After more searching I found an app on the Metrowerks site called "DropRSR" that solved my problem. Although this says it can be used to flatten a Mac resource file, it can also be used to reverse the process.
> http://www.metrowerks.com/pda/palm/extras/Utilities/ > > DropRSR is a Mac application that converts Mac files with resource forks to > "flat" files that can be used on a Windows PC. After converting, the new file > needs to be put in a folder called "Resource.frk" with an empty file of the > same name in the directory above. I zipped the Constructor file and the rest of my project on my Windows box, and emailed it to my Mac (although I'm sure just copying it over a network would have worked too). Then I used DropRSR to convert the file into a Mac resource file. So far it looks like it worked great. Eric http://www.sniderware.com -- For information on using the Palm Developer Forums, or to unsubscribe, please see http://www.palmos.com/dev/support/forums/
