Mesela Cinelerra'da altyazı (hard subtitle) desteği vardı diye hatırlıyorum ama kullanmadığım için işinizi görür/görmez diyemem. Şurada bir nasıl belgesi varmış isterseniz bir göz atın: http://www.g-raffa.eu/Cinelerra/HOWTO/subtitles.html
_______________________________________________ Pardus-kullanicilari e-posta listesi Listeden çıkmak için http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini kullanın. Listeye iletmek istediğiniz soruları [email protected] e-posta adresine gönderin. Liste mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web sayfasına gidin.
