuak jadi rujukan dalam mambuek ranji, Indak labiah dan indak kurang.  Di 
Balai Adat samo sakali indak ado tampek untuak padusi. Ambo kiro memang 
demikian kadaannyo manuruik adat nan kito tarimo.
 
Namun, ambo kurang nyaman dan kurang satuju jo praktek saroman tu. Kalau iyo 
kito mamuliakan kaum ibu, sasuai jo niaik dan jo ajaran ugamo Islam, yo 
diagiahlah tampek nan terhormat kapado kaum ibu dalam maambiak kaputusan dalam 
sagalo bidang, apolagi kini alah tanyato bahaso anak padusi kito sabana 
santiang, kalah anak-anak laki dek inyo. Ambo paranah hadir dalam wisuda anak 
ambo di UI Depok. Dari 12 alumni nan luluih 'cum laude', ado 10 nan padusi ! 
Bukan main.  
 
Ado ciek lai. Nampak di ambo kito urang Minang mancampur aduk antaro garih 
katurunan jo harato pusako, dan nampaknyo kito labiah mamantiangkan harato 
pusako daripado katurunan. Kan itu nan malatarbalakangi tatanan aneh sawakatu 
suami isteri tatap dalam sukunyo surang-surang, urang sumando disabuik 'abu di 
ateh tunggua, dan adonyo konsep 'punah' dalam manyusun ranji kaum dan suku. 
 
Tantang 'punah' ko, kalau dalam suatu kaum atau suku, bilo indak ado lai anak 
padusi nan sacaro administratif akan mamaliharo garih katurunan jo harato 
pusako, mako kaum atau suku tu disabuik punah, abih, putuih katurunan, walaupun 
katurunan laki-laki nan  batali darah bukan main banyaknyo. 
 
Lamo tapikia dek ambo, baa mampartanggungjawabkan konsep 'punah' ko sacaro 
agamo, karano nasab manuruik Islam kan justru manuruik garih laki-laki.  Itu 
nan tajadi jo Ayah ambo, nan alah ambo tulis sacaro langkok dan jaleh dalam 
buku nan ambo tulih jo Dunsanak Ir Mohammad Zulfan Tadjoeddin, MA (2004). 
Syukurnyo, masalah ko alah bisa kito salasaikan malalui wacana dalam milis RGM 
GM nan diasuah dek Ananda Dt Marah Bangso, yaitu jo mamakai software komputer 
"Family Tree Maker" nan bisa dibali di Glodok, Jakarta. Jo software ko, kok 
kito nak tahu sia nan tamasuak garih matrilineal, caliak sajo urutan dari garih 
padusi. Kalau kito nak tahu sia nan tamasuak 'nasab' kito manuruik garih 
laki-laki, yo diurut sajo dari garih laki-laki. 
 
Tantang pabandiangan jo urang Batak. Walau dalam soal harato pusako juo ado 
masalah, yaitu nan padusi samo sakali indak dapek warisan, namun dalam soal 
kahidupan bakaluarga urang Batak salain labiah kompak dari keluarga urang 
Minang model lamo, juo indak ado konsep urang sumando sabagai 'abu di ateh 
tunggua'. Kalau urang kawin, nan padusi masuak marga lakinyo. Basamoan jo itu 
diatur hubungan antaro marga 'hula-hula' jo 'marga boru', sahinggo pihak 
laki-laki tatap haruih hormat ka marga padusi. Ado gajala, padusi Batak kini 
alah mulai mamparjuangkan hak warisnyo -- nan indak ado dalam adat Batak -- 
malalui Pengadilan Negeri. Dalam babarapo kasus mereka alah mulai manang.
 
Tantang baa caro malaksanakan ABS SBK dalam soal matriachat jo patriarchat ko, 
supayo indak tajadi gajolak dalam soal sako jo pusako, pandapek pribadi ambo 
adolah sabagai barikuik.
 
1.    Dalam soal internal kaum jo suku, masalah garih katurunan jo harato 
pusako.
 
a.    Jalehkan bana dulu apo sasungguahnyo peranan padusi dalam kaum sarato 
suku, apo 
       sakadar basifat administratif dalam manyusun ranji atau ka baiyo bana 
manghormati 
       padusi sabagai  pamilik harato pusako. Kini kan indak jaleh doh.
b.    1)  kalau sakironyo peran padusi memang sakadar basifat administratif 
sajo, 
           sadangkan sagalo kuaso ado di tangan ninik mamak, yo taruihkan 
sajolah apo nan 
           dipraktekkan salamo iko. Hanyo ambo tatap juo heran, baa mako jauah 
bana 
           praktek jo teori adat tantang peranan padusi sabagai  ' Bundo 
Kanduang'.
       2) kalau sakironyo peran padusi indak sakadar administratif tapi 
bana-bana 
          dimukasuikkan untuak mamuliakannyo, atur baliak tatanan kaum jo suku 
ko, sacaro 
          maso kini, antaro lain manduduakkan nan padusi sabagai samacam 
pemegang 
         saham  harato kaum jo suku nan bagabuang dalam rapek kaum atau suku 
nan 
          manjadi  'Rapat Umum  Pemegang Saham' (RUPS) dan para niniak mamak 
sabagai 
          'Direksi'  dari kaum dan  suku nan haruih  mambuek partangguang 
jawaban taradok 
          manajemen harato  pusako. Kalau indak basifaik amanah, yo ditinjau 
baliak.
c.     Sistem matrilineal jo limbagonyo saparati urang ampek jinih dan tanah 
ulayat masih 
       bisa dilanjuikkan, tapi direformasi jo ajaran Islam nan dalam garih 
katurunan maajakan 
       bahaso nasab diurut malalui garih laki-laki. Manuruik Buya H. Mao'oed 
Abdin dari MUI 
      Sumbar, rumusnyo adolah: kito 'banasab ka bapak sasuai jo Islam, tapi 
basuku ka ibu 
      sasuai jo Adat'. Baliau mangusulkan istilah untuak sistem sosial nan 
taintegrasi ko 
      sabagai 'sistem matrilineal plus'. Ambo satuju bana jo usul Buya Mas'oed 
Abidin ko.
c.     Mulailah manyusun data nan langkok, bukan sajo sia anggota kaum jo suku, 
baiak di 
       Ranah maupun di Rantau, tapi juo sia ipa bisan, urang sumando jo anak 
pisang, 
       langkok, jan sampai ado nan taicia. 
d.  Untuak mamaliharo harato pusako kaum jo suku, buek bana Yayasan manuruik 
undang-
     undang maso kini, sahinggo harato pusako tu aman sacaro hukum dan indak 
bisa 
     disalahgunokan sarupo salamo ko. Karano manuruik Pasal 203 Undang-undang 
Nomor 32 
     Tahun 2004, sabagai masyarakat hukum adat, nagari  paralu dilegalisasikan 
malalui 
     Perda Kabupaten,  mako tanah ulayat kaum jo suku bisa dibuekkan petanyo 
basamo jo 
     peta ulayat nagari.
e.   Ado ciek lai nan takana, apo memang masih tapaliharo harato pusako tu? Apo 
indak 
     alah  abih dek digadaikan jo dijua taruih manaruih salamo ko ? Apo indak 
paralu paratian 
     diarahkan kapado baa manaruko jo mambangun harato pusako baru, indak 
sakadar 
     mamaliharonyo, sahinggo urang Minang manjadi labiah dinams, basumangaik, 
indak co 
     kini.
 
2.    Dalam soal Keluarga.
 
a.    Sasuai jo ajaran Islam dan UU Perkawinan tahun 1974, keluarga nan tadiri 
dari ayah, 
      ibu dan anak-anaknyo adolah unit paliang dasar dari masyarakat. Biasonyo 
dipimpin 
      dek ayah. Jadi indak ado tampek lai bagi konsep 'abu di ateh tunggua'. 
b.    Tantang namo urang Minang, tautamo nan laki-laki, manuruik pandapek ambo 
tadiri 
       dari  ampek unsur, yaitu 1) namo ketek; 2) namo ayah manurut ajaran 
Islam; 3) namo 
       suku dari fihak ibu; dan  4) gala sasudah kawin. Sabagai contoh, namo 
ambo dapek 
       di'ABS SBK'kan manjadi Saafroedin (namo ketek) Bahar (namo Ayah ambo) 
Tanjung 
       (namo suku) Soetan Madjolelo (gala dari mamak). Kan langkok. Kalau nan 
padusi kan 
      indak bagala doh.
c.    Hubungan para ninik mamak jo keluarga indak labiah dari sakadar hubungan 
       bafamili,  indak lai saroman nan dahulu, apolagi kawajiban baliau-baliau 
nan 
       paratamo kan ka  kaluargo baliau-baliau sandiri.
 
Sampai di siko lah dulu Ananda. 
 
Wassalam,
Saafroedin Bahar.
 

 
----- Original Message ----
From: hanifah daman <[EMAIL PROTECTED]>
To: [email protected]
Sent: Sunday, August 20, 2006 9:59:12 PM
Subject: [EMAIL PROTECTED] matriakad VS patriakad


Ass Wr Wb bapak Saafroedin Bahar yth
   
  Pak Saaf
   
  Kasato hanifah diskusi tantang ABSSBK di abssbk yahoogroups.com, ilmu tantang 
adaik minim, tantang agamo mantunlo. Baa kasato du. Harap maklum kalau hanifah 
indak barani untuak sato. 
   
  Oh ya Pak Saaf 
  Kan di Minang balaku matriakad, konsep iko babedo jo agamo islam nan 
patriakad. Kalau bapak akan maarahkan ka agamo, tantu nan akan dipakai konsep 
patriakad ?. Bagaimana dengan harato pusako nan diperoleh badasarkan konsep 
matriakad ? Apo mungkin dilakukan pamutihan? Baa pulo manganai suku?
   
  Kalau bapak mampatahankan adaik, tantu nan balaku konsep matriakad ?. Bapak 
akan terbentur di pambagian harato pusako tinggi manuruik ajaran agamo islam. 
(untuak pusako randahpun masih sangaik jarang anak laki-laki kabagian, jatuahno 
tatap kaanak padusi, tapi iyo indak kakamanakan doh, mantun nan hanifah tau.) 
   
  Baalah kiro-kiro konsep ABSSBK nan pantas manuruik bapak ? 
   
  Untuak silsilah kaluarga badasarkan patriakad walaupun dalam tatanan 
matriakad, masih bisalah di atur. Agiah namo bapak di balakang namo awak, atau 
buek pulo kasapakatan diantaro kaluarga besar katurunan bapak, namo sia nan 
kadipatenkan, kayak marga di batak. Lalu adoan acara arisan misalno untuak 
paikek talisilaturahim antaro sasamo dunsanak katurunan bapak. Suku badasarkan 
matriakad masih bisa pulo dipatahankan.  Kabatulan papa hanifah alah 
manyarankan ide iko ka adiak-adiakno, namo nan dipakai adolah namo kakek. 
Alhamdulillah parkumpulan iko sempat lamo aktif di Jakarta, antahlah kini antah 
masih jalan antah indak. Kalau masih jalan indak tau pulo, apo masih bisa 
batahan andaikan nan tuo-tuo (anak kakek) indak ado lai. 
   
   
  Nan susah iyo dipambagian harato pusako barangkali ndak pak?. 
   
  Itu sen dulu dari hanifah. Talabiah takurang mohon maaf.
   
  Wass
   
  Hanifah Damanhuri
   
   
   

        
---------------------------------
Yahoo! Messenger with Voice. Make PC-to-Phone Calls to the US (and 30+ 
countries) for 2ยข/min or less.
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi 
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi 
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================

Kirim email ke