Multilizer Inc., the leading provider of software globalization technology,
announces that MULTILIZER(R) Developer Edition(TM) 5.0 is now shipping with
complete PalmOS software localization support. It is the first
enterprise-level solution that enables rapid and easy multilingual software
production and modification on Palm platform.

Multilizer is the only globalization tool available on the software
development market that is capable of searching and taking out all
localizable strings directly from a ready-made Palm application, i.e. the
*.PRC file. The original source code is not needed at all during the
localization project. Multilizer follows the standards defined in the Palm
OS internationalization guidelines.

Multilizer is transparent to the development process. It takes care of the
localization data maintenance:
-- It will not change the code, but it works with Palm binaries *.PRC
-- It provides an easy way of localizing language-dependent data stored in
*.PRC files.
-- It tracks changes in the original *.PRC files (compiled by the
developers) and allows translations of just the new items.
-- You can use Wizards to easily share the translation work and re-integrate
the translations in the localization project.
-- Multilizer executes localized software versions directly in Palm
emulator, making the quality assurance both easy and cost-efficient.
-- Use Translation Memory database for storing translation for instant
reuse.
-- Import existing terminology into Multilizer translation memory to boost
translation productivity.

Multilizer provides an advanced way of sharing software development and
localization among the product development team. The XML-formatted project
database can easily be subsetted for translation purposes and then
re-integrated with, for example, a user interface enhanced version of the
application with only a few clicks of a mouse. All steps are assisted by
Wizards implemented in Multilizer.

More info: http://www.multilizer.com/dev/palm
Free evaluation downloads: http://www.multilizer.com/download/

Evaluation versions limitations:
  -- expires in 30 days
  -- localized software adds 'Multilizer evaluation' in application title
bar.






-- 
For information on using the Palm Developer Forums, or to unsubscribe, please see 
http://www.palmos.com/dev/tech/support/forums/

Reply via email to